TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUBVENTIONS NATIONALES BIEN-ETRE SOCIAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of the Family
Record 1, Main entry term, English
- Improving child and family welfare: a summary and reconsideration of 11 recent National Welfare Grant demonstration projects
1, record 1, English, Improving%20child%20and%20family%20welfare%3A%20a%20summary%20and%20reconsideration%20of%2011%20recent%20National%20Welfare%20Grant%20demonstration%20projects
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Improving child and family welfare 1, record 1, English, Improving%20child%20and%20family%20welfare
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication, National Clearinghouse on Family Violence, Health Canada, 1994. 2, record 1, English, - Improving%20child%20and%20family%20welfare%3A%20a%20summary%20and%20reconsideration%20of%2011%20recent%20National%20Welfare%20Grant%20demonstration%20projects
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie de la famille
Record 1, Main entry term, French
- L'amélioration de l'aide sociale à l'enfance et à la famille : résumé et réexamen de onze projets de démonstration récent de la Division des subventions nationales au bien-être social(DSNBS)
1, record 1, French, L%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27aide%20sociale%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9%20et%20r%C3%A9examen%20de%20onze%20projets%20de%20d%C3%A9monstration%20r%C3%A9cent%20de%20la%20Division%20des%20subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social%28DSNBS%29
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- L’amélioration de l’aide sociale à l’enfance et à la famille 1, record 1, French, L%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20de%20l%26rsquo%3Baide%20sociale%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Benfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication, Centre national d'information sur la violence dans la famille, Santé Canada, 1994. 2, record 1, French, - L%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27aide%20sociale%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20famille%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9%20et%20r%C3%A9examen%20de%20onze%20projets%20de%20d%C3%A9monstration%20r%C3%A9cent%20de%20la%20Division%20des%20subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social%28DSNBS%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- National Welfare Grants
1, record 2, English, National%20Welfare%20Grants
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NWG 1, record 2, English, NWG
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 1, record 2, English, - National%20Welfare%20Grants
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Subventions nationales au bien-être social
1, record 2, French, Subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SNBS 1, record 2, French, SNBS
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 1, record 2, French, - Subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
Record 2, Key term(s)
- Subvention nationale au bien-être
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- National Welfare Grants Program
1, record 3, English, National%20Welfare%20Grants%20Program
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- National Welfare Grants Division 2, record 3, English, National%20Welfare%20Grants%20Division
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- NWGD
- NWGP
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Programme de subventions nationales au bien-être social
1, record 3, French, Programme%20de%20subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Division des subventions nationales au bien-être social 2, record 3, French, Division%20des%20subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu auprès du service 1, record 3, French, - Programme%20de%20subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
Record 3, Key term(s)
- DSNBS
- PSNBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- National Welfare Grants Reference Manual
1, record 4, English, National%20Welfare%20Grants%20Reference%20Manual
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication of Health and Welfare Canada. Information found in DOBIS. 1, record 4, English, - National%20Welfare%20Grants%20Reference%20Manual
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Subventions nationales au bien-être social : manuel de référence
1, record 4, French, Subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20%3A%20manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé est Bien-être social Canada. Renseignement retrouvé dans la base de données DOBIS. 1, record 4, French, - Subventions%20nationales%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20%3A%20manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: