TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUCCES REPRODUCTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Biology
- Ecology (General)
- Zoology
Record 1, Main entry term, English
- reproductive success
1, record 1, English, reproductive%20success
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- breeding success 2, record 1, English, breeding%20success
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thus, generally a female maximizes her reproductive success by mating with the "best" male she can, while generally a male maximizes his reproductive success by mating with as many females as possible. 3, record 1, English, - reproductive%20success
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie animale
- Écologie (Généralités)
- Zoologie
Record 1, Main entry term, French
- succès de reproduction
1, record 1, French, succ%C3%A8s%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- succès reproducteur 2, record 1, French, succ%C3%A8s%20reproducteur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le succès reproducteur est la capacité qu'a un individu à diffuser ses gènes. 3, record 1, French, - succ%C3%A8s%20de%20reproduction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología animal
- Ecología (Generalidades)
- Zoología
Record 1, Main entry term, Spanish
- éxito reproductivo
1, record 1, Spanish, %C3%A9xito%20reproductivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Birds
Record 2, Main entry term, English
- successful breeder 1, record 2, English, successful%20breeder
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 2, Main entry term, French
- reproducteur avec succès
1, record 2, French, reproducteur%20avec%20succ%C3%A8s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : La Recherche, juillet-août 1993, numéro 256, page 894. 1, record 2, French, - reproducteur%20avec%20succ%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: