TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUD LIBAN [5 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Emergency Management
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- South Lebanon Emergency Rehabilitation Programme 1, record 1, English, South%20Lebanon%20Emergency%20Rehabilitation%20Programme
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 1, English, - South%20Lebanon%20Emergency%20Rehabilitation%20Programme
Record 1, Key term(s)
- South Lebanon Emergency Rehabilitation Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des urgences
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Programme de relèvement d’urgence du sud du Liban
1, record 1, French, Programme%20de%20rel%C3%A8vement%20d%26rsquo%3Burgence%20du%20sud%20du%20Liban
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Gestión de emergencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa de Rehabilitación de Emergencia para el Líbano Meridional
1, record 1, Spanish, Programa%20de%20Rehabilitaci%C3%B3n%20de%20Emergencia%20para%20el%20L%C3%ADbano%20Meridional
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Reconstruction of South Lebanon Unit 1, record 2, English, Reconstruction%20of%20South%20Lebanon%20Unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, record 2, English, - Reconstruction%20of%20South%20Lebanon%20Unit
Record 2, Key term(s)
- RSL Unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Service de reconstruction du sud du Liban
1, record 2, French, Service%20de%20reconstruction%20du%20sud%20du%20Liban
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Dependencia para la Reconstrucción del Líbano Meridional
1, record 2, Spanish, Dependencia%20para%20la%20Reconstrucci%C3%B3n%20del%20L%C3%ADbano%20Meridional
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- United Nations Inter-Agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa 1, record 3, English, United%20Nations%20Inter%2DAgency%20Humanitarian%20Needs%20Assessment%20Mission%20to%20South%20Lebanon%20and%20West%20Bekaa
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Mission interorganisations des Nations Unies chargée d’évaluer les besoins humanitaires pour le sud du Liban et la Bekaa occidentale
1, record 3, French, Mission%20interorganisations%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuer%20les%20besoins%20humanitaires%20pour%20le%20sud%20du%20Liban%20et%20la%20Bekaa%20occidentale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Misión interinstitucional de las Naciones Unidas para la evaluación de las necesidades humanitarias de los habitantes del sur del Líbano y de Bekaa occidental
1, record 3, Spanish, Misi%C3%B3n%20interinstitucional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20las%20necesidades%20humanitarias%20de%20los%20habitantes%20del%20sur%20del%20L%C3%ADbano%20y%20de%20Bekaa%20occidental
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Land Forces
Record 4, Main entry term, English
- South Lebanon Army 1, record 4, English, South%20Lebanon%20Army
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Forces terrestres
Record 4, Main entry term, French
- Armée du Liban du Sud
1, record 4, French, Arm%C3%A9e%20du%20Liban%20du%20Sud
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ejército de tierra
Record 4, Main entry term, Spanish
- Ejército del Líbano Meridional
1, record 4, Spanish, Ej%C3%A9rcito%20del%20L%C3%ADbano%20Meridional
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
- International Relations
Record 5, Main entry term, English
- South Lebanon 1, record 5, English, South%20Lebanon
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
- Relations internationales
Record 5, Main entry term, French
- Liban-Sud
1, record 5, French, Liban%2DSud
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Sud du Liban 1, record 5, French, Sud%20du%20Liban
masculine noun
- Sud-Liban 1, record 5, French, Sud%2DLiban
avoid, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Zone tampon constituée par Israël dans la partie méridionale du Liban pour se protéger contre les Fedayin 1, record 5, French, - Liban%2DSud
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: