TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIF DEUX [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Pricing Theory
- Market Prices
Record 1, Main entry term, English
- two-tier price 1, record 1, English, two%2Dtier%20price
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- two tier price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
Record 1, Main entry term, French
- prix à deux degrés
1, record 1, French, prix%20%C3%A0%20deux%20degr%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tarif à deux échelons 1, record 1, French, tarif%20%C3%A0%20deux%20%20%C3%A9chelons
masculine noun
- double niveau de prix 1, record 1, French, double%20niveau%20de%20prix
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Foreign Trade
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Tariff of Charges for Exported Oil Products Order no. 2
1, record 2, English, Tariff%20of%20Charges%20for%20Exported%20Oil%20Products%20Order%20no%2E%202
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Energy Administration Act. 1, record 2, English, - Tariff%20of%20Charges%20for%20Exported%20Oil%20Products%20Order%20no%2E%202
Record 2, Key term(s)
- Tariff of Charges for Exported Oil Products Order number 2
- Tariff of Charges for Exported Oil Products Order number two
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Commerce extérieur
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Décret n° 2 sur le tarif des redevances sur les produits pétroliers exportés
1, record 2, French, D%C3%A9cret%20n%C2%B0%202%20sur%20le%20tarif%20des%20redevances%20sur%20les%20produits%20p%C3%A9troliers%20export%C3%A9s
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration de l'énergie. 1, record 2, French, - D%C3%A9cret%20n%C2%B0%202%20sur%20le%20tarif%20des%20redevances%20sur%20les%20produits%20p%C3%A9troliers%20export%C3%A9s
Record 2, Key term(s)
- Décret numéro 2 sur le tarif des redevances sur les produits pétroliers exportés
- Décret numéro deux sur le tarif des redevances sur les produits pétroliers exportés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- two-for-one fare 1, record 3, English, two%2Dfor%2Done%20fare
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- two-for-one rate 1, record 3, English, two%2Dfor%2Done%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- tarif deux pour un
1, record 3, French, tarif%20deux%20pour%20un
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-03-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Market Prices
Record 4, Main entry term, English
- two-tier fee system 1, record 4, English, two%2Dtier%20fee%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 4, Main entry term, French
- système de double taux/tarif
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20double%20taux%2Ftarif
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- système de tarif à deux volets 1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20tarif%20%C3%A0%20deux%20%20volets
masculine noun
- système de tarif à deux paliers 1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20tarif%20%C3%A0%20deux%20%20paliers
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-07-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Market Prices
- Postage
Record 5, Main entry term, English
- two-tiered tariff 1, record 5, English, two%2Dtiered%20tariff
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term suggested by Marketing, Teleglobe. 1, record 5, English, - two%2Dtiered%20tariff
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Affranchissement du courrier
Record 5, Main entry term, French
- tarif à deux volets
1, record 5, French, tarif%20%C3%A0%20deux%20volets
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tarif à deux volets. L'approche fondamentale ici est d'établir deux services de commutation par paquets. Chacun des services aurait sa taxe de comptabilité ainsi que sa taxe de perception. Ainsi, il s'adresserait à un segment bien défini du marché de transmission de données. (E-1605, 1982). 1, record 5, French, - tarif%20%C3%A0%20deux%20volets
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1977-03-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- two-column tariff 1, record 6, English, two%2Dcolumn%20tariff
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(...) when a country maintains a two-column tariff (the lower tariff being charged on imports from countries receiving preferences) the higher, and less favorable, rate is known as the "MFN rate." 1, record 6, English, - two%2Dcolumn%20tariff
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- tarif à deux colonnes 1, record 6, French, tarif%20%C3%A0%20deux%20colonnes
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: