TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUIVRE EXEMPLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation
Record 1, Main entry term, English
- success story 1, record 1, English, success%20story
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- good news story 2, record 1, English, good%20news%20story
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
He is a success story. 2, record 1, English, - success%20story
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction
Record 1, Main entry term, French
- expérience réussie
1, record 1, French, exp%C3%A9rience%20r%C3%A9ussie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exemple à suivre 1, record 1, French, exemple%20%C3%A0%20suivre
masculine noun
- modèle à suivre 1, record 1, French, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20suivre
masculine noun
- cas de réussite 1, record 1, French, cas%20de%20r%C3%A9ussite
masculine noun
- mesure couronnée de succès 1, record 1, French, mesure%20couronn%C3%A9e%20de%20succ%C3%A8s
feminine noun
- cas exemplaire 2, record 1, French, cas%20exemplaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il incarne la réussite. 1, record 1, French, - exp%C3%A9rience%20r%C3%A9ussie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción
Record 1, Main entry term, Spanish
- caso exitoso
1, record 1, Spanish, caso%20exitoso
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ejemplo de caso exitoso 1, record 1, Spanish, ejemplo%20de%20caso%20exitoso
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- benchmark 1, record 2, English, benchmark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a measured "best-in-class" achievement. This performance level is recognized as the standard of excellence for that business process. 1, record 2, English, - benchmark
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- modèle
1, record 2, French, mod%C3%A8le
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étalon 1, record 2, French, %C3%A9talon
masculine noun
- exemple à suivre 1, record 2, French, exemple%20%C3%A0%20suivre
masculine noun
- point de référence 1, record 2, French, point%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
masculine noun
- exemple 1, record 2, French, exemple
masculine noun
- référence 1, record 2, French, r%C3%A9f%C3%A9rence
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- success story
1, record 3, English, success%20story
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- exemple à suivre
1, record 3, French, exemple%20%C3%A0%20suivre
correct, proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- modèle à suivre 1, record 3, French, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20suivre
correct, proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Succession d'étapes et de décisions qu'il y aura lieu d'utiliser comme modèle pour la prise de décisions dans les situations semblables au cas étudié. 1, record 3, French, - exemple%20%C3%A0%20suivre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- take a page out of someone's book
1, record 4, English, take%20a%20page%20out%20of%20someone%27s%20book
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- suivre l'exemple de 1, record 4, French, suivre%20l%27exemple%20de
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: