TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUCRE RAFFINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- refined sugar
1, record 1, English, refined%20sugar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservative. 2, record 1, English, - refined%20sugar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- sucre raffiné
1, record 1, French, sucre%20raffin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sucre en grains, en pains, en tablettes ou en morceaux, obtenu par refonte d'un sucre brut, épuration et recristallisation, contenant au moins 99,5 % de saccharose. 2, record 1, French, - sucre%20raffin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria azucarera
Record 1, Main entry term, Spanish
- azúcar refinada
1, record 1, Spanish, az%C3%BAcar%20refinada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- azúcar refinado 1, record 1, Spanish, az%C3%BAcar%20refinado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Azúcar de la mayor pureza que se fabrica en las refinerías. 1, record 1, Spanish, - az%C3%BAcar%20refinada
Record 2 - internal organization data 1997-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- refined sugar beet 1, record 2, English, refined%20sugar%20beet
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production légumière
Record 2, Main entry term, French
- betterave à sucre raffiné
1, record 2, French, betterave%20%C3%A0%20sucre%20raffin%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act
1, record 3, English, United%20States%20Sugar%20Import%20Restrictions%20Retaliation%20Act
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States of America on Canadian refined sugar and sugar-containing products 1, record 3, English, An%20Act%20to%20require%20the%20Minister%20for%20International%20Trade%20to%20retaliate%20against%20import%20restrictions%20introduced%20by%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20Canadian%20refined%20sugar%20and%20sugar%2Dcontaining%20products
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur les mesures de rétorsion aux restrictions des États-Unis à l’importation du sucre
1, record 3, French, Loi%20sur%20les%20mesures%20de%20r%C3%A9torsion%20aux%20restrictions%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bimportation%20du%20sucre
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi obligeant le ministre de Commerce international à prendre des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis d’Amérique à l'importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre 1, record 3, French, Loi%20obligeant%20le%20ministre%20de%20Commerce%20international%20%C3%A0%20prendre%20des%20mesures%20de%20r%C3%A9torsion%20aux%20restrictions%20impos%C3%A9es%20par%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20%C3%A0%20l%27importation%20de%20sucre%20raffin%C3%A9%20et%20de%20produits%20compos%C3%A9s%20de%20sucre
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-311 1, record 3, French, - Loi%20sur%20les%20mesures%20de%20r%C3%A9torsion%20aux%20restrictions%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bimportation%20du%20sucre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: