TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIF POSTAL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postage
Record 1, Main entry term, English
- postage rate
1, record 1, English, postage%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rate of postage 2, record 1, English, rate%20of%20postage
correct, federal act
- postal rate 3, record 1, English, postal%20rate
correct
- mail rate 4, record 1, English, mail%20rate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rate of postage: term extracted from the Canada Post Corporation Act. 5, record 1, English, - postage%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Affranchissement du courrier
Record 1, Main entry term, French
- tarif d’affranchissement
1, record 1, French, tarif%20d%26rsquo%3Baffranchissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tarif postal 1, record 1, French, tarif%20postal
correct, masculine noun
- tarif de port 2, record 1, French, tarif%20de%20port
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Franqueo postal
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarifa postal
1, record 1, Spanish, tarifa%20postal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- An Act respecting certain postal rates
1, record 2, English, An%20Act%20respecting%20certain%20postal%20rates
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Loi concernant certaines dispositions du tarif postal
1, record 2, French, Loi%20concernant%20certaines%20dispositions%20du%20tarif%20postal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Postage
- Library Science (General)
Record 3, Main entry term, English
- book post service 1, record 3, English, book%20post%20service
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- book rate 1, record 3, English, book%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Affranchissement du courrier
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- tarif préférentiel des livres
1, record 3, French, tarif%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20des%20livres
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tarif postal des livres 1, record 3, French, tarif%20postal%20des%20livres
masculine noun
- tarif des livres 1, record 3, French, tarif%20des%20livres
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Postal Service
Record 4, Main entry term, English
- quantity standard postal code sequence rate 1, record 4, English, quantity%20standard%20postal%20code%20sequence%20rate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes
Record 4, Main entry term, French
- tarif des envois standard déposés en nombre et triés par l'expéditeur par code postal 1, record 4, French, tarif%20des%20envois%20standard%20d%C3%A9pos%C3%A9s%20en%20nombre%20et%20tri%C3%A9s%20par%20l%27exp%C3%A9diteur%20par%20code%20postal
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- concessionary postal rate subsidy 1, record 5, English, concessionary%20postal%20rate%20subsidy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- tarif postal préférentiel
1, record 5, French, tarif%20postal%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme des tarifs postaux préférentiels. 1, record 5, French, - tarif%20postal%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Tiré du budget du ministère des Communications. 1, record 5, French, - tarif%20postal%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Postage
- Pricing (Air Transport)
Record 6, Main entry term, English
- air mail rate 1, record 6, English, air%20mail%20rate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- air rate 2, record 6, English, air%20rate
- air mail fee 2, record 6, English, air%20mail%20fee
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
transatlantic air mail rate of postage. 3, record 6, English, - air%20mail%20rate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Affranchissement du courrier
- Tarification (Transport aérien)
Record 6, Main entry term, French
- tarif aérien
1, record 6, French, tarif%20a%C3%A9rien
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- tarif postal aérien 2, record 6, French, tarif%20postal%20%20a%C3%A9rien
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
au tarif aérien transatlantique, le port s'est élevé à 3, record 6, French, - tarif%20a%C3%A9rien
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: