TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURALIMENTATION [55 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Dietetics
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- overeating
1, record 1, English, overeating
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hyperphagia 2, record 1, English, hyperphagia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A compulsive and excessive eating behaviour. 3, record 1, English, - overeating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Diététique
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- hyperphagie
1, record 1, French, hyperphagie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suralimentation 2, record 1, French, suralimentation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comportement alimentaire qui consiste à manger de façon excessive et compulsive. 3, record 1, French, - hyperphagie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- fuel booster pump
1, record 2, English, fuel%20booster%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- booster pump 2, record 2, English, booster%20pump
correct
- fuel boost pump 3, record 2, English, fuel%20boost%20pump
correct, officially approved
- boost pump 4, record 2, English, boost%20pump
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a pump, in the aircraft fuel system, meant to prevent vapor locks and cavitation of fuel as well as to maintain a satisfactory supply of low pressure fuel to the engine driven pump. 5, record 2, English, - fuel%20booster%20pump
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fuel boost pump: designation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee - Helicopters. 6, record 2, English, - fuel%20booster%20pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- pompe de suralimentation en carburant
1, record 2, French, pompe%20de%20suralimentation%20en%20carburant
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pompe de gavage carburant 2, record 2, French, pompe%20de%20gavage%20carburant
correct, feminine noun, officially approved
- pompe de gavage 3, record 2, French, pompe%20de%20gavage
correct, feminine noun, officially approved
- pompe d’appoint 4, record 2, French, pompe%20d%26rsquo%3Bappoint
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pompe d'appoint; pompe de gavage : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Opérations aériennes. 5, record 2, French, - pompe%20de%20suralimentation%20en%20carburant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pompe de gavage carburant : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Hélicoptères. 5, record 2, French, - pompe%20de%20suralimentation%20en%20carburant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- supercharger
1, record 3, English, supercharger
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In the intake system of [an] engine, a device that pressurizes the in-going air-fuel mixture. 2, record 3, English, - supercharger
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This increases the amount of mixture delivered to the cylinders, which increases the engine output. If the supercharger is driven by the engine exhaust gas, it is called a turbocharger. 2, record 3, English, - supercharger
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
supercharger: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 3, English, - supercharger
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- compresseur d’alimentation
1, record 3, French, compresseur%20d%26rsquo%3Balimentation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- compresseur volumétrique 2, record 3, French, compresseur%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
- compresseur à suralimentation 3, record 3, French, compresseur%20%C3%A0%20suralimentation
correct, masculine noun
- compresseur 4, record 3, French, compresseur
correct, masculine noun
- suralimenteur 3, record 3, French, suralimenteur
correct, masculine noun
- surpresseur 3, record 3, French, surpresseur
correct, masculine noun
- surcompresseur 5, record 3, French, surcompresseur
masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil à mouvement rotatif entraîné par le moteur et utilisé pour augmenter la pression de l'air à l'admission et conséquemment, la puissance du moteur. 6, record 3, French, - compresseur%20d%26rsquo%3Balimentation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
compresseur d'alimentation : terme publié au Journal officiel de la République française le 5 avril 2006. 7, record 3, French, - compresseur%20d%26rsquo%3Balimentation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
surcompresseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, record 3, French, - compresseur%20d%26rsquo%3Balimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-04-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 4, Main entry term, English
- hyperalimentation
1, record 4, English, hyperalimentation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- overnourishment 2, record 4, English, overnourishment
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Food intake that is continuously in excess of dietary energy requirements. 2, record 4, English, - hyperalimentation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 4, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 4, French, suralimentation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Apport alimentaire dépassant en permanence les besoins énergétiques alimentaires. 2, record 4, French, - suralimentation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette pratique peut faire partie d'un traitement thérapeutique d'un malade. 3, record 4, French, - suralimentation
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 4, Main entry term, Spanish
- hipernutrición
1, record 4, Spanish, hipernutrici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ingesta de alimentos que está constantemente por encima de la necesidades de energía alimentaria. 1, record 4, Spanish, - hipernutrici%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 2015-04-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 5, Main entry term, English
- supercharging
1, record 5, English, supercharging
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- pressure-charging 2, record 5, English, pressure%2Dcharging
correct, standardized
- pressure charging 3, record 5, English, pressure%20charging
correct, Great Britain
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The purpose of supercharging is to cram more air into the cylinder so that more fuel can be burned and the engine output boosted. This is accomplished by forcing air into the cylinder of an engine at a pressure substantially above atmospheric (at least 6 psi above). 1, record 5, English, - supercharging
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pressure-charging: term standardized by AFNOR. 4, record 5, English, - supercharging
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 5, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 5, French, suralimentation
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Introduction de l'air (ou du mélange) dans un cylindre moteur, à une pression supérieure à celle de l'atmosphère, dans le but d'augmenter la masse de cette charge. 2, record 5, French, - suralimentation
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Sauf cas particuliers, la suralimentation est obtenue par des turbo-soufflantes, soit attelées à l'arbre manivelle du moteur, soit, plus généralement, entraînées par une turbine à gaz alimentée par des gaz d'échappement du moteur [...] 3, record 5, French, - suralimentation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
suralimentation : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 5, French, - suralimentation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Alimentación de combustible (Vehículos automotores)
Record 5, Main entry term, Spanish
- sobrealimentación
1, record 5, Spanish, sobrealimentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Alimentación de un motor de combustión interna en aire previamente comprimido a una presión superior a la de la atmósfera ambiente. 1, record 5, Spanish, - sobrealimentaci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 2012-10-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Telephones
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
Record 6, Main entry term, English
- loop extender
1, record 6, English, loop%20extender
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
loop extender: term officially approved by Bell Canada. 2, record 6, English, - loop%20extender
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Téléphones
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 6, Main entry term, French
- dispositif de suralimentation
1, record 6, French, dispositif%20de%20suralimentation
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
dispositif de suralimentation : terme uniformisé par Bell Canada. 2, record 6, French, - dispositif%20de%20suralimentation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-08-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electrical Relays
- Electrical Power Supply
Record 7, Main entry term, English
- revert voltage
1, record 7, English, revert%20voltage
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
For a certain type of polarized relay, the value of the input voltage greater than and with the same polarity as the operate voltage, at which the relay reverts. 1, record 7, English, - revert%20voltage
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Relais (Distribution électrique)
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 7, Main entry term, French
- tension de relâchement par suralimentation
1, record 7, French, tension%20de%20rel%C3%A2chement%20par%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Pour un certain type de relais polarisé, valeur de la tension d'entrée supérieure à la tension de fonctionnement et de même polarité, pour laquelle le relais relâche par suralimentation. 1, record 7, French, - tension%20de%20rel%C3%A2chement%20par%20suralimentation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-05-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medication
Record 8, Main entry term, English
- hyperalimentation fluid
1, record 8, English, hyperalimentation%20fluid
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
CT findings in mediastinal extravasation of hyperalimentation fluid. 2, record 8, English, - hyperalimentation%20fluid
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Médicaments
Record 8, Main entry term, French
- liquide de suralimentation
1, record 8, French, liquide%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- solution de suralimentation 1, record 8, French, solution%20de%20suralimentation
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 8, French, - liquide%20de%20suralimentation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-05-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Dietetics
Record 9, Main entry term, English
- oral hyperalimentation
1, record 9, English, oral%20hyperalimentation
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Oral hyperalimentation and the prevention of severe weight loss in burned patients. 2, record 9, English, - oral%20hyperalimentation
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Diététique
Record 9, Main entry term, French
- suralimentation orale
1, record 9, French, suralimentation%20orale
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 9, French, - suralimentation%20orale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-04-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 10, Main entry term, English
- boost pressure
1, record 10, English, boost%20pressure
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- boost 2, record 10, English, boost
correct, noun
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The pressure in the induction system of an aircraft engine in excess of the standard sea-level atmospheric pressure. 3, record 10, English, - boost%20pressure
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[The boost pressure] obtained by supercharging. 2, record 10, English, - boost%20pressure
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
boost pressure: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 10, English, - boost%20pressure
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 10, Main entry term, French
- pression d’admission
1, record 10, French, pression%20d%26rsquo%3Badmission
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- pression de suralimentation 2, record 10, French, pression%20de%20suralimentation
correct, feminine noun, officially approved
- surpression d’admission 3, record 10, French, surpression%20d%26rsquo%3Badmission
correct, feminine noun, officially approved
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Pression dans le système d'admission d'un moteur à explosion, exprimée par rapport à la pression atmosphérique type au niveau de la mer [...] 4, record 10, French, - pression%20d%26rsquo%3Badmission
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
pression d'admission : terme recommandé par le Ministère de la défense de la France. 5, record 10, French, - pression%20d%26rsquo%3Badmission
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
pression de suralimentation; surpression d'admission : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 10, French, - pression%20d%26rsquo%3Badmission
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 10, Main entry term, Spanish
- presión de sobrealimentación
1, record 10, Spanish, presi%C3%B3n%20de%20sobrealimentaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
presión de sobrealimentación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 10, Spanish, - presi%C3%B3n%20de%20sobrealimentaci%C3%B3n
Record 11 - internal organization data 2009-01-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 11, Main entry term, English
- overfeeding
1, record 11, English, overfeeding
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The oversupply of materials, of a glacier, of an aquifer. 2, record 11, English, - overfeeding
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 11, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 11, French, suralimentation
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Suralimentation d'un glacier, d'une nappe. 2, record 11, French, - suralimentation
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Record 11, Main entry term, Spanish
- sobrealimentación
1, record 11, Spanish, sobrealimentaci%C3%B3n
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2006-10-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 12, Main entry term, English
- groundwater accretion
1, record 12, English, groundwater%20accretion
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- ground-water accretion 2, record 12, English, ground%2Dwater%20accretion
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Ground-water accretion provides information on the vertical recharge and drainage of groundwater systems. Therefore both infiltration and groundwater accretion require the simulation of the complete soil moisture system. 2, record 12, English, - groundwater%20accretion
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 12, Main entry term, French
- enrichissement des eaux souterraines
1, record 12, French, enrichissement%20des%20eaux%20souterraines
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- enrichissement de la nappe aquifère souterraine 2, record 12, French, enrichissement%20de%20la%20nappe%20aquif%C3%A8re%20souterraine
correct, masculine noun
- enrichissement de la nappe d’eau souterraine 3, record 12, French, enrichissement%20de%20la%20nappe%20d%26rsquo%3Beau%20souterraine
correct, masculine noun
- suralimentation des nappes souterraines 4, record 12, French, suralimentation%20des%20nappes%20souterraines
correct, feminine noun
- suralimentation d’une nappe 5, record 12, French, suralimentation%20d%26rsquo%3Bune%20nappe
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
enrichissement des milieux : Apport d'éléments nutritifs dans l'eau, provoquant des phénomènes d'eutrophisation [...] 6, record 12, French, - enrichissement%20des%20eaux%20souterraines
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-11-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Routes of Administration (Pharmacology)
Record 13, Main entry term, English
- I.V. hyperalimentation
1, record 13, English, I%2EV%2E%20hyperalimentation
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- intravenous hyperalimentation 2, record 13, English, intravenous%20hyperalimentation
correct
Record 13, Textual support, English
Record 13, Key term(s)
- IV hyperalimentation
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Voies d'administration (Pharmacologie)
Record 13, Main entry term, French
- hyperalimentation I.V.
1, record 13, French, hyperalimentation%20I%2EV%2E
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- hyperalimentation intraveineuse 2, record 13, French, hyperalimentation%20intraveineuse
correct, feminine noun
- suralimentation intraveineuse 3, record 13, French, suralimentation%20intraveineuse
feminine noun
- hyperalimentation intra-veineuse 4, record 13, French, hyperalimentation%20intra%2Dveineuse
feminine noun
- suralimentation intra-veineuse 4, record 13, French, suralimentation%20intra%2Dveineuse
feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 13, French, - hyperalimentation%20I%2EV%2E
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2004-10-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 14, Main entry term, English
- overfeeding
1, record 14, English, overfeeding
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 14, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 14, French, suralimentation
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 14, Main entry term, Spanish
- sobrealimentación
1, record 14, Spanish, sobrealimentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- hiperalimentación 2, record 14, Spanish, hiperalimentaci%C3%B3n
feminine noun
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-10-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 15, Main entry term, English
- centrifugal supercharger
1, record 15, English, centrifugal%20supercharger
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A supercharger in which the air or mixture is compressed by a centrifugal compressor. 1, record 15, English, - centrifugal%20supercharger
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 15, Main entry term, French
- compresseur centrifuge de suralimentation
1, record 15, French, compresseur%20centrifuge%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 15, Main entry term, Spanish
- compresor centrífugo
1, record 15, Spanish, compresor%20centr%C3%ADfugo
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2004-01-16
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 16, Main entry term, English
- supercharger
1, record 16, English, supercharger
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- blower 2, record 16, English, blower
obsolete
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A compressor used to increase the density of the air or mixture supplied to an engine. 3, record 16, English, - supercharger
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Normally driven either by the engine or by an exhaust turbine. 3, record 16, English, - supercharger
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 16, Main entry term, French
- compresseur de suralimentation
1, record 16, French, compresseur%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- surcompresseur 2, record 16, French, surcompresseur
masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Aujourd'hui, presque tous les moteurs d'aviation sont équipés de compresseurs de suralimentation, qui refoulent le mélange au moteur sous une pression supérieure à la pression ambiante. 3, record 16, French, - compresseur%20de%20suralimentation
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 16, Main entry term, Spanish
- sobrealimentador
1, record 16, Spanish, sobrealimentador
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2003-11-27
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
- Rolling Stock (Railroads)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 17, Main entry term, English
- booster gauge
1, record 17, English, booster%20gauge
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- boost pressure gauge 2, record 17, English, boost%20pressure%20gauge
correct
- booster air pressure gauge 3, record 17, English, booster%20air%20pressure%20gauge
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Instrument that [measures] boost pressure. 4, record 17, English, - booster%20gauge
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Boost [pressure]: Pressure at which a supercharger or turbocharger forces air into an engine. 4, record 17, English, - booster%20gauge
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 17, Main entry term, French
- manomètre de suralimentation
1, record 17, French, manom%C3%A8tre%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- manomètre de pression de suralimentation 2, record 17, French, manom%C3%A8tre%20de%20pression%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
- manomètre de pression d’air de suralimentation 3, record 17, French, manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
masculine noun, officially approved
- manomètre d’air de suralimentation 3, record 17, French, manom%C3%A8tre%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
manomètre de pression d'air de suralimentation : terme uniformisé par Canadien Pacifique. 3, record 17, French, - manom%C3%A8tre%20de%20suralimentation
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2003-09-27
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Heat Exchangers
- Motors (Machinery)
Record 18, Main entry term, English
- charge air cooler
1, record 18, English, charge%20air%20cooler
correct
Record 18, Abbreviations, English
- CAC 2, record 18, English, CAC
correct
Record 18, Synonyms, English
- engine charge air cooler 3, record 18, English, engine%20charge%20air%20cooler
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A heat exchanger used to cool the charge air of an internal combustion engine after it has been compressed by an exhaust driven turbocharger and/or mechanically driven blower. 3, record 18, English, - charge%20air%20cooler
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Engine charge air coolers are often referred to as either intercoolers or aftercoolers depending upon their location, relative to the final compression stage, in the air induction system. 3, record 18, English, - charge%20air%20cooler
Record 18, Key term(s)
- charge-air cooler
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
- Moteurs mécaniques
Record 18, Main entry term, French
- refroidisseur d’air de suralimentation
1, record 18, French, refroidisseur%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- refroidisseur d’air comprimé d’admission 2, record 18, French, refroidisseur%20d%26rsquo%3Bair%20comprim%C3%A9%20d%26rsquo%3Badmission
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2000-10-26
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 19, Main entry term, English
- internal supercharger
1, record 19, English, internal%20supercharger
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- internally driven supercharger 2, record 19, English, internally%20driven%20supercharger
correct
- geared supercharger 3, record 19, English, geared%20supercharger
correct
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
A supercharger which is located between the carburetor outlet and the intake manifold of the engine is called an internal supercharger. A supercharger thus located serves to provide a uniform distribution of the fuel-air charge to the various cylinders, as well as to increase the density of the charge. Maintaining a high manifold pressure ahead of the intake valves allows the use of "valve overlap" in the engine, so that the intake valve opens just before the exhaust valve closes at the end of the exhaust stroke. This allows the compressed mixture from the intake manifold to scavenge the spent gases out of the clearance volume of the cylinder and also tends to improve the cooling of the exhaust valve. This cooling is of particular importance when operating at "military" or "take-off" power. With no supercharging between the carburetor and the intake valves, "valve overlapping" would permit exhaust gases to flow back into the intake manifold. This would cause backfiring and dilution of the next charge of mixture with burned exhaust gases. 4, record 19, English, - internal%20supercharger
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
There is another difference between internally driven superchargers and turbochargers ... The internal supercharger compresses the fuel/air mixture after it leaves the carburetor or fuel metering device, while the turbocharger compresses the air before it is mixed with metered fuel. 2, record 19, English, - internal%20supercharger
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 19, Main entry term, French
- compresseur de suralimentation interne
1, record 19, French, compresseur%20de%20suralimentation%20interne
proposal, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2000-07-24
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 20, Main entry term, English
- boost pressure controlled maximum fuel stop
1, record 20, English, boost%20pressure%20controlled%20maximum%20fuel%20stop
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Device which limits the maximum fuel delivery in relation to the engine boost (charge air) pressure. 1, record 20, English, - boost%20pressure%20controlled%20maximum%20fuel%20stop
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 20, Main entry term, French
- butée de débit maximal pilotée par pression de suralimentation
1, record 20, French, but%C3%A9e%20de%20d%C3%A9bit%20maximal%20pilot%C3%A9e%20par%20pression%20de%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui limite le débit de combustible maximal en fonction de la pression de suralimentation d'air à l'admission du moteur. 1, record 20, French, - but%C3%A9e%20de%20d%C3%A9bit%20maximal%20pilot%C3%A9e%20par%20pression%20de%20suralimentation
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2000-05-15
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 21, Main entry term, English
- slack feeder bar
1, record 21, English, slack%20feeder%20bar
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- slack feeder barre 2, record 21, English, slack%20feeder%20barre
correct
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 21, Main entry term, French
- barrure par suralimentation
1, record 21, French, barrure%20par%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-04-21
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 22, Main entry term, English
- boost pressure indication
1, record 22, English, boost%20pressure%20indication
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 22, Main entry term, French
- indication de pression de suralimentation
1, record 22, French, indication%20de%20pression%20de%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 22, French, - indication%20de%20pression%20de%20suralimentation
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1999-04-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 23, Main entry term, English
- low boost stage
1, record 23, English, low%20boost%20stage
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 23, Main entry term, French
- étage basse pression de suralimentation
1, record 23, French, %C3%A9tage%20basse%20pression%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 23, French, - %C3%A9tage%20basse%20pression%20de%20suralimentation
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1999-04-12
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 24, Main entry term, English
- motive flow/boost pump pressure switch
1, record 24, English, motive%20flow%2Fboost%20pump%20pressure%20switch
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 24, Main entry term, French
- manocontact de pompe de suralimentation et de débit moteur
1, record 24, French, manocontact%20de%20pompe%20de%20suralimentation%20et%20de%20d%C3%A9bit%20moteur
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 24, French, - manocontact%20de%20pompe%20de%20suralimentation%20et%20de%20d%C3%A9bit%20moteur
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1999-03-17
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 25, Main entry term, English
- fuel boost pressure switch
1, record 25, English, fuel%20boost%20pressure%20switch
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 25, Main entry term, French
- manocontact de suralimentation carburant
1, record 25, French, manocontact%20de%20suralimentation%20carburant
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 25, French, - manocontact%20de%20suralimentation%20carburant
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1999-03-17
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 26, Main entry term, English
- fuel system boost pump
1, record 26, English, fuel%20system%20boost%20pump
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 26, Main entry term, French
- pompe de suralimentation du circuit carburant
1, record 26, French, pompe%20de%20suralimentation%20du%20circuit%20carburant
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 26, French, - pompe%20de%20suralimentation%20du%20circuit%20carburant
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1998-12-07
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 27, Main entry term, English
- fuel tank engine fuel turbine boost pump
1, record 27, English, fuel%20tank%20engine%20fuel%20turbine%20boost%20pump
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 27, Main entry term, French
- pompe de suralimentation à turbine carburant réacteur de réservoir
1, record 27, French, pompe%20de%20suralimentation%20%C3%A0%20turbine%20carburant%20r%C3%A9acteur%20de%20r%C3%A9servoir
correct, feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 27, French, - pompe%20de%20suralimentation%20%C3%A0%20turbine%20carburant%20r%C3%A9acteur%20de%20r%C3%A9servoir
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1998-12-07
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Pipes and Fittings
Record 28, Main entry term, English
- fuel turbine boost pump
1, record 28, English, fuel%20turbine%20boost%20pump
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Tuyauterie et raccords
Record 28, Main entry term, French
- pompe de suralimentation à turbine carburant
1, record 28, French, pompe%20de%20suralimentation%20%C3%A0%20turbine%20carburant
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 28, French, - pompe%20de%20suralimentation%20%C3%A0%20turbine%20carburant
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1998-11-04
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 29, Main entry term, English
- motive flow/boost pump
1, record 29, English, motive%20flow%2Fboost%20pump
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 29, Main entry term, French
- pompe de suralimentation et de débit moteur
1, record 29, French, pompe%20de%20suralimentation%20et%20de%20d%C3%A9bit%20moteur
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 29, French, - pompe%20de%20suralimentation%20et%20de%20d%C3%A9bit%20moteur
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1998-07-22
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 30, Main entry term, English
- boost/motive flow fuel pump
1, record 30, English, boost%2Fmotive%20flow%20fuel%20pump
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 30, Main entry term, French
- pompe de suralimentation et d’autocirculation carburant
1, record 30, French, pompe%20de%20suralimentation%20et%20d%26rsquo%3Bautocirculation%20carburant
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 30, French, - pompe%20de%20suralimentation%20et%20d%26rsquo%3Bautocirculation%20carburant
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1997-08-18
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Water Transport
Record 31, Main entry term, English
- charge air delivery 1, record 31, English, charge%20air%20delivery
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 31, Main entry term, French
- refoulement d’air de suralimentation
1, record 31, French, refoulement%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1997-08-18
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Record 32, Main entry term, English
- two-stage turbo-charging 1, record 32, English, two%2Dstage%20turbo%2Dcharging
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Key term(s)
- two stage turbo charging
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Record 32, Main entry term, French
- double suralimentation
1, record 32, French, double%20suralimentation
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- suralimentation à deux étages 1, record 32, French, suralimentation%20%C3%A0%20deux%20%C3%A9tages
feminine noun
- suralimentation étagée 1, record 32, French, suralimentation%20%C3%A9tag%C3%A9e
feminine noun
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1997-01-01
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Commercial Fishing
- Industries - General
Record 33, Main entry term, English
- glut period 1, record 33, English, glut%20period
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Key term(s)
- glut periods
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Pêche commerciale
- Industries - Généralités
Record 33, Main entry term, French
- période de suralimentation des usines
1, record 33, French, p%C3%A9riode%20de%20suralimentation%20des%20usines
feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Key term(s)
- périodes de suralimentation des usines
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1996-12-19
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 34, Main entry term, English
- charge air
1, record 34, English, charge%20air
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
Intake air compressed by the turbocharger before entering the engine. 1, record 34, English, - charge%20air
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Camionnage
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 34, Main entry term, French
- air de suralimentation
1, record 34, French, air%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
Air d'admission, comprimé par le turbocompresseur, servant à l'alimentation du moteur. 1, record 34, French, - air%20de%20suralimentation
Record 34, Spanish
Record 34, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Alimentación de combustible (Vehículos automotores)
Record 34, Main entry term, Spanish
- aire de alimentación
1, record 34, Spanish, aire%20de%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 34, Abbreviations, Spanish
Record 34, Synonyms, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
Aire de admisión comprimido por el turbocompresor que se utiliza para la alimentación del motor. 1, record 34, Spanish, - aire%20de%20alimentaci%C3%B3n
Record 35 - internal organization data 1996-02-07
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 35, Main entry term, English
- central intravenous hyperalimentation 1, record 35, English, central%20intravenous%20hyperalimentation
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 35, Main entry term, French
- suralimentation par veine centrale 1, record 35, French, suralimentation%20par%20veine%20centrale
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1994-01-27
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Air Transport
Record 36, Main entry term, English
- supercharge
1, record 36, English, supercharge
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- boost 1, record 36, English, boost
correct
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 36, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 36, French, suralimentation
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record 36, Spanish
Record 36, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 36, Main entry term, Spanish
- sobrealimentación
1, record 36, Spanish, sobrealimentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, Spanish
Record 36, Synonyms, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1991-04-23
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Electrical Networks
- Telephone Facilities
Record 37, Main entry term, English
- loop signaling extender
1, record 37, English, loop%20signaling%20extender
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
- signaling range extender 1, record 37, English, signaling%20range%20extender
correct
- SRE 1, record 37, English, SRE
correct
- SRE 1, record 37, English, SRE
- signalling line extender 1, record 37, English, signalling%20line%20extender
correct
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Réseaux électriques
- Installations (Téléphonie)
Record 37, Main entry term, French
- dispositif de suralimentation
1, record 37, French, dispositif%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
- suralimenteur 1, record 37, French, suralimenteur
correct, masculine noun
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1990-12-10
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Diesel Motors
Record 38, Main entry term, English
- doubly-supercharged engine
1, record 38, English, doubly%2Dsupercharged%20engine
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Moteurs diesel
Record 38, Main entry term, French
- moteur à double suralimentation
1, record 38, French, moteur%20%C3%A0%20double%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1989-01-04
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 39, Main entry term, English
- turbocharged supercharging
1, record 39, English, turbocharged%20supercharging
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 39, Main entry term, French
- suralimentation par turbocompresseur
1, record 39, French, suralimentation%20par%20turbocompresseur
correct, feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1988-09-23
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Diesel Motors
Record 40, Main entry term, English
- combustion-chamber-assisted turbo-supercharging
1, record 40, English, combustion%2Dchamber%2Dassisted%20turbo%2Dsupercharging
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Moteurs diesel
Record 40, Main entry term, French
- suralimentation par turbocompresseurs avec chambre de combustion auxiliaire
1, record 40, French, suralimentation%20par%20turbocompresseurs%20avec%20chambre%20de%20combustion%20auxiliaire
feminine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1988-09-12
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
- Diesel Motors
Record 41, Main entry term, English
- supercharging system
1, record 41, English, supercharging%20system
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
- Moteurs diesel
Record 41, Main entry term, French
- système de suralimentation
1, record 41, French, syst%C3%A8me%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1988-04-14
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 42, Main entry term, English
- charge-air temperature sensor
1, record 42, English, charge%2Dair%20temperature%20sensor
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 42, Main entry term, French
- sonde de température d’air de suralimentation
1, record 42, French, sonde%20de%20temp%C3%A9rature%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Dispositif mesurant la température de l'air de suralimentation. 2, record 42, French, - sonde%20de%20temp%C3%A9rature%20d%26rsquo%3Bair%20de%20suralimentation
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1987-07-22
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Dietetics
Record 43, Main entry term, English
- parenteral hyperalimentation
1, record 43, English, parenteral%20hyperalimentation
correct
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 DEF
The intravenous administration of greater than the normally required amount of nutrients by means of a central venous catheter. 2, record 43, English, - parenteral%20hyperalimentation
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Diététique
Record 43, Main entry term, French
- suralimentation parentérale
1, record 43, French, suralimentation%20parent%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 43, French, - suralimentation%20parent%C3%A9rale
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1986-10-02
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 44, Main entry term, English
- engine overboost 1, record 44, English, engine%20overboost
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 CONT
The appropriate thrust lever should be retarded to a mid position before turning the EEC [electronic engine control] OFF to prevent a possible engine overboost. 2, record 44, English, - engine%20overboost
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 44, Main entry term, French
- suralimentation moteur
1, record 44, French, suralimentation%20moteur
feminine noun, officially approved
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 44, French, - suralimentation%20moteur
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1986-07-11
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 45, Main entry term, English
- charge air aftercooling
1, record 45, English, charge%20air%20aftercooling
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 CONT
... the engine is equipped with mechanical variable fuel injection timing and charge air after cooling. 2, record 45, English, - charge%20air%20aftercooling
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 45, Main entry term, French
- refroidissement de l'air de suralimentation
1, record 45, French, refroidissement%20de%20l%27air%20de%20suralimentation
correct, masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1986-07-11
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 46, Main entry term, English
- boost pressure
1, record 46, English, boost%20pressure
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
[Turbochargers.] Boost pressure is limited to safe value by conventional wastegate, and by air dump valve that also recirculates air to keep compressor shaft spinning freely when no boost is applied. 1, record 46, English, - boost%20pressure
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 46, Main entry term, French
- pression de suralimentation
1, record 46, French, pression%20de%20suralimentation
correct, feminine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1986-03-13
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 47, Main entry term, English
- supercharging turbo-blower 1, record 47, English, supercharging%20turbo%2Dblower
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 47, Main entry term, French
- soufflante de suralimentation 1, record 47, French, soufflante%20de%20suralimentation
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
B.V.-S.V. 18 5-75 1, record 47, French, - soufflante%20de%20suralimentation
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1985-02-01
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 48, Main entry term, English
- turbo-supercharged engine 1, record 48, English, turbo%2Dsupercharged%20engine
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 48, Main entry term, French
- moteur turbosuralimenté
1, record 48, French, moteur%20turbosuraliment%C3%A9
masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
- moteur à turbocompresseur de suralimentation 1, record 48, French, moteur%20%C3%A0%20turbocompresseur%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1982-11-22
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 49, Main entry term, English
- under piston charging
1, record 49, English, under%20piston%20charging
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 49, Main entry term, French
- passage de l'air de suralimentation sous le piston 1, record 49, French, passage%20de%20l%27air%20de%20suralimentation%20sous%20le%20piston
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1982-05-05
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 50, Main entry term, English
- supercharging
1, record 50, English, supercharging
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 50, Main entry term, French
- suralimentation
1, record 50, French, suralimentation
correct
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1981-11-09
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Trucking (Road Transport)
Record 51, Main entry term, English
- pressure ratio controlled turbocharger 1, record 51, English, pressure%20ratio%20controlled%20turbocharger
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Camionnage
Record 51, Main entry term, French
- turbochargeur à régulateur de suralimentation 1, record 51, French, turbochargeur%20%C3%A0%20r%C3%A9gulateur%20de%20suralimentation
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1981-09-06
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Motors (Machinery)
Record 52, Main entry term, English
- supercharged 1, record 52, English, supercharged
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Three main categories as to engine size are established, viz. Formula 1 - 3 litre, normally aspirated or l,5 litre supercharged (12 cylinders maximum), Formula 2-2 litre (6 cylinders maximum, free design) and Formula 3-2 litre (4 cylinders maximum, production based). 1, record 52, English, - supercharged
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Moteurs mécaniques
Record 52, Main entry term, French
- avec suralimentation 1, record 52, French, avec%20suralimentation
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Il existe trois classes en ce qui concerne la cylindrée, à savoir la Formule 1 - 3 000 cm [cube] aspiration normale ou 1 500 cm [cube] avec suralimentation (12 cylindres au maximum), la Formule 2 - 2 000 cm [cube] (6 cylindres au maximum, conception libre) et la Formule 3 - 2 000 cm [cube] (4 cylindres au maximum) basée sur la fabrication en série. 1, record 52, French, - avec%20suralimentation
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1976-06-19
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 53, Main entry term, English
- supercharger diffuser system 1, record 53, English, supercharger%20diffuser%20system
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 53, Main entry term, French
- diffuseur du compresseur de suralimentation 1, record 53, French, diffuseur%20du%20compresseur%20de%20suralimentation
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
(644006) 1, record 53, French, - diffuseur%20du%20compresseur%20de%20suralimentation
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1976-06-19
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 54, Main entry term, English
- supercharging stage 1, record 54, English, supercharging%20stage
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 54, Main entry term, French
- étage de suralimentation
1, record 54, French, %C3%A9tage%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1975-03-11
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 55, Main entry term, English
- supercharging 1, record 55, English, supercharging
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
--to increase the manifold pressure above the pressure of the atmosphere in order to provide high power output for takeoff and to sustain the maximum power at high levels. 1, record 55, English, - supercharging
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 55, Main entry term, French
- suralimentation 1, record 55, French, suralimentation
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
--procédé qui consiste à comprimer l'air ambiant, avant son admission au moteur, de façon à lui donner la même pression qu'au sol. 1, record 55, French, - suralimentation
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: