TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUBVENTION BASE [8 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- basic grant
1, record 1, English, basic%20grant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1993, the (British Columbia) home owner grant is reduced by $10 for every $1,000 assessed value for homes assessed at over $400,000. The grant is eliminated where the assessed value exceeds $446,000 for people entitled to the basic grant and $474,500 for those entitled to additional grants. 1, record 1, English, - basic%20grant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- subvention de base
1, record 1, French, subvention%20de%20base
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1993, la subvention aux propriétaires (de la Colombie-Britannique) est réduite de 10 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de la valeur estimative des propriétés évaluées à plus de 400 000 $. La subvention est éliminée lorsque la valeur estimative dépasse 446 000 $ pour les personnes qui ont droit à la subvention de base, et à 474 500 $ pour celles qui ont droit à la subvention additionnelle. 1, record 1, French, - subvention%20de%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Transport
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- basic westbound assistance program 1, record 2, English, basic%20westbound%20assistance%20program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport routier
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- programme de subvention de base aux mouvements de sortie
1, record 2, French, programme%20de%20subvention%20de%20base%20aux%20mouvements%20de%20sortie
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Granting Councils: Strengthening the Knowledge Base for Canada's Environmental Future 1, record 3, English, Granting%20Councils%3A%20Strengthening%20the%20Knowledge%20Base%20for%20Canada%27s%20Environmental%20Future
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Conseil de subvention : renforcement de la base de connaissances pour l'avenir de l'environnement au Canada 1, record 3, French, Conseil%20de%20subvention%20%3A%20renforcement%20de%20la%20base%20de%20connaissances%20pour%20l%27avenir%20de%20l%27environnement%20au%20Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un mémoire au Cabinet présenté par le Conseil de recherches sur les sciences humaines. 1, record 3, French, - Conseil%20de%20subvention%20%3A%20renforcement%20de%20la%20base%20de%20connaissances%20pour%20l%27avenir%20de%20l%27environnement%20au%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-02-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- core grant
1, record 4, English, core%20grant
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- subvention de base
1, record 4, French, subvention%20de%20base
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-11-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economic Planning
- Public Sector Budgeting
Record 5, Main entry term, English
- foundation grant plan
1, record 5, English, foundation%20grant%20plan
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Planification économique
- Budget des collectivités publiques
Record 5, Main entry term, French
- plan de subvention de base
1, record 5, French, plan%20de%20subvention%20de%20base
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-03-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Public Administration
Record 6, Main entry term, English
- core funding application 1, record 6, English, core%20funding%20application
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration publique
Record 6, Main entry term, French
- demande de subvention de base
1, record 6, French, demande%20de%20subvention%20de%20base
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- demande de financement de base 1, record 6, French, demande%20de%20financement%20de%20base
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-01-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Titles
- Federal Administration
Record 7, Main entry term, English
- Friendship Center Core Grant 1, record 7, English, Friendship%20Center%20Core%20Grant
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Administration fédérale
Record 7, Main entry term, French
- subvention de base des centres d’accueil 1, record 7, French, subvention%20de%20base%20des%20centres%20d%26rsquo%3Baccueil
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, record 7, French, - subvention%20de%20base%20des%20centres%20d%26rsquo%3Baccueil
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-01-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 8, Main entry term, English
- Standard Level Core Grant 1, record 8, English, Standard%20Level%20Core%20Grant
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 8, Main entry term, French
- subvention de base normale
1, record 8, French, subvention%20de%20base%20normale
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, record 8, French, - subvention%20de%20base%20normale
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: