TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUD GOLFE SAINT-LAURENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Movements
Record 1, Main entry term, English
- Southern Gulf of St-Lawrence Coalition on Sustainability
1, record 1, English, Southern%20Gulf%20of%20St%2DLawrence%20Coalition%20on%20Sustainability
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- SGSLCS 1, record 1, English, SGSLCS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SGSLCS was formally constituted in November 1999, with the mission to promote the long-term viability of the Southern Gulf of St. Lawrence ecosystem. 1, record 1, English, - Southern%20Gulf%20of%20St%2DLawrence%20Coalition%20on%20Sustainability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Mouvements sociaux
Record 1, Main entry term, French
- Coalition pour la viabilité du sud du Golfe du Saint-Laurent
1, record 1, French, Coalition%20pour%20la%20viabilit%C3%A9%20du%20sud%20du%20Golfe%20du%20Saint%2DLaurent
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- CVSGSL 1, record 1, French, CVSGSL
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Établie de façon formelle en novembre 1999, la CVSGSL a comme mission de promouvoir la viabilité à long terme de l'écosystème du sud du golfe Saint-Laurent. 1, record 1, French, - Coalition%20pour%20la%20viabilit%C3%A9%20du%20sud%20du%20Golfe%20du%20Saint%2DLaurent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Oceanography
- Toponymy
Record 2, Main entry term, English
- Southern Gulf of St. Lawrence 1, record 2, English, Southern%20Gulf%20of%20St%2E%20Lawrence
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Océanographie
- Toponymie
Record 2, Main entry term, French
- Sud du golfe du Saint-Laurent
1, record 2, French, Sud%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Site intranet (rubrique sous Au sujet de la Direction des sciences / Division des poissons de mer, et sous / Division des invertébrés marins). 1, record 2, French, - Sud%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Southern Gulf of St. Lawrence Environmental Workshop 1, record 3, English, Southern%20Gulf%20of%20St%2E%20Lawrence%20Environmental%20Workshop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Atelier sur l'écologie du sud du golfe du Saint-Laurent
1, record 3, French, Atelier%20sur%20l%27%C3%A9cologie%20du%20sud%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Atelier qui a eu lieu du 4 au 7 novembre 1997. 1, record 3, French, - Atelier%20sur%20l%27%C3%A9cologie%20du%20sud%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 4, Main entry term, English
- Southern Gulf of St. Lawrence Scallop Fishing Plans
1, record 4, English, Southern%20Gulf%20of%20St%2E%20Lawrence%20Scallop%20Fishing%20Plans
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Southern Gulf of St. Lawrence Scallop Fishing Plan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 4, Main entry term, French
- Plans de gestion du pétoncle pour le sud du Golfe Saint-Laurent
1, record 4, French, Plans%20de%20gestion%20du%20p%C3%A9toncle%20pour%20le%20sud%20du%20Golfe%20Saint%2DLaurent
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Plan de gestion du pétoncle pour le sud du Golfe Saint-Laurent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: