TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUIVI EVENEMENTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- National Occurrence Tracking Information System
1, record 1, English, National%20Occurrence%20Tracking%20Information%20System
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Système national d’information sur le suivi des événements 1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20suivi%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Description : Système utilisé au Service canadien des parcs pour faire le suivi des incidents, des accidents. Il est lié au Système de déclaration uniforme de la criminalité (Uniform Crime Reporting System) et au Système de récupération de renseignements judiciaires (Police Information Retrieval System) (Source : Service canadien des parcs]. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20national%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20suivi%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 2, Main entry term, English
- events tracking 1, record 2, English, events%20tracking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Establish a micro work station for a manager which will provide convenient access to the harmonized system document index and to the current data base, and micro software capability for work flow projections, resource modeling and events tracking. 1, record 2, English, - events%20tracking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 2, Main entry term, French
- suivi des événements
1, record 2, French, suivi%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
événement : Désigne, en général, un fait dans le traitement des données; s'il est attendu par une tâche, il permet à celle-ci à commencer ou de se poursuivre au moment où il se produit. Par exemple, la fin de l'exécution d'une opération asynchrone, telle qu'une opération d'entrée-sortie, est un événement. Pour un système de gestion, fait porteur d'informations nécessaires à l'exécution d'une ou plusieurs tâches et dont l'apparition entraîne cette exécution. 2, record 2, French, - suivi%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: