TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUIVI VOIE AUTOMATIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- lane-keeping assistance system
1, record 1, English, lane%2Dkeeping%20assistance%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lane keeping assistance 2, record 1, English, lane%20keeping%20assistance
correct
- LKA 3, record 1, English, LKA
correct
- LKA 3, record 1, English, LKA
- lane-keeping system 4, record 1, English, lane%2Dkeeping%20system
correct
- LKS 5, record 1, English, LKS
correct
- LKS 5, record 1, English, LKS
- lane-keeping assist 4, record 1, English, lane%2Dkeeping%20assist
correct
- lane keeping assist system 3, record 1, English, lane%20keeping%20assist%20system
correct
- lane-keeping assistant 6, record 1, English, lane%2Dkeeping%20assistant
correct
- lane keeping support 7, record 1, English, lane%20keeping%20support
- heading control assist 8, record 1, English, heading%20control%20assist
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lane-keeping assistance systems typically monitor a vehicle’s location within a lane and uses either the car’s brakes or steering corrections to keep the car from drifting out of the lane. Lane-departure warning is a much simpler piece of tech that will alert the driver when the car begins drifting out of a lane without a turn signal activated. 9, record 1, English, - lane%2Dkeeping%20assistance%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- aide au suivi de voie
1, record 1, French, aide%20au%20suivi%20de%20voie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suivi de voie automatique 2, record 1, French, suivi%20de%20voie%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système qui corrige la trajectoire du véhicule pour le maintenir dans sa voie. 2, record 1, French, - aide%20au%20suivi%20de%20voie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suivi de voie automatique : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 juillet 2015. 3, record 1, French, - aide%20au%20suivi%20de%20voie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: