TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUBVENTION PROGRAMMES [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 1, Main entry term, English
- Consolidated Arts Programming Grant
1, record 1, English, Consolidated%20Arts%20Programming%20Grant
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Arts Development Consolidated Grant Program 1, record 1, English, Arts%20Development%20Consolidated%20Grant%20Program
former designation, Manitoba
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 1, Main entry term, French
- Programme de subvention consolidée destinée aux programmes artistiques
1, record 1, French, Programme%20de%20subvention%20consolid%C3%A9e%20destin%C3%A9e%20aux%20programmes%20artistiques
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Programmes artistiques-subvention consolidée 1, record 1, French, Programmes%20%20artistiques%2Dsubvention%20consolid%C3%A9e
correct, Manitoba
- Programme de soutien à l’éveil artistique - subvention consolidée 1, record 1, French, Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9veil%20artistique%20%2D%20subvention%20consolid%C3%A9e
former designation, Manitoba
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme est offert par la Direction des arts du ministère de la Culture, du Patrimoine et de la Citoyenneté du Manitoba. 1, record 1, French, - Programme%20de%20subvention%20consolid%C3%A9e%20destin%C3%A9e%20aux%20programmes%20artistiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Comités Culturels - Consolidated Arts Programming Grant
1, record 2, English, Comit%C3%A9s%20Culturels%20%2D%20Consolidated%20Arts%20Programming%20Grant
Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Programme de subvention consolidée destinée aux programmes artistiques des comités culturels
1, record 2, French, Programme%20de%20subvention%20consolid%C3%A9e%20destin%C3%A9e%20aux%20programmes%20artistiques%20des%20comit%C3%A9s%20culturels
Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comités culturels-Programmes artistiques-subvention consolidée 1, record 2, French, Comit%C3%A9s%20culturels%2DProgrammes%20%20artistiques%2Dsubvention%20consolid%C3%A9e
Manitoba
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce programme est offert par la Direction des arts du ministère de la Culture, du Patrimoine et de la Citoyenneté du Manitoba. 1, record 2, French, - Programme%20de%20subvention%20consolid%C3%A9e%20destin%C3%A9e%20aux%20programmes%20artistiques%20des%20comit%C3%A9s%20culturels
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
- Fine Arts (General)
Record 3, Main entry term, English
- project grant
1, record 3, English, project%20grant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Project grants are intended to help defray living expenses, project costs and travel costs to enable artists to pursue their creative work or to work on a specific project. (Canada Council). 2, record 3, English, - project%20grant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Beaux-arts (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- subvention par titre
1, record 3, French, subvention%20par%20titre
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- subvention de programmes 2, record 3, French, subvention%20de%20programmes
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les subventions par titre ont pour but d'aider à couvrir les frais de subsistance, les coûts du projet et les frais de déplacement afin de permettre aux artistes de poursuivre leur travail de création ou de travailler à un projet donné. (Conseil des Arts du Canada). 1, record 3, French, - subvention%20par%20titre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: