TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUIVRE CAP [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- steer a specific course
1, record 1, English, steer%20a%20specific%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depending on the sea state, the target vessel will be ordered to steer a specific course. 1, record 1, English, - steer%20a%20specific%20course
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- suivre un cap précis
1, record 1, French, suivre%20un%20cap%20pr%C3%A9cis
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Charting the course: towards a Marine Conservation Areas Act: discussion paper
1, record 2, English, Charting%20the%20course%3A%20towards%20a%20Marine%20Conservation%20Areas%20Act%3A%20discussion%20paper
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Canadian Heritage, Parks Canada, 1997. 1, record 2, English, - Charting%20the%20course%3A%20towards%20a%20Marine%20Conservation%20Areas%20Act%3A%20discussion%20paper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Le Cap à suivre : pour une loi sur les aires marines de conservation : document de consultation
1, record 2, French, Le%20Cap%20%C3%A0%20suivre%20%3A%20pour%20une%20loi%20sur%20les%20aires%20marines%20de%20conservation%20%3A%20document%20de%20consultation
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Patrimoine canadien, Parcs Canada, 1997. 1, record 2, French, - Le%20Cap%20%C3%A0%20suivre%20%3A%20pour%20une%20loi%20sur%20les%20aires%20marines%20de%20conservation%20%3A%20document%20de%20consultation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- heading to steer 1, record 3, English, heading%20to%20steer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- cap à suivre
1, record 3, French, cap%20%C3%A0%20suivre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
Record 4, Main entry term, English
- course-to-steer indicator 1, record 4, English, course%2Dto%2Dsteer%20indicator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- course to steer indicator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
Record 4, Main entry term, French
- indicateur du cap à suivre
1, record 4, French, indicateur%20du%20cap%20%C3%A0%20suivre
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-10-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- fly one's course
1, record 5, English, fly%20one%27s%20course
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(G.S.M., p. 105, 2.95 e) 1, record 5, English, - fly%20one%27s%20course
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- suivre son cap
1, record 5, French, suivre%20son%20cap
verb
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Fontanet) 1, record 5, French, - suivre%20son%20cap
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 6, Main entry term, English
- steer a heading
1, record 6, English, steer%20a%20heading
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
see heading 1, record 6, English, - steer%20a%20heading
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 6, Main entry term, French
- tenir un cap 1, record 6, French, tenir%20un%20cap
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- suivre un cap 1, record 6, French, suivre%20un%20cap
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: