TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SULFADIMIDINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Record 1, Main entry term, English
- sulfamethazine residue
1, record 1, English, sulfamethazine%20residue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulfadimidine residue 2, record 1, English, sulfadimidine%20residue
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The detection of a sulfamethazine residue in meat, dairy, or eggs is a positive indication of livestock exposure to that drug but does not indicate the details related to the circumstances of exposure. 1, record 1, English, - sulfamethazine%20residue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Record 1, Main entry term, French
- résidu de sulfaméthazine
1, record 1, French, r%C3%A9sidu%20de%20sulfam%C3%A9thazine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résidu de sulfadimidine 1, record 1, French, r%C3%A9sidu%20de%20sulfadimidine
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présence de résidus de sulfadimidine dans la viande, les produits laitiers ou les œufs signifie que le bétail a été exposé à ce médicament, mais n'indique pas dans quelles circonstances il a été exposé. 1, record 1, French, - r%C3%A9sidu%20de%20sulfam%C3%A9thazine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- sodium sulfadimidine 1, record 2, English, sodium%20sulfadimidine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- sulfadimidine sodique
1, record 2, French, sulfadimidine%20sodique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- sulfadimidina sódica
1, record 2, Spanish, sulfadimidina%20s%C3%B3dica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Record 3, Main entry term, English
- sulphadimidine
1, record 3, English, sulphadimidine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sulphamezathine 1, record 3, English, sulphamezathine
correct
- sulphamethazine 2, record 3, English, sulphamethazine
correct
- sulfamethazine 3, record 3, English, sulfamethazine
correct
- sulfadimidine 4, record 3, English, sulfadimidine
correct
- sulfamezathine 3, record 3, English, sulfamezathine
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A pyrimidine sulphonamide which is rapidly absorbed from the alimentary tract, slowly excreted and minimal precipitation in renal tubules. It is a safe and effective drug with a wide antibacterial spectrum. Available also as a soluble sodium salt for injection. 1, record 3, English, - sulphadimidine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Record 3, Main entry term, French
- sulfadimidine
1, record 3, French, sulfadimidine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos veterinarios
Record 3, Main entry term, Spanish
- sulfadimidina
1, record 3, Spanish, sulfadimidina
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sulfametazina 1, record 3, Spanish, sulfametazina
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: