TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUCRE CANDI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- sugar candy
1, record 1, English, sugar%20candy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- candy sugar 2, record 1, English, candy%20sugar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sugar in the form of large crystals, made by suspending a string or stick in a strong sugar solution and allowing crystals to form and grow. 3, record 1, English, - sugar%20candy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- sucre candi
1, record 1, French, sucre%20candi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sucre à gros cristaux obtenus par un procédé spécial de cristallisation. 2, record 1, French, - sucre%20candi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria azucarera
Record 1, Main entry term, Spanish
- azúcar cande
1, record 1, Spanish, az%C3%BAcar%20cande
feminine noun, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "azúcar cande" se puede utilizar como nombre masculino o femenino, aunque normalmente "azúcar" se utiliza en el masculino. 2, record 1, Spanish, - az%C3%BAcar%20cande
Record 2 - internal organization data 1986-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 2, Main entry term, English
- rock candy fracture 1, record 2, English, rock%20candy%20fracture
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- conchoidal fracture 2, record 2, English, conchoidal%20fracture
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fracture showing smooth, slightly curved facets, like that of rock candy (C.D. C 411). 1, record 2, English, - rock%20candy%20fracture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fonderie
Record 2, Main entry term, French
- cassure conchoïdale
1, record 2, French, cassure%20concho%C3%AFdale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cassure de sucre candi 1, record 2, French, cassure%20de%20sucre%20candi
feminine noun
- cassure à facettes 1, record 2, French, cassure%20%C3%A0%20facettes
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cassure à facettes lisses et légèrement incurvées comme celle du sucre candi (R.Q. C 411). 1, record 2, French, - cassure%20concho%C3%AFdale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: