TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUBVENTION CONSOMMATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Commercial Power Rate Relief Program 1, record 1, English, Commercial%20Power%20Rate%20Relief%20Program
Record 1, Abbreviations, English
- CPRRP 1, record 1, English, CPRRP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Programme de subvention à la consommation d’électricité par les entreprises 1, record 1, French, Programme%20de%20subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9%20par%20les%20entreprises
Record 1, Abbreviations, French
- PSCEE 1, record 1, French, PSCEE
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Employé à la DSTM - Affaires indiennes. 2, record 1, French, - Programme%20de%20subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9%20par%20les%20entreprises
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
Record 2, Main entry term, English
- consumer subsidy
1, record 2, English, consumer%20subsidy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
Record 2, Main entry term, French
- subvention des produits de consommation
1, record 2, French, subvention%20des%20produits%20de%20consommation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- subvention à la consommation 2, record 2, French, subvention%20%C3%A0%20la%20consommation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
Record 2, Main entry term, Spanish
- subsidio a los consumidores
1, record 2, Spanish, subsidio%20a%20los%20consumidores
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- subvención a los consumidores 1, record 2, Spanish, subvenci%C3%B3n%20a%20los%20consumidores
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- energy subsidy
1, record 3, English, energy%20subsidy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- subvention à la consommation d’énergie
1, record 3, French, subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les autres paiements de transfert ont connu une hausse très marquée de 1981-1982 à 1984-1985, pour ensuite demeurer à peu près stables jusqu'en 1990-1991. Ces deux mouvements ont été liés dans une grande mesure aux subventions à la consommation d'énergie. 2, record 3, French, - subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-08-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- consumer milk 1, record 4, English, consumer%20milk
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- subvention fédérale pour le lait de consommation 1, record 4, French, subvention%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20pour%20le%20lait%20de%20consommation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-03-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- consumer subsidy equivalent
1, record 5, English, consumer%20subsidy%20equivalent
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CSE 2, record 5, English, CSE
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The level of subsidy, in terms of a direct income payment, that would be required to compensate consumers of agricultural and food products for the removal of current government programs. 3, record 5, English, - consumer%20subsidy%20equivalent
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- équivalent subvention à la consommation
1, record 5, French, %C3%A9quivalent%20subvention%20%C3%A0%20la%20consommation
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Niveau de subvention, sous forme de versements directs qui serait nécessaire pour dédommager les consommateurs de produits agricoles et alimentaires à la suite de l'élimination des programmes gouvernementaux en place. 2, record 5, French, - %C3%A9quivalent%20subvention%20%C3%A0%20la%20consommation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 5, Main entry term, Spanish
- equivalente de subsidio al consumidor
1, record 5, Spanish, equivalente%20de%20subsidio%20al%20consumidor
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-03-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Record 6, Main entry term, English
- electrical subsidy
1, record 6, English, electrical%20subsidy
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Distribution électrique
Record 6, Main entry term, French
- subvention à la consommation d’électricité
1, record 6, French, subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : communiqué des AINC 1, record 6, French, - subvention%20%C3%A0%20la%20consommation%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: