TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUCEUSE HYDRAULIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Archaeology
Record 1, Main entry term, English
- water induction dredge
1, record 1, English, water%20induction%20dredge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water dredge 1, record 1, English, water%20dredge
correct
- hydraulic dredge 2, record 1, English, hydraulic%20dredge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The water- or induction dredge is similar to the airlift except that it operates more or less horizontally, and it is water rather than air that is pumped in at the mouth. ... The water dredge can have a flexible tube attached to the suction end to reach difficult places and increase mobility ... 3, record 1, English, - water%20induction%20dredge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Archéologie
Record 1, Main entry term, French
- suceuse hydraulique
1, record 1, French, suceuse%20hydraulique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suceuse à eau 2, record 1, French, suceuse%20%C3%A0%20eau
correct, feminine noun
- drague hydraulique 2, record 1, French, drague%20hydraulique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour évacuer les déblais, le mieux, et de loin, est d'employer un type ou un autre d'aspirateur dans lequel on introduit les déblais et qui les transporte directement jusqu'à la décharge. Le dispositif le plus simple est la suceuse hydraulique dont le fonctionnement technique est expliqué par la figure 5. 3, record 1, French, - suceuse%20hydraulique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- nonoverflow hopper dredge 1, record 2, English, nonoverflow%20hopper%20dredge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- non overflow hopper dredge
- non-overflow hopper dredge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- drague hydraulique suceuse-porteuse sans surverse
1, record 2, French, drague%20hydraulique%20suceuse%2Dporteuse%20sans%20surverse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- drague hydraulique suceuse porteuse sans surverse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- overflow hopper dredge 1, record 3, English, overflow%20hopper%20dredge
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- drague hydraulique suceuse-porteuse avec surverse
1, record 3, French, drague%20hydraulique%20suceuse%2Dporteuse%20avec%20surverse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- drague suceuse-porteuse avec surverse
- drague suceuse porteuse avec surverse
- drague hydraulique suceuse porteuse avec surverse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: