TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TALK [20 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Telephone Services
Record 1, Main entry term, English
- Telephone Aid Line Kingston
1, record 1, English, Telephone%20Aid%20Line%20Kingston
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- TALK 2, record 1, English, TALK
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
- Telephone Aid Kingston 3, record 1, English, Telephone%20Aid%20Kingston
former designation, correct, Ontario
- TAK 3, record 1, English, TAK
former designation, correct, Ontario
- TAK 3, record 1, English, TAK
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Telephone Aid Line Kingston (TALK) is a confidential, anonymous, and non-judgmental volunteer-based support service. [Its] aim is to meet the needs of a diverse population by providing an empowering, empathetic, and safe environment through the provision of a listening phone service, as well as community outreach and education. 3, record 1, English, - Telephone%20Aid%20Line%20Kingston
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Services téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- Telephone Aid Line Kingston
1, record 1, French, Telephone%20Aid%20Line%20Kingston
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- TALK 2, record 1, French, TALK
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, French
- Telephone Aid Kingston 3, record 1, French, Telephone%20Aid%20Kingston
former designation, correct, Ontario
- TAK 3, record 1, French, TAK
former designation, correct, Ontario
- TAK 3, record 1, French, TAK
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Radio Transmission and Reception
Record 2, Main entry term, English
- talk radio
1, record 2, English, talk%20radio
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Talk radio is a radio format containing discussion about topical issues. Most shows are regularly hosted by a single individual, and often feature interviews with a number of different guests. Talk radio typically includes an element of listener participation, usually by broadcasting live conversations between the host and listeners who "call in" (usually via telephone) to the show. 2, record 2, English, - talk%20radio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Émission et réception radio
Record 2, Main entry term, French
- radio à prépondérance verbale
1, record 2, French, radio%20%C3%A0%20pr%C3%A9pond%C3%A9rance%20verbale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- talk radio 2, record 2, French, talk%20radio
avoid, anglicism, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Format radiophonique qui met principalement l'accent sur des conversations entre un animateur à statut de vedette ou une personnalité, et les auditeurs. 3, record 2, French, - radio%20%C3%A0%20pr%C3%A9pond%C3%A9rance%20verbale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 3, Main entry term, English
- Tech Talk
1, record 3, English, Tech%20Talk
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Association of Certified Planning Technicians. Information confirmed by the association. 2, record 3, English, - Tech%20Talk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 3, Main entry term, French
- Tech Talk
1, record 3, French, Tech%20Talk
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
publié par l'Association canadienne des urbanistes techniques certifiés. Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 3, French, - Tech%20Talk
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 4, Main entry term, English
- Timber Talk
1, record 4, English, Timber%20Talk
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Association of Wooden Money Collectors. Information confirmed by the association. 2, record 4, English, - Timber%20Talk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 4, Main entry term, French
- Timber Talk
1, record 4, French, Timber%20Talk
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par la Canadian Association of Wooden Money Collectors. 2, record 4, French, - Timber%20Talk
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 5, Main entry term, English
- Card Talk
1, record 5, English, Card%20Talk
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
published by the Bluewater Business Card Club. Information confirmed by the association. 2, record 5, English, - Card%20Talk
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 5, Main entry term, French
- Card Talk
1, record 5, French, Card%20Talk
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par la Bluewater Business Card Club. 2, record 5, French, - Card%20Talk
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-11-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Trade
Record 6, Main entry term, English
- Trade Talk
1, record 6, English, Trade%20Talk
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
published by Ajax-Pickering Board of Trade. Information confirmed by the association. 2, record 6, English, - Trade%20Talk
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Commerce
Record 6, Main entry term, French
- Trade Talk
1, record 6, French, Trade%20Talk
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par la Ajax-Pickering Board of Trade. 2, record 6, French, - Trade%20Talk
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-11-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 7, Main entry term, English
- Talk BAC
1, record 7, English, Talk%20BAC
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
published by the Brampton Arts Council. Information confirmed by the association. 2, record 7, English, - Talk%20BAC
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 7, Main entry term, French
- Talk BAC
1, record 7, French, Talk%20BAC
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Brampton Arts Council. 2, record 7, French, - Talk%20BAC
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-03-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Telephone Services
- Internet and Telematics
Record 8, Main entry term, English
- Total Talk
1, record 8, English, Total%20Talk
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Making calls to your friends and family through your normal telephone is becoming obsolete. It is now the norm for people to talk to their friends and family with instant messaging services such as Yahoo, AOL, and MSN. Another version of using your computer to communicate is using VoIP (Voice over Internet Protocol)[, i.e.] a class of hardware and software that allows people to use the Internet for making telephone calls. One of the many advantages of this type of service is no surcharge. The amount you pay for this service is included in your monthly Internet fees. AOL is coming out with a new "Total Talk VoIP" that is to replace AOL Internet Phone. The difference being that with AOL Internet Phone it was available exclusively for those who were members of AOL. With Total Talk VoIP, broadband users throughout American and Canada will enjoy the convenience offered by AOL. 1, record 8, English, - Total%20Talk
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Internet et télématique
Record 8, Main entry term, French
- Total Talk
1, record 8, French, Total%20Talk
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
AOL a déjà lancé un service de voix sur IP au Canada en décembre dernier, baptisé Total Talk et accessible à tous les abonnés haut débit à internet, qu'ils soient clients ou non. 1, record 8, French, - Total%20Talk
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-03-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Commercial Fishing
Record 9, Main entry term, English
- Stream Talk: the Community Program's Newsletter
1, record 9, English, Stream%20Talk%3A%20the%20Community%20Program%27s%20Newsletter
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Published for Community Involvement, Habitat and Enhancement Branch, Fisheries and Oceans Canada. 1, record 9, English, - Stream%20Talk%3A%20the%20Community%20Program%27s%20Newsletter
Record 9, Key term(s)
- Stream Talk
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Pêche commerciale
Record 9, Main entry term, French
- Stream Talk : the Community Program's Newsletter
1, record 9, French, Stream%20Talk%20%3A%20the%20Community%20Program%27s%20Newsletter
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-02-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
- Telecommunications
Record 10, Main entry term, English
- Computertalk Interactive Voice Response 1, record 10, English, Computertalk%20Interactive%20Voice%20Response
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s): AGORA, HRDC's [Human Resources Development Canada] Ontario region Intranet site. 1, record 10, English, - Computertalk%20Interactive%20Voice%20Response
Record 10, Key term(s)
- Computertalk
- Compter Talk
- Computer Talk Interactive Voice Response
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Télécommunications
Record 10, Main entry term, French
- Système interactif de réponse vocale Computertalk
1, record 10, French, Syst%C3%A8me%20interactif%20de%20r%C3%A9ponse%20vocale%20Computertalk
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Key term(s)
- Cpmputertalk
- Computer Talk
- Système interactif de réponse vocale Computer Talk
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-10-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 11, Main entry term, English
- Stable Talk
1, record 11, English, Stable%20Talk
correct, Ontario
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication of Central Ontario Developmental Riding Program. 1, record 11, English, - Stable%20Talk
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 11, Main entry term, French
- Stable Talk
1, record 11, French, Stable%20Talk
correct, Ontario
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication de Central Ontario Developmental Riding Program. 1, record 11, French, - Stable%20Talk
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-10-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Trade
Record 12, Main entry term, English
- Shop Talk
1, record 12, English, Shop%20Talk
correct, British Columbia
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication of Cowichan Lake District Chamber of Commerce. 1, record 12, English, - Shop%20Talk
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce
Record 12, Main entry term, French
- Shop Talk
1, record 12, French, Shop%20Talk
correct, British Columbia
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication de Cowichan Lake District Chamber of Commerce. 1, record 12, French, - Shop%20Talk
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-10-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Political Science (General)
- Public Administration (General)
Record 13, Main entry term, English
- Minute Talk
1, record 13, English, Minute%20Talk
correct, Alberta
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publication of The Alberta Association of City Clerks & Election Officials. 1, record 13, English, - Minute%20Talk
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences politiques (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 13, Main entry term, French
- Minute Talk
1, record 13, French, Minute%20Talk
correct, Alberta
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publication de The Alberta Association of City Clerks & Election Officials. 1, record 13, French, - Minute%20Talk
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-06-13
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 14, Main entry term, English
- Ticker Talk
1, record 14, English, Ticker%20Talk
correct, Nova Scotia
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Heart & Stroke Foundation of Nova Scotia. 1, record 14, English, - Ticker%20Talk
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 14, Main entry term, French
- Ticker Talk
1, record 14, French, Ticker%20Talk
correct, Nova Scotia
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-14
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 15, Main entry term, English
- Getting Beyond the Talk 1, record 15, English, Getting%20Beyond%20the%20Talk
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 15, Main entry term, French
- Getting Beyond the Talk 1, record 15, French, Getting%20Beyond%20the%20Talk
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une conférence qui a eu lieu à Vancouver en mars 1997. 1, record 15, French, - Getting%20Beyond%20the%20Talk
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Service canadien des forêts. 1, record 15, French, - Getting%20Beyond%20the%20Talk
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-06-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Services and Social Work
Record 16, Main entry term, English
- Let's Talk About Child Care in The Yukon: A Green Paper 1, record 16, English, Let%27s%20Talk%20About%20Child%20Care%20in%20The%20Yukon%3A%20A%20Green%20Paper
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Yukon Health and Human Resources in 1988. Information found in UTLAS. 1, record 16, English, - Let%27s%20Talk%20About%20Child%20Care%20in%20The%20Yukon%3A%20A%20Green%20Paper
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Services sociaux et travail social
Record 16, Main entry term, French
- Let's Talk About Child Care in The Yukon : A Green Paper 1, record 16, French, Let%27s%20Talk%20About%20Child%20Care%20in%20The%20Yukon%20%3A%20A%20Green%20Paper
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1994-01-27
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 17, Main entry term, English
- Apple Talk
1, record 17, English, Apple%20Talk
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
An apple networking system that can transfer data at a rate of 230 kilobytes per second over shielded twisted-pair wire. 1, record 17, English, - Apple%20Talk
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Superseded by the term LocalTalk 1, record 17, English, - Apple%20Talk
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 17, Main entry term, French
- Apple Talk
1, record 17, French, Apple%20Talk
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Une architecture de réseau Apple qui permet de transférer des données à une vitesse de 230 Kbps sur des paires torsadées. 1, record 17, French, - Apple%20Talk
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
On utilise aussi un terme plus général, LocalTalk. 1, record 17, French, - Apple%20Talk
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1994-01-27
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 18, Main entry term, English
- Apple Talk File Protocol
1, record 18, English, Apple%20Talk%20File%20Protocol
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Apple's network protocol, used to provide access between file servers and clients in an AppleShare network. 1, record 18, English, - Apple%20Talk%20File%20Protocol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
AFP is also used by Novell's products for the Macintosh. 1, record 18, English, - Apple%20Talk%20File%20Protocol
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 18, Main entry term, French
- Apple Talk File Protocol
1, record 18, French, Apple%20Talk%20File%20Protocol
correct
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Le protocole de réseau d'Apple, utilisé dans le cadre de l'architecture AppleShare pour permettre aux stations clientes d'accéder aux ressources partagées d'un serveur de fichier. 1, record 18, French, - Apple%20Talk%20File%20Protocol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
AFP est également utilisé par les produits Novell auxquels sont connectés des Macintosh. 1, record 18, French, - Apple%20Talk%20File%20Protocol
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-10-23
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 19, Main entry term, English
- AIDS Street Talk
1, record 19, English, AIDS%20Street%20Talk
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
The video is specifically designed for outreach workers who target street youth 2, record 19, English, - AIDS%20Street%20Talk
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 19, Main entry term, French
- AIDS Street Talk
1, record 19, French, AIDS%20Street%20Talk
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Le vidéo a été spécifiquement conçu à l'intention des travailleurs qui s'efforcent de rejoindre les jeunes de la rue. 2, record 19, French, - AIDS%20Street%20Talk
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1993-05-25
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- American Institute of Nail and Talk Manufacturers
1, record 20, English, American%20Institute%20of%20Nail%20and%20Talk%20Manufacturers
correct, United States
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 20, Main entry term, French
- American Institute of Nail and Talk Manufacturers
1, record 20, French, American%20Institute%20of%20Nail%20and%20Talk%20Manufacturers
correct, United States
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: