TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUIVI PEDAGOGIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Software
Record 1, Main entry term, English
- post-session activity
1, record 1, English, post%2Dsession%20activity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- postsession activity 2, record 1, English, postsession%20activity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In this post-session activity created by CanTeach, students will dissect owl pellets, examine the findings and draw conclusions about the bones found. 3, record 1, English, - post%2Dsession%20activity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
post-session activity: term usually used in the plural. 4, record 1, English, - post%2Dsession%20activity
Record 1, Key term(s)
- post-session activities
- postsession activities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- activité de prolongement
1, record 1, French, activit%C3%A9%20de%20prolongement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- activité subséquente 2, record 1, French, activit%C3%A9%20subs%C3%A9quente
correct, feminine noun
- suivi pédagogique 3, record 1, French, suivi%20p%C3%A9dagogique
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Activités subséquentes. La description du type d'activités ou d'exercices souhaités après l'utilisation du didacticiel ainsi que des activités sur papier qu'on peut reproduire renforceront l'intérêt de l'enseignant. Ces exercices viendront appuyer l'apprentissage assumé par le didacticiel. Ces activités peuvent prendre plusieurs formes : travaux, comptes rendus, exercices, rapports, etc. 2, record 1, French, - activit%C3%A9%20de%20prolongement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le guide pédagogique facilite-t-il l'intégration en classe en fournissant à l'enseignant des stratégies d'utilisation (temps de préparation, temps d'utilisation, mise en situation, connaissances préalables, utilisation du matériel d'appoint, évaluation, activités de prolongement)? 1, record 1, French, - activit%C3%A9%20de%20prolongement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activité de prolongement; activité subséquente : termes habituellement employés au pluriel. 4, record 1, French, - activit%C3%A9%20de%20prolongement
Record 1, Key term(s)
- activités de prolongement
- activités subséquentes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- learning path tracking
1, record 2, English, learning%20path%20tracking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tracking 1, record 2, English, tracking
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See "learning path" and "tracking". 1, record 2, English, - learning%20path%20tracking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- suivi de parcours pédagogique 1, record 2, French, suivi%20de%20parcours%20p%C3%A9dagogique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- seguimiento del progreso educativo
1, record 2, Spanish, seguimiento%20del%20progreso%20educativo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- seguimiento del avance del aprendizaje 2, record 2, Spanish, seguimiento%20del%20avance%20del%20aprendizaje
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: