TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Situated, taking place, or formed beneath the ocean or the bottom of the ocean.  1, record 1, English, - suboceanic

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The abundance of Mg-chlorite may be related either to the rate of advection of cold seawater into the area of the sub-seafloor hydrothermal fluid conduit, or to the hydrothermal fluid.  2, record 1, English, - suboceanic

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quand la matière sous-océanique rencontre une croûte continentale, si celle-ci est rigide et épaisse, comme au Brésil, elle ne la déforme pas; mais si cette croûte est souple [...], elle y provoque compressions, plissements et granitisations.  1, record 1, French, - sous%2Doc%C3%A9anique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

L'abondance de chlorite magnésienne peut être liée au taux d'advection d'eau de mer froide dans le secteur du conduit subocéanique des fluides hydrothermaux ou à la concentration de Mg de ces fluides.  2, record 1, French, - sous%2Doc%C3%A9anique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

On peut concevoir que les continents se soient formés par assimilation du sial sous les bassins océaniques [...] L'idée est que, sous ce qui est maintenant les océans, une couche continentale s'étendant à l'origine sur tout le globe, a été détruite à cause de l'absorption des matériaux sialiques par le sima sous-jacent, provoquant un raccourcissement de la colonne de roches.  1, record 2, French, - th%C3%A9orie%20de%20l%27assimilation%20suboc%C3%A9anique

Record 2,  Textual support,  Spanish