TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUIVI LONG TERME [6 records]
Record 1 - external organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- forward agenda item 1, record 1, English, forward%20agenda%20item
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- suivi à long terme
1, record 1, French, suivi%20%C3%A0%20long%20terme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- long-term follow-up cohorts 1, record 2, English, long%2Dterm%20follow%2Dup%20cohorts
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- long term follow-up cohorts
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- suivi à long terme des cohortes
1, record 2, French, suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20cohortes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PNRDS [Programme national de recherche et de développement en matière de santé]. 1, record 2, French, - suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20cohortes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada. 1, record 2, French, - suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20cohortes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Record 3, Main entry term, English
- long-term monitoring
1, record 3, English, long%2Dterm%20monitoring
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The necessity for long-term monitoring based on variables that are reliable indices on environmental change is recognized. 1, record 3, English, - long%2Dterm%20monitoring
Record 3, Key term(s)
- long term monitoring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Record 3, Main entry term, French
- surveillance à long terme
1, record 3, French, surveillance%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- suivi à long terme 2, record 3, French, suivi%20%C3%A0%20long%20terme
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 4, Main entry term, English
- Structure de la communauté ichtyenne intertidale de l'estuaire moyen du Saint-Laurent: cadre de référence pour le suivi à long terme de l'état de l'écosystème de l'estuaire du Saint-Laurent
1, record 4, English, Structure%20de%20la%20communaut%C3%A9%20ichtyenne%20intertidale%20de%20l%27estuaire%20moyen%20du%20Saint%2DLaurent%3A%20cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20le%20suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27%C3%A9cosyst%C3%A8me%20de%20l%27estuaire%20du%20Saint%2DLaurent
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 4, Main entry term, French
- Structure de la communauté ichtyenne intertidale de l'estuaire moyen du Saint-Laurent : cadre de référence pour le suivi à long terme de l'état de l'écosystème de l'estuaire du Saint-Laurent
1, record 4, French, Structure%20de%20la%20communaut%C3%A9%20ichtyenne%20intertidale%20de%20l%27estuaire%20moyen%20du%20Saint%2DLaurent%20%3A%20cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20le%20suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27%C3%A9cosyst%C3%A8me%20de%20l%27estuaire%20du%20Saint%2DLaurent
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. 1, record 4, French, - Structure%20de%20la%20communaut%C3%A9%20ichtyenne%20intertidale%20de%20l%27estuaire%20moyen%20du%20Saint%2DLaurent%20%3A%20cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20le%20suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27%C3%A9cosyst%C3%A8me%20de%20l%27estuaire%20du%20Saint%2DLaurent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Criminology
- Social Problems
- Criminal Psychology
Record 5, Main entry term, English
- Long-Term Follow-Up of Child Molesters: Risk Predictors and Treatment Outcome 1, record 5, English, Long%2DTerm%20Follow%2DUp%20of%20Child%20Molesters%3A%20Risk%20Predictors%20and%20Treatment%20Outcome
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
User Report 1992-02. 1, record 5, English, - Long%2DTerm%20Follow%2DUp%20of%20Child%20Molesters%3A%20Risk%20Predictors%20and%20Treatment%20Outcome
Record 5, Key term(s)
- Long Term Follow-Up of Child Molesters: Risk Predictors and Treatment Outcomes
- Long-Term Follow-Up of Child Molesters
- Risk Predictors and Treatment Outcome
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Criminologie
- Problèmes sociaux
- Psychologie criminelle
Record 5, Main entry term, French
- Suivi à long terme des agresseurs d’enfants : prédicteurs de risque et résultats du traitement
1, record 5, French, Suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20agresseurs%20d%26rsquo%3Benfants%20%3A%20pr%C3%A9dicteurs%20de%20risque%20et%20r%C3%A9sultats%20du%20traitement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport pour spécialistes 1992-02. 1, record 5, French, - Suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20agresseurs%20d%26rsquo%3Benfants%20%3A%20pr%C3%A9dicteurs%20de%20risque%20et%20r%C3%A9sultats%20du%20traitement
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Dépliant de SGC [ministère du Solliciteur général], pour résoudre le problème de la violence. 1, record 5, French, - Suivi%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20agresseurs%20d%26rsquo%3Benfants%20%3A%20pr%C3%A9dicteurs%20de%20risque%20et%20r%C3%A9sultats%20du%20traitement
Record 5, Key term(s)
- Suivi à long terme des agresseurs d’enfants
- Prédicteurs de risque et résultats du traitement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-01-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Epidemiology
Record 6, Main entry term, English
- long-term follow-up
1, record 6, English, long%2Dterm%20follow%2Dup
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Evaluations of success (of specialized foster care programs) are generally undertaken after only a short period of program functioning with almost no long-term follow-up of the stability of the observed rate of improvement. 2, record 6, English, - long%2Dterm%20follow%2Dup
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Épidémiologie
Record 6, Main entry term, French
- étude de suivi à long terme
1, record 6, French, %C3%A9tude%20de%20suivi%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- suivi à long terme 2, record 6, French, suivi%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: