TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SULFAMIDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Veterinary Drugs
Record 1, Main entry term, English
- sulphonamide
1, record 1, English, sulphonamide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulfonamide 2, record 1, English, sulfonamide
correct
- sylphonamide drug 3, record 1, English, sylphonamide%20drug
correct
- sulpha drug 3, record 1, English, sulpha%20drug
correct
- sulfa drug 4, record 1, English, sulfa%20drug
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A category of antibacterial drugs made by conventional chemical manufacturing processes, and thus different in origin from antibiotics. 1, record 1, English, - sulphonamide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Médicaments vétérinaires
Record 1, Main entry term, French
- sulfamide
1, record 1, French, sulfamide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sulfamidé 2, record 1, French, sulfamid%C3%A9
correct, masculine noun
- sulfonamide 3, record 1, French, sulfonamide
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médicament chimique dérivé de la sulfamilamide, qui exerce une action bactériostatique sur la plupart des germes Gram positif et Gram négatif et, à concentration élevée, une action bactéricide, d'où son appellation d'«antibiotique chimique». 4, record 1, French, - sulfamide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Medicamentos veterinarios
Record 1, Main entry term, Spanish
- sulfamida
1, record 1, Spanish, sulfamida
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sulfonamida 1, record 1, Spanish, sulfonamida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Rubber
Record 2, Main entry term, English
- butyl benzenesulphonamide 1, record 2, English, butyl%20benzenesulphonamide
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- N-n-butyl benzenesulphonamide 1, record 2, English, N%2Dn%2Dbutyl%20benzenesulphonamide
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intermediate and plasticiser for synthetic resins. 1, record 2, English, - butyl%20benzenesulphonamide
Record 2, Key term(s)
- butyl benzensulfonamide
- N-n-butyl benzenesulfonamide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
- Caoutchouc
Record 2, Main entry term, French
- sulfamide de butylbenzène
1, record 2, French, sulfamide%20de%20butylbenz%C3%A8ne
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Caucho
Record 2, Main entry term, Spanish
- butilbencenosulfonamida
1, record 2, Spanish, butilbencenosulfonamida
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Veterinary Hygiene
Record 3, Main entry term, English
- sulpha test 1, record 3, English, sulpha%20test
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Agriculture Canada is (...) changing and upgrading food inspection techniques, tests and processes in order to detect residues in meat (...). Examples include the introduction of sulpha tests in pork (...). 1, record 3, English, - sulpha%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hygiène vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- vérification de résidus de sulfamide
1, record 3, French, v%C3%A9rification%20de%20r%C3%A9sidus%20de%20sulfamide
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- sulpha component
1, record 4, English, sulpha%20component
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 4, English, - sulpha%20component
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- composante de sulfamide
1, record 4, French, composante%20de%20sulfamide
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 4, French, - composante%20de%20sulfamide
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: