TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARTARIE [12 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Aster tataricus 3, record 1, English, Aster%20tataricus
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Tatarian aster
1, record 1, English, Tatarian%20aster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 2, record 1, English, - Tatarian%20aster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Aster tataricus 3, record 1, French, Aster%20tataricus
Latin
Record 1, Main entry term, French
- aster de Tartarie
1, record 1, French, aster%20de%20Tartarie
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, record 1, French, - aster%20de%20Tartarie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Rhinanthus Crista-galli 1, record 2, English, Rhinanthus%20Crista%2Dgalli
Latin
Rhinanthus minor 1, record 2, English, Rhinanthus%20minor%20
Latin
Rhinanthus Kyrollae 1, record 2, English, Rhinanthus%20Kyrollae
Latin
Record 2, Main entry term, English
- Boston-weed 1, record 2, English, Boston%2Dweed
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- common rattle 1, record 2, English, common%20rattle
- mormon-weed 1, record 2, English, mormon%2Dweed
- cockscomb rattle-weed 1, record 2, English, cockscomb%20rattle%2Dweed
- rattle-box 1, record 2, English, rattle%2Dbox
- rattle-seed 1, record 2, English, rattle%2Dseed
- yellow rattle 1, record 2, English, yellow%20rattle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Rhinanthus Crista-galli 1, record 2, French, Rhinanthus%20Crista%2Dgalli
Latin
Rhinanthus minor 1, record 2, French, Rhinanthus%20minor%20
Latin
Rhinanthus Kyrollae 1, record 2, French, Rhinanthus%20Kyrollae
Latin
Record 2, Main entry term, French
- rhinanthe crête-de-coq
1, record 2, French, rhinanthe%20cr%C3%AAte%2Dde%2Dcoq
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rhinanthe mineure 1, record 2, French, rhinanthe%20mineure
masculine noun
- rhinanthe petit 1, record 2, French, rhinanthe%20petit
masculine noun
- rhinanthe à petites fleurs 1, record 2, French, rhinanthe%20%C3%A0%20petites%20fleurs
masculine noun
- claquette 1, record 2, French, claquette
feminine noun
- cocrête 1, record 2, French, cocr%C3%AAte
feminine noun
- cocrète 1, record 2, French, cocr%C3%A8te
feminine noun
- graines de Boston 1, record 2, French, graines%20de%20Boston
feminine noun
- sonnette 1, record 2, French, sonnette
feminine noun
- tartarie 1, record 2, French, tartarie
feminine noun
- bourse 1, record 2, French, bourse
feminine noun
- cociste 1, record 2, French, cociste
masculine noun
- cocriste 1, record 2, French, cocriste
masculine noun
- crête-de-coq 1, record 2, French, cr%C3%AAte%2Dde%2Dcoq
feminine noun
- croquette 1, record 2, French, croquette
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 3
Euphrasia tatarica 1, record 3, English, Euphrasia%20tatarica
Latin
Record 3, Main entry term, English
- Tartarian Eyebright 1, record 3, English, Tartarian%20Eyebright
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Euphrasia tatarica 1, record 3, French, Euphrasia%20tatarica
Latin
Record 3, Main entry term, French
- Euphraise de Tartarie
1, record 3, French, Euphraise%20de%20Tartarie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-02-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 4
Lonicera tatarica "Hacks red" 2, record 4, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Hacks%20red%5C%22
Latin
Record 4, Main entry term, English
- Hack's red honeysuckle
1, record 4, English, Hack%27s%20red%20honeysuckle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 4, English, - Hack%27s%20red%20honeysuckle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Lonicera tatarica "Hacks red" 2, record 4, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Hacks%20red%5C%22
Latin
Record 4, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "Hack's red"
1, record 4, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Hack%27s%20red%5C%22
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 1, record 4, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Hack%27s%20red%5C%22
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 5
Lonicera tatarica "Arnold red" 2, record 5, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Arnold%20red%5C%22
Latin
Record 5, Main entry term, English
- Arnold red honeysuckle
1, record 5, English, Arnold%20red%20honeysuckle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 5, English, - Arnold%20red%20honeysuckle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Lonicera tatarica "Arnold red" 2, record 5, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Arnold%20red%5C%22
Latin
Record 5, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "Arnold red"
1, record 5, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Arnold%20red%5C%22
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 1, record 5, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Arnold%20red%5C%22
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-02-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 6
Lonicera tatarica "Crimsonia" 2, record 6, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Crimsonia%5C%22
Latin
Record 6, Main entry term, English
- Crimsonia honeysuckle
1, record 6, English, Crimsonia%20honeysuckle
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 6, English, - Crimsonia%20honeysuckle
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Lonicera tatarica "Crimsonia" 1, record 6, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Crimsonia%5C%22
Latin
Record 6, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "Crimsonia"
1, record 6, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Crimsonia%5C%22
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 2, record 6, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Crimsonia%5C%22
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-02-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 7
Lonicera tatarica "Alba" 2, record 7, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Alba%5C%22
Latin
Record 7, Main entry term, English
- white Tatarian honeysuckle
1, record 7, English, white%20Tatarian%20honeysuckle
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 7, English, - white%20Tatarian%20honeysuckle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Lonicera tatarica "Alba" 2, record 7, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Alba%5C%22
Latin
Record 7, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "Alba"
1, record 7, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Alba%5C%22
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 1, record 7, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Alba%5C%22
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-02-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 8
Lonicera tatarica "Carleton" 2, record 8, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Carleton%5C%22
Latin
Record 8, Main entry term, English
- Carleton honeysuckle
1, record 8, English, Carleton%20honeysuckle
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 8, English, - Carleton%20honeysuckle
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Lonicera tatarica "Carleton" 2, record 8, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22Carleton%5C%22
Latin
Record 8, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "Carleton"
1, record 8, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Carleton%5C%22
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 1, record 8, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22Carleton%5C%22
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-02-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 9
Lonicera tatarica "American beauty" 2, record 9, English, Lonicera%20tatarica%20%5C%22American%20beauty%5C%22
Latin
Record 9, Main entry term, English
- American beauty honeysuckle
1, record 9, English, American%20beauty%20honeysuckle
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 1, record 9, English, - American%20beauty%20honeysuckle
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Lonicera tatarica "American beauty" 2, record 9, French, Lonicera%20tatarica%20%5C%22American%20beauty%5C%22
Latin
Record 9, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie "American beauty"
1, record 9, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22American%20beauty%5C%22
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 1, record 9, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie%20%5C%22American%20beauty%5C%22
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-01-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 10
Acer tataricum 3, record 10, English, Acer%20tataricum
Latin
Record 10, Main entry term, English
- Tatarian maple
1, record 10, English, Tatarian%20maple
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Aceraceae. 2, record 10, English, - Tatarian%20maple
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Acer tataricum 3, record 10, French, Acer%20tataricum
Latin
Record 10, Main entry term, French
- érable de Tartarie
1, record 10, French, %C3%A9rable%20de%20Tartarie
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Acéracées. 2, record 10, French, - %C3%A9rable%20de%20Tartarie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2010-01-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Fagopyrum tataricum 7, record 11, English, Fagopyrum%20tataricum
Latin
Polygonum tataricum 8, record 11, English, Polygonum%20tataricum
Latin
Record 11, Main entry term, English
- tartary buckwheat
1, record 11, English, tartary%20buckwheat
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- tartarian buckwheat 2, record 11, English, tartarian%20buckwheat
correct
- India-wheat 3, record 11, English, India%2Dwheat
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A buckwheat (Fagopyrum tataricum) introduced from Asia and distinguished by slender racemes of flowers and fruit with obtuse often corrugated angles. 4, record 11, English, - tartary%20buckwheat
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
A plant of the family Polygonaceae. 5, record 11, English, - tartary%20buckwheat
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
tartary buckwheat: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 6, record 11, English, - tartary%20buckwheat
Record 11, Key term(s)
- India wheat
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Fagopyrum tataricum 5, record 11, French, Fagopyrum%20tataricum
Latin
Polygonum tataricum 6, record 11, French, Polygonum%20tataricum
Latin
Record 11, Main entry term, French
- sarrasin de Tartarie
1, record 11, French, sarrasin%20de%20Tartarie
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- renouée de Tartarie 2, record 11, French, renou%C3%A9e%20de%20Tartarie
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Polygonaceae. 3, record 11, French, - sarrasin%20de%20Tartarie
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
sarrasin de Tartarie : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 4, record 11, French, - sarrasin%20de%20Tartarie
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 11
Fagopyrum tataricum 2, record 11, Spanish, Fagopyrum%20tataricum
Latin
Polygonum tataricum 3, record 11, Spanish, Polygonum%20tataricum
Latin
Record 11, Main entry term, Spanish
- alforfón de Tartaria
1, record 11, Spanish, alforf%C3%B3n%20de%20Tartaria
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-08-02
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 12
Lonicera tatarica 1, record 12, English, Lonicera%20tatarica
Latin
Record 12, Main entry term, English
- Tartarian honeysuckle
1, record 12, English, Tartarian%20honeysuckle
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 2, record 12, English, - Tartarian%20honeysuckle
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Tartarian honeysuckle: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 12, English, - Tartarian%20honeysuckle
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Lonicera tatarica 1, record 12, French, Lonicera%20tatarica
Latin
Record 12, Main entry term, French
- chèvrefeuille de Tartarie
1, record 12, French, ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 2, record 12, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
chèvrefeuille de Tartarie : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 12, French, - ch%C3%A8vrefeuille%20de%20Tartarie
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: