TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIF NPF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Most-Favoured-Nation Tariff
1, record 1, English, Most%2DFavoured%2DNation%20Tariff
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- MFN Tariff 1, record 1, English, MFN%20Tariff
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tariff treatment extended to all countries that have trade agreements with Canada. 2, record 1, English, - Most%2DFavoured%2DNation%20Tariff
Record 1, Key term(s)
- Most-Favored-Nation Tariff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Tarif de la nation la plus favorisée
1, record 1, French, Tarif%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Tarif de la NPF 1, record 1, French, Tarif%20de%20la%20NPF
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement tarifaire qui s'applique à tous les pays avec lesquels le Canada a conclu des accords commerciaux. 2, record 1, French, - Tarif%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- unconditional MFN tariff 1, record 2, English, unconditional%20MFN%20tariff
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- unconditional MFN tariffs
- unconditional most-favoured nation tariff
- unconditional most-favored nation tariff
- unconditional most favoured nation tariff
- unconditional most favored nation tariff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- tarif NPF inconditionnel
1, record 2, French, tarif%20NPF%20inconditionnel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- tarif inconditionnel de la nation la plus favorisée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horticulture
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- Horticultural Snapback Tariff Mechanism 1, record 3, English, Horticultural%20Snapback%20Tariff%20Mechanism
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Horticulture Snapback Tariff Mechanism 2, record 3, English, Horticulture%20Snapback%20Tariff%20Mechanism
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Horticulture
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme de retour au tarif NPF pour les produits horticoles
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20retour%20au%20tarif%20NPF%20pour%20les%20produits%20horticoles
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanisme de retour au tarif NPF(secteur horticole) 2, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20retour%20au%20tarif%20NPF%28secteur%20horticole%29
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Budget des dépenses 1992-1993. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20retour%20au%20tarif%20NPF%20pour%20les%20produits%20horticoles
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 2, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20retour%20au%20tarif%20NPF%20pour%20les%20produits%20horticoles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: