TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUIVI COURS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Scholarships and Research Grants
Record 1, Main entry term, English
- Manual of Good Practices Observed During Monitoring Visits
1, record 1, English, Manual%20of%20Good%20Practices%20Observed%20During%20Monitoring%20Visits
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A manual used by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and the Social Science and Humanities Research Council to ensure that their provided funds are well managed. 2, record 1, English, - Manual%20of%20Good%20Practices%20Observed%20During%20Monitoring%20Visits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 1, Main entry term, French
- Recueil de bonnes pratiques observées au cours des visites de suivi financier
1, record 1, French, Recueil%20de%20bonnes%20pratiques%20observ%C3%A9es%20au%20cours%20des%20visites%20de%20suivi%20financier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Recueil qui permet au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada de veiller sur la saine gestion des fonds qu'ils ont versés. 2, record 1, French, - Recueil%20de%20bonnes%20pratiques%20observ%C3%A9es%20au%20cours%20des%20visites%20de%20suivi%20financier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- post-course activity
1, record 2, English, post%2Dcourse%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There must also be some type of post-course activity that has the participants reflect critically on what kind of impact the activity had on their medical practice. 2, record 2, English, - post%2Dcourse%20activity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- suivi du cours
1, record 2, French, suivi%20du%20cours
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un manuel sera remis aux éducatrices et aux parents qui désirent faire un suivi du cours de musique auprès des enfants. 2, record 2, French, - suivi%20du%20cours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Special Education
Record 3, Main entry term, English
- Three Session Specialist 1, record 3, English, Three%20Session%20Specialist
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Record 3, Main entry term, French
- enseignant ayant suivi un cours spécialisé en trois parties
1, record 3, French, enseignant%20ayant%20suivi%20un%20cours%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20trois%20parties
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlement de la Fédération des enseignants des écoles secondaires de l'Ontario. 1, record 3, French, - enseignant%20ayant%20suivi%20un%20cours%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20trois%20parties
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de trad. du gouvernement de l'Ontario. 1, record 3, French, - enseignant%20ayant%20suivi%20un%20cours%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20trois%20parties
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education
- Water Transport
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- successful completion of SEN I 1, record 4, English, successful%20completion%20of%20SEN%20I
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie
- Transport par eau
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- avoir suivi avec succès le cours NES I 1, record 4, French, avoir%20suivi%20avec%20succ%C3%A8s%20le%20cours%20NES%20I
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: