TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act  1, record 1, English, Fighting%20Against%20Forced%20Labour%20and%20Child%20Labour%20in%20Supply%20Chains%20Act
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• An Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff  1, record 1, English, An%20Act%20to%20enact%20the%20Fighting%20Against%20Forced%20Labour%20and%20Child%20Labour%20in%20Supply%20Chains%20Act%20and%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff
  correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement  1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20lutte%20contre%20le%20travail%20forc%C3%A9%20et%20le%20travail%20des%20enfants%20dans%20les%20chaines%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• Loi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes  1, record 1, French, Loi%20%C3%A9dictant%20la%20Loi%20sur%20la%20lutte%20contre%20le%20travail%20forc%C3%A9%20et%20le%20travail%20des%20enfants%20dans%20les%20chaines%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20et%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes
  correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Criminal Code and the Customs Tariff (child pornography and corrupting morals)  1, record 2, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Customs%20Tariff%20%28child%20pornography%20and%20corrupting%20morals%29
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Code criminel et le Tarif des douanes(pornographie juvénile et corruption des mœurs)  1, record 2, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20le%20Tarif%20des%20douanes%28pornographie%20juv%C3%A9nile%20et%20corruption%20des%20m%26oelig%3Burs%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Customs Tariff  1, record 3, English, Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

• An Act respecting the imposition of duties of customs and other charges, to give effect to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, to provide relief against the imposition of certain duties of customs or other charges, to provide for other related matters and to amend or repeal certain Acts in consequence thereof  2, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20imposition%20of%20duties%20of%20customs%20and%20other%20charges%2C%20to%20give%20effect%20to%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Harmonized%20Commodity%20Description%20and%20Coding%20System%2C%20to%20provide%20relief%20against%20the%20imposition%20of%20certain%20duties%20of%20customs%20or%20other%20charges%2C%20to%20provide%20for%20other%20related%20matters%20and%20to%20amend%20or%20repeal%20certain%20Acts%20in%20consequence%20thereof
  correct, Canada

Record 3,  Main entry term,  French

• Tarif des douanes  1, record 3, French, Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

• Loi concernant l’imposition de droits de douane et d’autres droits, la mise en œuvre de la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et l’exonération de divers droits de douane ou autres, comportant des mesures connexes et modifiant ou abrogeant certaines lois en conséquence  2, record 3, French, Loi%20concernant%20l%26rsquo%3Bimposition%20de%20droits%20de%20douane%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20droits%2C%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20le%20Syst%C3%A8me%20harmonis%C3%A9%20de%20d%C3%A9signation%20et%20de%20codification%20des%20marchandises%20et%20l%26rsquo%3Bexon%C3%A9ration%20de%20divers%20droits%20de%20douane%20ou%20autres%2C%20comportant%20des%20mesures%20connexes%20et%20modifiant%20ou%20abrogeant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
  correct, feminine noun, Canada

Record 3,  Main entry term,  Spanish

• Ley de aranceles aduaneros  1, record 3, Spanish, Ley%20de%20aranceles%20aduaneros
  correct, feminine noun, Canada

Record 3,  Abbreviations,  Spanish

Record 3,  Synonyms,  Spanish

Record 4,  Main entry term,  English

• Customs tariff, 1997: departmental consolidation  1, record 4, English, Customs%20tariff%2C%201997%3A%20departmental%20consolidation
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Tarif des douanes, 1997 : codification ministérielle  1, record 4, French, Tarif%20des%20douanes%2C%201997%20%3A%20codification%20minist%C3%A9rielle
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Departmental Consolidation of the Customs Tariff  1, record 5, English, Departmental%20Consolidation%20of%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

• Office Consolidation of the Customs Tariff  2, record 5, English, Office%20Consolidation%20of%20the%20Customs%20Tariff
  former designation, correct, Canada

Record 5,  Main entry term,  French

• Codification ministérielle du Tarif des douanes  1, record 5, French, Codification%20minist%C3%A9rielle%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, feminine noun, Canada

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• customs tariff area  1, record 6, English, customs%20tariff%20area
  correct

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

• customs tariff zone  2, record 6, English, customs%20tariff%20zone
  proposal
• customs tariff territory  2, record 6, English, customs%20tariff%20territory
  proposal

Record 6,  Main entry term,  French

• zone de tarif douanier  1, record 6, French, zone%20de%20tarif%20douanier
  feminine noun

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

• zone de tarif des douanes  2, record 6, French, zone%20de%20tarif%20des%20douanes
  proposal, feminine noun
• territoire de tarif douanier  2, record 6, French, territoire%20de%20tarif%20douanier
  proposal, masculine noun
• territoire de tarif des douanes  2, record 6, French, territoire%20de%20tarif%20des%20douanes
  proposal, masculine noun

Record 7,  Main entry term,  English

• General Amendment Order (Customs Tariff, Ministerial)  1, record 7, English, General%20Amendment%20Order%20%28Customs%20Tariff%2C%20Ministerial%29
  correct

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Décret général de modification(Tarif des douanes, ministériel)  1, record 7, French, D%C3%A9cret%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20modification%28Tarif%20des%20douanes%2C%20minist%C3%A9riel%29
  correct, masculine noun

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Simplified Customs Tariff to Make Canadian Businesses More Competitive  1, record 8, English, Simplified%20Customs%20Tariff%20to%20Make%20Canadian%20Businesses%20More%20Competitive
  correct

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Le Tarif des douanes simplifié rehaussera la compétitivité des entreprises canadiennes  1, record 8, French, Le%20Tarif%20des%20douanes%20simplifi%C3%A9%20rehaussera%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20des%20entreprises%20canadiennes
  correct

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Special Import Measures Act  1, record 9, English, Special%20Import%20Measures%20Act
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

• An Act respecting the imposition of anti-dumping and countervailing duties  2, record 9, English, An%20Act%20respecting%20the%20imposition%20of%20anti%2Ddumping%20and%20countervailing%20duties
  correct, Canada
• An Act respecting the imposition of antidumping and countervailing duties, to amend the Currency and Exchange Act, the Customs Tariff and the Export and Import Permits Act and to repeal the Anti-dumping Act  3, record 9, English, An%20Act%20respecting%20the%20imposition%20of%20antidumping%20and%20countervailing%20duties%2C%20to%20amend%20the%20Currency%20and%20Exchange%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%20and%20the%20Export%20and%20Import%20Permits%20Act%20and%20to%20repeal%20the%20Anti%2Ddumping%20Act
  former designation, correct, Canada

Record 9,  Main entry term,  French

• Loi sur les mesures spéciales d’importation  1, record 9, French, Loi%20sur%20les%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%26rsquo%3Bimportation
  correct, feminine noun, Canada

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

• Loi portant assujettissement aux droits antidumping et aux droits compensateurs  2, record 9, French, Loi%20portant%20assujettissement%20aux%20droits%20antidumping%20et%20aux%20droits%20compensateurs
  correct, Canada
• Loi portant assujettissement aux droits antidumping et aux droits compensateurs, modifiant la Loi sur la monnaie et les changes, le Tarif des douanes ainsi que la Loi sur les licences d’exportation et d’importation et abrogeant la Loi antidumping  3, record 9, French, Loi%20portant%20assujettissement%20aux%20droits%20antidumping%20et%20aux%20droits%20compensateurs%2C%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20monnaie%20et%20les%20changes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%20ainsi%20que%20la%20Loi%20sur%20les%20licences%20d%26rsquo%3Bexportation%20et%20d%26rsquo%3Bimportation%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20antidumping
  former designation, correct, feminine noun, Canada

Record 9,  Main entry term,  Spanish

• Ley de medidas especiales de importación  1, record 9, Spanish, Ley%20de%20medidas%20especiales%20de%20importaci%C3%B3n
  correct, feminine noun

Record 9,  Abbreviations,  Spanish

Record 9,  Synonyms,  Spanish

Record 10,  Main entry term,  English

• Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999  1, record 10, English, Sales%20Tax%20and%20Excise%20Tax%20Amendments%20Act%2C%201999
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

• An Act to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and Unemployment Insurance Act  1, record 10, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%20and%20Unemployment%20Insurance%20Act

Record 10,  Main entry term,  French

• Loi de 1999 modifiant les taxes de vente et d’accise  1, record 10, French, Loi%20de%201999%20modifiant%20les%20taxes%20de%20vente%20et%20d%26rsquo%3Baccise
  correct, feminine noun, Canada

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

• Loi modifiant la Loi sur la taxe d’accise et une loi connexe, la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi d’exécution du budget de 1997, la Loi d’exécution du budget de 1998, la Loi d’exécution du budget de 1999, le Régime de pensions du Canada, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'assurance-emploi, la Loi sur l'accise, la Loi sur le revenu, la Loi sur La Cour canadienne de l'impôt et la Loi sur l'assurance-chômage  1, record 10, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20une%20loi%20connexe%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20La%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage
  correct, feminine noun, Canada

Record 11,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (U.S. Barley and Barley Products)  1, record 11, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff%20%28U%2ES%2E%20Barley%20and%20Barley%20Products%29
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes(orge et produits d’orge originaires des États-Unis)  1, record 11, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%28orge%20et%20produits%20d%26rsquo%3Borge%20originaires%20des%20%C3%89tats%2DUnis%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Order Amending the Customs Tariff (Extension of Most-Favoured-Nation Tariff to Albania and the Sultanate of Oman)  1, record 12, English, Order%20Amending%20the%20Customs%20Tariff%20%28Extension%20of%20Most%2DFavoured%2DNation%20Tariff%20to%20Albania%20and%20the%20Sultanate%20of%20Oman%29
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Décret modifiant le Tarif des douanes(octroi du tarif de la nation la plus favorisée à l'Albanie et au Sultanat d’Oman)  1, record 12, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28octroi%20du%20tarif%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27Albanie%20et%20au%20Sultanat%20d%26rsquo%3BOman%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Least Developed Country Tariff)  1, record 13, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff%20%28Least%20Developed%20Country%20Tariff%29
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes(tarif des pays les moins développés)  1, record 13, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%28tarif%20des%20pays%20les%20moins%20d%C3%A9velopp%C3%A9s%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Order Amending the Customs Tariff (Extension of General Preferential Tariff to the Republic of Bosnia and Herzegovina and the Former Yugoslav Republic of Macedonia)  1, record 14, English, Order%20Amending%20the%20Customs%20Tariff%20%28Extension%20of%20General%20Preferential%20Tariff%20to%20the%20Republic%20of%20Bosnia%20and%20Herzegovina%20and%20the%20Former%20Yugoslav%20Republic%20of%20Macedonia%29
  correct, Canada

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Décret modifiant le Tarif des douanes(octroi du bénéfice du tarif de préférence général à la République de Bosnie-Herzégovine et àl' ex-République yougoslave de Macédoine)  1, record 14, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28octroi%20du%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine%20et%20%C3%A0l%27%20ex%2DR%C3%A9publique%20yougoslave%20de%20Mac%C3%A9doine%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs tariff, 2000-1  1, record 15, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20tariff%2C%202000%2D1
  correct, Canada

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2000-1  1, record 15, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%2C%202000%2D1
  correct, masculine noun, Canada

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Notice of ways and means motion to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act, and the Unemployment Insurance Act  1, record 16, English, Notice%20of%20ways%20and%20means%20motion%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%2C%20and%20the%20Unemployment%20Insurance%20Act
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Avis de motion de voies et moyens visant à modifier la Loi sur la taxe d’accise et une loi connexe, la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi d’exécution du budget de 1997, la Loi d’exécution du budget de 1998, la Loi d’exécution du budget de 1999, le Régime de pension du Canada, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'assurance-emploi, la Loi sur l'accise, la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt et la Loi sur  1, record 16, French, Avis%20de%20motion%20de%20voies%20et%20moyens%20visant%20%C3%A0%20modifier%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20une%20loi%20connexe%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pension%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20la%20Loi%20sur

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Amendments to the Excise Tax Act, a Related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and the Unemployment Insurance Act: explanatory notes, December 1999  1, record 17, English, Amendments%20to%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20Related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%20and%20the%20Unemployment%20Insurance%20Act%3A%20explanatory%20notes%2C%20December%201999
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Modifications de la Loi sur la taxe d’accise et d’une loi connexe, de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, de la Loi d’exécution du budget de 1997, de la Loi d’exécution du budget de 1998, de la Loi d’exécution du budget de 1999, du Régime de pensions du Canada, de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, et de la Loi sur les douanes, du Tarif des douanes, de la Loi sur l'assurance-emploi, de la Loi sur l'accise, de la Loi de l'impôt sur le revenu, de la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt et de la  1, record 17, French, Modifications%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20d%26rsquo%3Bune%20loi%20connexe%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20de%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20de%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20de%20la%20Loi%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20du%20Tarif%20des%20douanes%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20de%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20de%20la

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Infrared Remote Controls and Motor Vehicle Seat Covers)  1, record 18, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff%20%28Infrared%20Remote%20Controls%20and%20Motor%20Vehicle%20Seat%20Covers%29
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes(télécommandes à infrarouge et housses de protection pour sièges de véhicules automobiles)  1, record 18, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%28t%C3%A9l%C3%A9commandes%20%C3%A0%20infrarouge%20et%20housses%20de%20protection%20pour%20si%C3%A8ges%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• Order Amending Schedule II to the Customs Tariff  1, record 19, English, Order%20Amending%20Schedule%20II%20to%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe II du Tarif des douanes  1, record 19, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20II%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• Schedule III to the Customs Tariff Amendment Order  1, record 20, English, Schedule%20III%20to%20the%20Customs%20Tariff%20Amendment%20Order
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe III du Tarif des douanes  1, record 20, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20III%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• Technical Amendments Order (Customs Tariff), No. 6  1, record 21, English, Technical%20Amendments%20Order%20%28Customs%20Tariff%29%2C%20No%2E%206
  correct, Canada

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Décret no 6 de modifications techniques(Tarif des douanes)  1, record 21, French, D%C3%A9cret%20no%206%20de%20modifications%20techniques%28Tarif%20des%20douanes%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• Regulations prescribing a territory for the purposes of the definition "country" in the Customs Tariff  1, record 22, English, Regulations%20prescribing%20a%20territory%20for%20the%20purposes%20of%20the%20definition%20%5C%22country%5C%22%20in%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Règlement désignant un territoire pour l'application de la définition de «pays» dans le Tarif des douanes  1, record 22, French, R%C3%A8glement%20d%C3%A9signant%20un%20territoire%20pour%20l%27application%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20%C2%ABpays%C2%BB%20dans%20le%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Regulations Defining Certains Expressions for the Purposes of the Customs Tariff  1, record 23, English, Regulations%20Defining%20Certains%20Expressions%20for%20the%20Purposes%20of%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Règlement définissant certaines expressions pour l'application du Tarif des douanes  1, record 23, French, R%C3%A8glement%20d%C3%A9finissant%20certaines%20expressions%20pour%20l%27application%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Order Amending the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff  1, record 24, English, Order%20Amending%20the%20List%20of%20Tariff%20Provisions%20set%20out%20in%20the%20schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Arrêté modifiant la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes  1, record 24, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20modifiant%20la%20liste%20des%20dispositions%20tarifaires%20de%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Order Amending Customs Tariff (Aftermarket Automotive Spoilers and Wings)  1, record 25, English, Order%20Amending%20Customs%20Tariff%20%28Aftermarket%20Automotive%20Spoilers%20and%20Wings%29
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Décret modifiant le Tarif des douanes(déflecteurs et ailerons de rechange pour automobiles)  1, record 25, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28d%C3%A9flecteurs%20et%20ailerons%20de%20rechange%20pour%20automobiles%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Regulations Amending the List of Tariff Provisions set out in the Schedule to the Customs Tariff  1, record 26, English, Regulations%20Amending%20the%20List%20of%20Tariff%20Provisions%20set%20out%20in%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 26,  Abbreviations,  English

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Règlement modifiant la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes  1, record 26, French, R%C3%A8glement%20modifiant%20la%20liste%20des%20dispositions%20tarifaires%20de%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 26,  Abbreviations,  French

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Ferro-chromium and Certain Automotive Goods)  1, record 27, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff%20%28Ferro%2Dchromium%20and%20Certain%20Automotive%20Goods%29
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

Record 27,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes(ferrochromes et certaines produits automobiles)  1, record 27, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%28ferrochromes%20et%20certaines%20produits%20automobiles%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

Record 28,  Main entry term,  English

• Order Amending the Schedule to the Customs Tariff -- Pharmaceutical Understanding  1, record 28, English, Order%20Amending%20the%20Schedule%20to%20the%20Customs%20Tariff%20%2D%2D%20Pharmaceutical%20Understanding
  correct, Canada

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

Record 28,  Main entry term,  French

• Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes-Accord pharmaceutique  1, record 28, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20l%27annexe%20du%20Tarif%20des%20douanes%2DAccord%20pharmaceutique
  correct, masculine noun, Canada

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

Record 29,  Main entry term,  English

• Technical Amendments Regulations (Customs Tariff) 1999-1  1, record 29, English, Technical%20Amendments%20Regulations%20%28Customs%20Tariff%29%201999%2D1
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

Record 29,  Main entry term,  French

• Règlement de modifications techniques(Tarif des douanes), 1999-1  1, record 29, French, R%C3%A8glement%20de%20modifications%20techniques%28Tarif%20des%20douanes%29%2C%201999%2D1
  correct, masculine noun, Canada

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

Record 30,  Main entry term,  English

• Customs Tariff (Television Receivers)  1, record 30, English, Customs%20Tariff%20%28Television%20Receivers%29
  correct, Canada

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

Record 30,  Main entry term,  French

• Tarif des douanes(appareils récepteurs de télévision)  1, record 30, French, Tarif%20des%20douanes%28appareils%20r%C3%A9cepteurs%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

Record 31,  Main entry term,  English

• Order Amending the Customs Tariff for the Purpose of Eliminating the Customs Duties for Certain Goods Originating in Chile, 1998  1, record 31, English, Order%20Amending%20the%20Customs%20Tariff%20for%20the%20Purpose%20of%20Eliminating%20the%20Customs%20Duties%20for%20Certain%20Goods%20Originating%20in%20Chile%2C%201998
  correct, Canada

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Décret modifiant le Tarif des douanes pour éliminer les droits de douane à l'égard de certaines marchandises originaires du Chili, 1998  1, record 31, French, D%C3%A9cret%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%20pour%20%C3%A9liminer%20les%20droits%20de%20douane%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20certaines%20marchandises%20originaires%20du%20Chili%2C%201998
  correct, masculine noun, Canada

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Criminal Code and the Customs Tariff (prohibited toys)  1, record 32, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Customs%20Tariff%20%28prohibited%20toys%29
  correct, Canada

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le code criminel et le Tarif des douanes(jouets interdits)  1, record 32, French, Loi%20modifiant%20le%20code%20criminel%20et%20le%20Tarif%20des%20douanes%28jouets%20interdits%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• Time Limit for the Application of Subsection 118(1) of the Customs Tariff Regulations  1, record 33, English, Time%20Limit%20for%20the%20Application%20of%20Subsection%20118%281%29%20of%20the%20Customs%20Tariff%20Regulations
  correct, Canada

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Règlement visant le délai d’application du paragraphe 118(1) du Tarif des douanes  1, record 33, French, R%C3%A8glement%20visant%20le%20d%C3%A9lai%20d%26rsquo%3Bapplication%20du%20paragraphe%20118%281%29%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• Commercial Samples Remission Order  1, record 34, English, Commercial%20Samples%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur les échantillons commerciaux  1, record 34, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20commerciaux
  correct, masculine noun, Canada

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d’accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes payés ou payables sur les échantillons commerciaux importés temporairement aux fins d’exposition ou de démonstration  2, record 34, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20impos%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%20pay%C3%A9s%20ou%20payables%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20commerciaux%20import%C3%A9s%20temporairement%20aux%20fins%20d%26rsquo%3Bexposition%20ou%20de%20d%C3%A9monstration
  correct, masculine noun, Canada

Record 35,  Main entry term,  English

• Regulations Amending Certain Instruments Made Under the Customs Tariff (Tariff Simplification)  1, record 35, English, Regulations%20Amending%20Certain%20Instruments%20Made%20Under%20the%20Customs%20Tariff%20%28Tariff%20Simplification%29
  correct, Canada

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Règlement modifiant certains textes pris en vertu du Tarif des douanes(simplification du régime tarifaire)  1, record 35, French, R%C3%A8glement%20modifiant%20certains%20textes%20pris%20en%20vertu%20du%20Tarif%20des%20douanes%28simplification%20du%20r%C3%A9gime%20tarifaire%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Regulations Exempting Certain Goods From the Application of Subsection 118(1) of the Customs Tariff  1, record 36, English, Regulations%20Exempting%20Certain%20Goods%20From%20the%20Application%20of%20Subsection%20118%281%29%20of%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Règlement sur les marchandises soustraites à l'application du paragraphe 118(1) du Tarif des douanes.  1, record 36, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20marchandises%20soustraites%20%C3%A0%20l%27application%20du%20paragraphe%20118%281%29%20du%20Tarif%20des%20douanes%2E
  correct, masculine noun, Canada

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 37,  Main entry term,  English

• Exemption from the Application of Subsection 103(1) of the Customs Tariff Regulations  1, record 37, English, Exemption%20from%20the%20Application%20of%20Subsection%20103%281%29%20of%20the%20Customs%20Tariff%20Regulations
  correct, Canada

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'exemption de l'application du paragraphe 103(1) du Tarif des douanes  1, record 37, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27exemption%20de%20l%27application%20du%20paragraphe%20103%281%29%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct, masculine noun, Canada

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Technical Amendments Order (Customs Tariff) 1998-1  1, record 38, English, Technical%20Amendments%20Order%20%28Customs%20Tariff%29%201998%2D1
  correct, Canada

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Arrêté de modifications techniques(Tarif des douanes), 1998-1  1, record 38, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20modifications%20techniques%28Tarif%20des%20douanes%29%2C%201998%2D1
  correct, masculine noun, Canada

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Goods Imported for Certification Remission Order  1, record 39, English, Goods%20Imported%20for%20Certification%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act and Customs Duties imposed under Section 21 of the Customs Tariff, Paid and Payable on Goods Imported into Canada to be Tested or Examined for Certification by an Accredited Organization  2, record 39, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20imposed%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%2C%20Paid%20and%20Payable%20on%20Goods%20Imported%20into%20Canada%20to%20be%20Tested%20or%20Examined%20for%20Certification%20by%20an%20Accredited%20Organization
  correct, Canada

Record 39,  Main entry term,  French

• Décret de remise visant les marchandises importées aux fins de certification  1, record 39, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20les%20marchandises%20import%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20certification
  correct, masculine noun, Canada

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d’accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes, payés ou payables sur les marchandises importées au Canada pour être mises à l'épreuve ou examinées aux fins de certification par un organisme accrédité  2, record 39, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20impos%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%2C%20pay%C3%A9s%20ou%20payables%20sur%20les%20marchandises%20import%C3%A9es%20au%20Canada%20pour%20%C3%AAtre%20mises%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20ou%20examin%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20certification%20par%20un%20organisme%20accr%C3%A9dit%C3%A9
  correct, masculine noun, Canada

Record 40,  Main entry term,  English

• Merchandise for Photographic Layouts Remission Order  1, record 40, English, Merchandise%20for%20Photographic%20Layouts%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of the Tax Imposed under Division III of Part IX of the Excise Tax Act and Customs Duties Imposed under Section 21 of the Customs Tariff on Merchandise Temporarily Imported by a Publisher for the Purpose of Producing a Layout  2, record 40, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20the%20Tax%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20Imposed%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%20on%20Merchandise%20Temporarily%20Imported%20by%20a%20Publisher%20for%20the%20Purpose%20of%20Producing%20a%20Layout
  correct, Canada

Record 40,  Main entry term,  French

• Décret de remise visant les marchandises utilisées à des fins de mise en page  1, record 40, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20les%20marchandises%20utilis%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20mise%20en%20page
  correct, masculine noun, Canada

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise de la taxe imposée en vertu de la section III de la partie IX de la Loi sur la taxe d’accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes à l'égard des marchandises importées temporairement par un éditeur pour servir à la réalisation d’une mise en page  2, record 40, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20de%20la%20taxe%20impos%C3%A9e%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20impos%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20marchandises%20import%C3%A9es%20temporairement%20par%20un%20%C3%A9diteur%20pour%20servir%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%20d%26rsquo%3Bune%20mise%20en%20page
  correct, masculine noun, Canada

Record 41,  Main entry term,  English

• Samples of Negligible Value Remission Order  1, record 41, English, Samples%20of%20Negligible%20Value%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Paid or Payable under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act and Customs Duties Paid or Payable under Section 21 of the Customs Tariff on Samples of Negligible Value  1, record 41, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Paid%20or%20Payable%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20Paid%20or%20Payable%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%20on%20Samples%20of%20Negligible%20Value
  correct, Canada

Record 41,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur les échantillons de valeur négligeable  1, record 41, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20de%20valeur%20n%C3%A9gligeable
  correct, masculine noun, Canada

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes payées ou payables en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d’accise et des droits de douane payés ou payables en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes sur les échantillons de valeur négligeable  1, record 41, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20pay%C3%A9es%20ou%20payables%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20pay%C3%A9s%20ou%20payables%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20de%20valeur%20n%C3%A9gligeable
  correct, masculine noun, Canada

Record 42,  Main entry term,  English

• Simplified customs tariff to make Canadian businesses more competitive  1, record 42, English, Simplified%20customs%20tariff%20to%20make%20Canadian%20businesses%20more%20competitive
  correct

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

Record 42,  Main entry term,  French

• Simplification du tarif des douanes et compétitivité accrue des entreprises canadiennes  1, record 42, French, Simplification%20du%20tarif%20des%20douanes%20et%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20accrue%20des%20entreprises%20canadiennes
  correct, feminine noun

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• Customs Tariff Council  1, record 43, English, Customs%20Tariff%20Council

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Conseil du tarif des douanes  1, record 43, French, Conseil%20du%20tarif%20des%20douanes
  masculine noun

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff, (No. 3)  1, record 44, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%2C%20%28No%2E%203%29
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes(n° 3)  1, record 44, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28n%C2%B0%203%29
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

Record 45,  Main entry term,  English

• HS-based customs tariff  1, record 45, English, HS%2Dbased%20customs%20tariff

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• tarif des douanes fondé sur le SH  1, record 45, French, tarif%20des%20douanes%20fond%C3%A9%20sur%20le%20SH
  masculine noun

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Act and the Customs Tariff and to make related and consequential amendments to other Acts  1, record 46, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Act%20and%20the%20Customs%20Tariff%20and%20to%20make%20related%20and%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
  correct, Canada

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes et d’autres lois en conséquence  1, record 46, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
  correct, Canada

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

Record 47,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff and to make certain amendments to The New Zealand Trade Agreement Act, 1932, the Australian Trade Agreement Act, 1960 and The Union of South Africa Trade Agreement Act, 1932  1, record 47, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20and%20to%20make%20certain%20amendments%20to%20The%20New%20Zealand%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201932%2C%20the%20Australian%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201960%20and%20The%20Union%20of%20South%20Africa%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201932
  correct, Canada

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes, la Loi de la Convention commerciale avec la Nouvelle-Zélande, 1932, la Loi de 1960 sur un accord commercial avec l'Australie et la Loi de l'accord commercial avec l'Union Sud-Africaine, 1932  1, record 47, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20de%20la%20Convention%20commerciale%20avec%20la%20Nouvelle%2DZ%C3%A9lande%2C%201932%2C%20la%20Loi%20de%201960%20sur%20un%20accord%20commercial%20avec%20l%27Australie%20et%20la%20Loi%20de%20l%27accord%20commercial%20avec%20l%27Union%20Sud%2DAfricaine%2C%201932
  correct, feminine noun, Canada

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff and to repeal the Irish Free State Trade Agreement Act, 1932, the Union of South Africa Trade Agreement Act, 1932 and the United Kingdom Trade Agreement Act, 1937  1, record 48, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20and%20to%20repeal%20the%20Irish%20Free%20State%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201932%2C%20the%20Union%20of%20South%20Africa%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201932%20and%20the%20United%20Kingdom%20Trade%20Agreement%20Act%2C%201937
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes et abrogeant la Loi de l'Accord commercial avec l'Union Sud-Africaine, 1932, la Loi de l'Accord commercial avec l'État libre d’Irlande, 1932 et la Loi de l'Accord commercial avec le Royaume-Uni, 1937  1, record 48, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%20et%20abrogeant%20la%20Loi%20de%20l%27Accord%20commercial%20avec%20l%27Union%20Sud%2DAfricaine%2C%201932%2C%20la%20Loi%20de%20l%27Accord%20commercial%20avec%20l%27%C3%89tat%20libre%20d%26rsquo%3BIrlande%2C%201932%20et%20la%20Loi%20de%20l%27Accord%20commercial%20avec%20le%20Royaume%2DUni%2C%201937
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French

Record 49,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff and to repeal certain Acts in consequence thereof  1, record 49, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20and%20to%20repeal%20certain%20Acts%20in%20consequence%20thereof
  correct, Canada

Record 49,  Abbreviations,  English

Record 49,  Synonyms,  English

Record 49,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes et abrogeant certaines lois en conséquence  1, record 49, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%20et%20abrogeant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
  correct, Canada

Record 49,  Abbreviations,  French

Record 49,  Synonyms,  French

Record 50,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff (No. 2)  1, record 50, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20%28No%2E%202%29
  correct, Canada

Record 50,  Abbreviations,  English

Record 50,  Synonyms,  English

Record 50,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes(n° 2)  1, record 50, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28n%C2%B0%202%29
  correct, Canada

Record 50,  Abbreviations,  French

Record 50,  Synonyms,  French

Record 51,  Main entry term,  English

• Draft Amendments to the Criminal Code and the Customs Tariff (crime cards and board games)  1, record 51, English, Draft%20Amendments%20to%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Customs%20Tariff%20%28crime%20cards%20and%20board%20games%29
  correct, Canada

Record 51,  Abbreviations,  English

Record 51,  Synonyms,  English

Record 51,  Main entry term,  French

• Ébauche de modifications du Code criminel et du Tarif des douanes(cartes et jeux de société à diffusion restreinte)  1, record 51, French, %C3%89bauche%20de%20modifications%20du%20Code%20criminel%20et%20du%20Tarif%20des%20douanes%28cartes%20et%20jeux%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20diffusion%20restreinte%29
  correct, Canada

Record 51,  Abbreviations,  French

Record 51,  Synonyms,  French

Record 52,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Excise Tax Act, the Criminal Code, the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Income Tax Act, the Statistics Act and the Tax Court of Canada Act  1, record 52, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20the%20Criminal%20Code%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Statistics%20Act%20and%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act
  correct

Record 52,  Abbreviations,  English

Record 52,  Synonyms,  English

Record 52,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi sur la taxe d’accise, le Code criminel, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'accise, la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur la statistique et la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt  1, record 52, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%26rsquo%3Baccise%2C%20le%20Code%20criminel%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20statistique%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t
  correct

Record 52,  Abbreviations,  French

Record 52,  Synonyms,  French

Record 53,  Main entry term,  English

• Harmonized System Customs Tariff  1, record 53, English, Harmonized%20System%20Customs%20Tariff

Record 53,  Abbreviations,  English

Record 53,  Synonyms,  English

Record 53,  Main entry term,  French

• Tarif des douanes basé sur le système harmonisé  1, record 53, French, Tarif%20des%20douanes%20bas%C3%A9%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20harmonis%C3%A9
  masculine noun

Record 53,  Abbreviations,  French

Record 53,  Synonyms,  French

Record 54,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Criminal Code and the Customs Tariff in consequence thereof  1, record 54, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Customs%20Tariff%20in%20consequence%20thereof
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  English

Record 54,  Synonyms,  English

Record 54,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Code criminel et le Tarif des douanes en conséquence  1, record 54, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20le%20Tarif%20des%20douanes%20en%20cons%C3%A9quence
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  French

Record 54,  Synonyms,  French

Record 55,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff and the Duties Relief Act  1, record 55, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20and%20the%20Duties%20Relief%20Act
  correct, Canada

Record 55,  Abbreviations,  English

Record 55,  Synonyms,  English

Record 55,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur l'exonération de droits  1, record 55, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27exon%C3%A9ration%20de%20droits
  correct, Canada

Record 55,  Abbreviations,  French

Record 55,  Synonyms,  French

Record 56,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff (code 9956)  1, record 56, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20%28code%209956%29
  correct, Canada

Record 56,  Abbreviations,  English

Record 56,  Synonyms,  English

Record 56,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes(code 9956)  1, record 56, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28code%209956%29
  correct, Canada

Record 56,  Abbreviations,  French

Record 56,  Synonyms,  French

Record 57,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff  1, record 57, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 57,  Abbreviations,  English

Record 57,  Synonyms,  English

Record 57,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes  1, record 57, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes
  correct, Canada

Record 57,  Abbreviations,  French

Record 57,  Synonyms,  French

Record 58,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff and to amend an Act to amend the Customs Tariff  1, record 58, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20and%20to%20amend%20an%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff
  correct, Canada

Record 58,  Abbreviations,  English

Record 58,  Synonyms,  English

Record 58,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes et modifiant la Loi modifiant le Tarif des douanes  1, record 58, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%20et%20modifiant%20la%20Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes
  correct, Canada

Record 58,  Abbreviations,  French

Record 58,  Synonyms,  French

Record 59,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Tariff (textile tariff reduction)  1, record 59, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20%28textile%20tariff%20reduction%29
  correct, Canada

Record 59,  Abbreviations,  English

Record 59,  Synonyms,  English

Record 59,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Tarif des douanes(réduction du tarif sur le textile)  1, record 59, French, Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28r%C3%A9duction%20du%20tarif%20sur%20le%20textile%29
  correct, Canada

Record 59,  Abbreviations,  French

Record 59,  Synonyms,  French

Record 60,  Main entry term,  English

• Legislative Committee on Bill C-122, An Act to amend the Customs Tariff (textile tariff reduction)  1, record 60, English, Legislative%20Committee%20on%20Bill%20C%2D122%2C%20An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Tariff%20%28textile%20tariff%20reduction%29
  correct, Canada

Record 60,  Abbreviations,  English

Record 60,  Synonyms,  English

• Legislative Committee on Bill C-122  1, record 60, English, Legislative%20Committee%20on%20Bill%20C%2D122
  correct, Canada

Record 60,  Main entry term,  French

• Comité législatif sur le projet de la loi C-122, Loi modifiant le Tarif des douanes(réduction du tarif sur le textile)  1, record 60, French, Comit%C3%A9%20l%C3%A9gislatif%20sur%20le%20projet%20de%20la%20loi%20C%2D122%2C%20Loi%20modifiant%20le%20Tarif%20des%20douanes%28r%C3%A9duction%20du%20tarif%20sur%20le%20textile%29
  correct, Canada

Record 60,  Abbreviations,  French

Record 60,  Synonyms,  French

• Comité législatif sur le projet de loi C-122  1, record 60, French, Comit%C3%A9%20l%C3%A9gislatif%20sur%20le%20projet%20de%20loi%20C%2D122
  correct, Canada

Record 61,  Main entry term,  English

• General Amendment Order (Customs Tariff) No. 3  1, record 61, English, General%20Amendment%20Order%20%28Customs%20Tariff%29%20No%2E%203
  correct

Record 61,  Abbreviations,  English

Record 61,  Synonyms,  English

Record 61,  Main entry term,  French

• Décret général de modification n° 3(Tarif des douanes)  1, record 61, French, D%C3%A9cret%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20modification%20n%C2%B0%203%28Tarif%20des%20douanes%29
  correct

Record 61,  Abbreviations,  French

Record 61,  Synonyms,  French

Record 62,  Main entry term,  English

• General Textile and Apparel Amendment Order (Customs Tariff), 1989  1, record 62, English, General%20Textile%20and%20Apparel%20Amendment%20Order%20%28Customs%20Tariff%29%2C%201989
  correct

Record 62,  Abbreviations,  English

Record 62,  Synonyms,  English

Record 62,  Main entry term,  French

• Décret général de 1989 modifiant les décrets de remise des droits de douane(Tarif des douanes) sur les textiles et les vêtements  1, record 62, French, D%C3%A9cret%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%201989%20modifiant%20les%20d%C3%A9crets%20de%20remise%20des%20droits%20de%20douane%28Tarif%20des%20douanes%29%20sur%20les%20textiles%20et%20les%20v%C3%AAtements
  correct

Record 62,  Abbreviations,  French

Record 62,  Synonyms,  French

Record 63,  Main entry term,  English

• Customs Tariff Schedules Amendment Order, No. 8  1, record 63, English, Customs%20Tariff%20Schedules%20Amendment%20Order%2C%20No%2E%208
  correct

Record 63,  Abbreviations,  English

Record 63,  Synonyms,  English

Record 63,  Main entry term,  French

• Décret n° 8 de modification des annexes du Tarif des douanes  1, record 63, French, D%C3%A9cret%20n%C2%B0%208%20de%20modification%20des%20annexes%20du%20Tarif%20des%20douanes
  correct

Record 63,  Abbreviations,  French

Record 63,  Synonyms,  French

Record 64,  Main entry term,  English

• Criminal Law Reform Act, 1984  1, record 64, English, Criminal%20Law%20Reform%20Act%2C%201984
  correct, Canada

Record 64,  Abbreviations,  English

Record 64,  Synonyms,  English

• An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Criminal Law Amendment Act, 1977, the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Control Act, the Parole Act and the Weights and Measures Act, to repeal certain other Acts and to make other consequential amendments  1, record 64, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%2C%20to%20amend%20an%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20to%20amend%20the%20Combines%20Investigation%20Act%2C%20the%20Criminal%20Law%20Amendment%20Act%2C%201977%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Food%20and%20Drugs%20Act%2C%20the%20Narcotic%20Control%20Act%2C%20the%20Parole%20Act%20and%20the%20Weights%20and%20Measures%20Act%2C%20to%20repeal%20certain%20other%20Acts%20and%20to%20make%20other%20consequential%20amendments
  correct, Canada

Record 64,  Main entry term,  French

• Loi de 1984 sur la réforme du droit pénal  1, record 64, French, Loi%20de%201984%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20du%20droit%20p%C3%A9nal
  correct, Canada

Record 64,  Abbreviations,  French

Record 64,  Synonyms,  French

• Loi criminel, la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions, la Loi de 1977 modifiant le droit pénal, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'accise, la Loi des aliments et drogues, la Loi sur les stupéfiants, la Loi sur la libération conditionnelle des détenus, la Loi sur les poids et mesures, abrogeant certaines autres lois et apportant d’autres modifications connexes  1, record 64, French, Loi%20criminel%2C%20la%20Loi%20relative%20aux%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20coalitions%2C%20la%20Loi%20de%201977%20modifiant%20le%20droit%20p%C3%A9nal%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20des%20aliments%20et%20drogues%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20stup%C3%A9fiants%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle%20des%20d%C3%A9tenus%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20poids%20et%20mesures%2C%20abrogeant%20certaines%20autres%20lois%20et%20apportant%20d%26rsquo%3Bautres%20modifications%20connexes
  correct, Canada

Record 65,  Main entry term,  English

• Index to commodities for the customs tariff  1, record 65, English, Index%20to%20commodities%20for%20the%20customs%20tariff
  correct, Canada

Record 65,  Abbreviations,  English

Record 65,  Synonyms,  English

Record 65,  Main entry term,  French

• Index des marchandises pour le tarif des douanes  1, record 65, French, Index%20des%20marchandises%20pour%20le%20tarif%20des%20douanes
  correct, Canada

Record 65,  Abbreviations,  French

Record 65,  Synonyms,  French

Record 66,  Main entry term,  English

• Tariff Item 70320-1 Exemption Order  1, record 66, English, Tariff%20Item%2070320%2D1%20Exemption%20Order
  correct, Canada

Record 66,  Abbreviations,  English

Record 66,  Synonyms,  English

• Order respecting the exemption of certain goods pursuant to tariff item 70320-1 of schedule A to the customs tariff  1, record 66, English, Order%20respecting%20the%20exemption%20of%20certain%20goods%20pursuant%20to%20tariff%20item%2070320%2D1%20of%20schedule%20A%20to%20the%20customs%20tariff
  correct, Canada

Record 66,  Main entry term,  French

• Décret d’exemption du numéro tarifaire 70320-1  1, record 66, French, D%C3%A9cret%20d%26rsquo%3Bexemption%20du%20num%C3%A9ro%20tarifaire%2070320%2D1
  correct, Canada

Record 66,  Abbreviations,  French

Record 66,  Synonyms,  French

• Décret concernant l'exemption de certaines marchandises du numéro tarifaire 70320-1 de la liste A du tarif des douanes  1, record 66, French, D%C3%A9cret%20concernant%20l%27exemption%20de%20certaines%20marchandises%20du%20num%C3%A9ro%20tarifaire%2070320%2D1%20de%20la%20liste%20A%20du%20tarif%20des%20douanes
  correct, Canada

Record 67,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Customs Act and the Customs Tariff  1, record 67, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Customs%20Act%20and%20the%20Customs%20Tariff
  correct

Record 67,  Abbreviations,  English

Record 67,  Synonyms,  English

Record 67,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi sur les douanes et le Tarif des douanes  1, record 67, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%20et%20le%20Tarif%20des%20douanes
  correct

Record 67,  Abbreviations,  French

Record 67,  Synonyms,  French

Record 68,  Main entry term,  English

• customs tariff remission order  1, record 68, English, customs%20tariff%20remission%20order

Record 68,  Abbreviations,  English

Record 68,  Synonyms,  English

Record 68,  Main entry term,  French

• décret de remise fiscale relevant du tarif des douanes  1, record 68, French, d%C3%A9cret%20de%20remise%20fiscale%20relevant%20du%20tarif%20des%20douanes
  masculine noun

Record 68,  Abbreviations,  French

Record 68,  Synonyms,  French