TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUIVI TRAVAUX [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Task Force on the Computerization of the Work of Treaty Monitoring Bodies 1, record 1, English, Task%20Force%20on%20the%20Computerization%20of%20the%20Work%20of%20Treaty%20Monitoring%20Bodies
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Équipe spéciale pour l'informatisation des travaux des organes de suivi des traités
1, record 1, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20pour%20l%27informatisation%20des%20travaux%20des%20organes%20de%20suivi%20des%20trait%C3%A9s
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la computadorización de la labor de los órganos de supervisión de tratados
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20computadorizaci%C3%B3n%20de%20la%20labor%20de%20los%20%C3%B3rganos%20de%20supervisi%C3%B3n%20de%20tratados
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- work monitoring
1, record 2, English, work%20monitoring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The impacts of dredging] are generally minor as a result and can be reduced if appropriate measures are taken during all project phases: planning; design; selection of equipment and project alternatives; and work monitoring. 1, record 2, English, - work%20monitoring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- suivi des travaux
1, record 2, French, suivi%20des%20travaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces impacts sont donc généralement mineurs et ils seront d'autant plus faibles si des mesures appropriées sont appliquées à toutes les phases du projet : planification, conception, choix des équipements et des options, suivi des travaux. 1, record 2, French, - suivi%20des%20travaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 3, Main entry term, English
- Work Information Tracking System
1, record 3, English, Work%20Information%20Tracking%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- WITS 2, record 3, English, WITS
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 3, Main entry term, French
- Système de suivi des travaux
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20travaux
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- WITS 1, record 3, French, WITS
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système dont se servent certaines sections du ministère de la Défense nationale pour assurer le suivi de leurs travaux. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20travaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-08-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Parliamentary Language
Record 4, Main entry term, English
- Parliamentary Committee Monitoring 1, record 4, English, Parliamentary%20Committee%20Monitoring
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Vocabulaire parlementaire
Record 4, Main entry term, French
- Suivi des travaux du comité parlementaire
1, record 4, French, Suivi%20des%20travaux%20du%20comit%C3%A9%20parlementaire
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, record 4, French, - Suivi%20des%20travaux%20du%20comit%C3%A9%20parlementaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 5, Main entry term, English
- What has Changed of Monitoring the Integration of the Strategic Objectives into the Work of the Service 1, record 5, English, What%20has%20Changed%20of%20Monitoring%20the%20Integration%20of%20the%20Strategic%20Objectives%20into%20the%20Work%20of%20the%20Service
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 5, Main entry term, French
- Droit au but! ou Suivi de l'intégration des objectifs dans le cadre des travaux du Service 1, record 5, French, Droit%20au%20but%21%20ou%20Suivi%20de%20l%27int%C3%A9gration%20des%20objectifs%20dans%20le%20cadre%20des%20travaux%20du%20Service
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-08-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Monitoring the Integration of the Strategic Objectives into the Work of the Service 1, record 6, English, Monitoring%20the%20Integration%20of%20the%20Strategic%20Objectives%20into%20the%20Work%20of%20the%20Service
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- What Has Changed 1, record 6, English, What%20Has%20Changed
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Suivi de l'intégration des objectifs dans le cadre des travaux du Service 1, record 6, French, Suivi%20de%20l%27int%C3%A9gration%20des%20objectifs%20dans%20le%20cadre%20des%20travaux%20du%20Service
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Droit au but! 1, record 6, French, Droit%20au%20but%21
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: