TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

TECHNICIEN [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2025-04-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

irrigation technician - installation and maintenance 1, record 1, English, irrigation%20technician%20%2D%20installation%20and%20maintenance
correct

Record 1, Key term(s)

installation and maintenance irrigation technician

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation et entretien de systèmes d’irrigation 1, record 1, French, technicien%20en%20installation%20et%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Birrigation
correct, masculine noun

technicienne en installation et entretien de systèmes d’irrigation 1, record 1, French, technicienne%20en%20installation%20et%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Birrigation
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2025-02-10

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

flexographic press set-up technician - printing 1, record 2, English, flexographic%20press%20set%2Dup%20technician%20%2D%20printing
correct

Record 2, Key term(s)

flexographic press set up technician - printing
flexographic press setup technician - printing

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien-régleur d’imprimeuses flexographiques-imprimerie 1, record 2, French, technicien%2Dr%C3%A9gleur%20d%26rsquo%3Bimprimeuses%20flexographiques%2Dimprimerie
correct, masculine noun

technicienne-régleuse d’imprimeuses flexographiques - imprimerie 1, record 2, French, technicienne%2Dr%C3%A9gleuse%20d%26rsquo%3Bimprimeuses%20flexographiques%20%2D%20imprimerie
correct, feminine noun

Record 2, Key term(s)

technicien régleur d’imprimeuses flexographiques-imprimerie
technicienne régleuse d’imprimeuses flexographiques - imprimerie

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2024-12-16

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

rotogravure press technician 1, record 3, English, rotogravure%20press%20technician
correct

Record 3, Key term(s)

roto-gravure press technician
roto gravure press technician

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de presses à rotogravure 1, record 3, French, technicien%20de%20presses%20%C3%A0%20rotogravure
correct, masculine noun

technicienne de presses à rotogravure 1, record 3, French, technicienne%20de%20presses%20%C3%A0%20rotogravure
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2024-12-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

colour printer-technician - photographic processing 1, record 4, English, colour%20printer%2Dtechnician%20%2D%20photographic%20processing
correct

Record 4, Key term(s)

colour printer technician - photographic processing
color-printer technician - photographic processing
color printer technician - photographic processing

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien-tireur de photos en couleur 1, record 4, French, technicien%2Dtireur%20de%20photos%20en%20couleur
correct, masculine noun

technicienne-tireuse de photos en couleur 1, record 4, French, technicienne%2Dtireuse%20de%20photos%20en%20couleur
correct, feminine noun

Record 4, Key term(s)

technicien tireur de photos en couleur
technicienne tireuse de photos en couleur

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2024-11-27

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

darkroom technician 1, record 5, English, darkroom%20technician
correct

darkroom technician - photographic processing 1, record 5, English, darkroom%20technician%20%2D%20photographic%20processing
correct

Record 5, Key term(s)

dark room technician
dark room technician - photographic processing

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de chambre noire 1, record 5, French, technicien%20de%20chambre%20noire
correct, masculine noun

technicienne de chambre noire 1, record 5, French, technicienne%20de%20chambre%20noire
correct, feminine noun
technicien de chambre noire-traitement de photos 1, record 5, French, technicien%20de%20chambre%20noire%2Dtraitement%20de%20photos
correct, masculine noun
technicienne de chambre noire - traitement de photos 1, record 5, French, technicienne%20de%20chambre%20noire%20%2D%20traitement%20de%20photos
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2024-10-23

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Dentistry

dental technician 1, record 6, English, dental%20technician
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A dental technician is responsible for creating dental prosthetics, such as dentures, crowns, and bridges. They work in dental laboratories and use a variety of materials, including metals and wires, to create these prosthetics. 1, record 6, English, - dental%20technician

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Dentisterie

technicien dentaire 1, record 6, French, technicien%20dentaire
correct, masculine noun

technicienne dentaire 2, record 6, French, technicienne%20dentaire
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Un technicien dentaire est un professionnel de la santé dentaire qui fabrique des prothèses dentaires, telles que des couronnes, des bridges, des prothèses amovibles, et d'autres dispositifs dentaires sur mesure. Ce métier exige à la fois des compétences techniques et artistiques pour créer des prothèses qui s'adaptent parfaitement à la bouche du patient et qui reproduisent la forme et la fonction naturelles des dents. 1, record 6, French, - technicien%20dentaire

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Odontología

técnico dental 1, record 6, Spanish, t%C3%A9cnico%20dental
correct, common gender

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Auxiliar dental competente para realizar bajo la prescripción del odontólogo, el trabajo propio de un laboratorio dental. 1, record 6, Spanish, - t%C3%A9cnico%20dental

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2024-10-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Geology

geological technician 1, record 7, English, geological%20technician
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The geological technician will collect, examine and identify resources found beneath the earth's surface in order to determine their mineral content. Through this they are able to help indicate the potential area of a mine site. 1, record 7, English, - geological%20technician

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Géologie

technicien en géologie 1, record 7, French, technicien%20en%20g%C3%A9ologie
correct, masculine noun

technicienne en géologie 2, record 7, French, technicienne%20en%20g%C3%A9ologie
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les techniciens en géologie participent à la planification des travaux et ils s'occupent de la collecte, de la mise en plan et de l'analyse des données concernant la recherche de ressources minérales et leur mise en valeur. 1, record 7, French, - technicien%20en%20g%C3%A9ologie

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2024-10-03

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Urban Planning

urban planning technician 1, record 8, English, urban%20planning%20technician
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Urban planning technicians assist urban planners in designing and mapping out the development of urban and rural areas to make sure they are functional, efficient and aesthetically pleasing. 1, record 8, English, - urban%20planning%20technician

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Aménagement urbain

technicien en aménagement urbain 1, record 8, French, technicien%20en%20am%C3%A9nagement%20urbain
correct, masculine noun

technicienne en aménagement urbain 2, record 8, French, technicienne%20en%20am%C3%A9nagement%20urbain
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2024-10-03

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Areal Planning (Urban Studies)

land use technician 1, record 9, English, land%20use%20technician
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Land use technicians are responsible for processing land use and construction permit applications; interpreting codes, ordinances and regulations to the public; and researching planning data. 1, record 9, English, - land%20use%20technician

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Aménagement du territoire

technicien en utilisation du sol 1, record 9, French, technicien%20en%20utilisation%20du%20sol
correct, masculine noun

technicienne en utilisation du sol 1, record 9, French, technicienne%20en%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2024-09-25

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

help desk technician 1, record 10, English, help%20desk%20technician
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de bureau de dépannage 1, record 10, French, technicien%20de%20bureau%20de%20d%C3%A9pannage
correct, masculine noun

technicienne de bureau de dépannage 1, record 10, French, technicienne%20de%20bureau%20de%20d%C3%A9pannage
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2024-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wide area network technician 1, record 11, English, wide%20area%20network%20technician
correct

WAN technician 1, record 11, English, WAN%20technician
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de réseaux étendus 1, record 11, French, technicien%20de%20r%C3%A9seaux%20%C3%A9tendus
correct, masculine noun

technicienne de réseaux étendus 1, record 11, French, technicienne%20de%20r%C3%A9seaux%20%C3%A9tendus
correct, feminine noun

Record 11, Key term(s)

technicien de RE
technicienne de RE

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2024-09-25

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Internet Web site technician 1, record 12, English, Internet%20Web%20site%20technician
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de site Web 1, record 12, French, technicien%20de%20site%20Web
correct, masculine noun

technicienne de site Web 1, record 12, French, technicienne%20de%20site%20Web
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2024-09-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

computer technician 1, record 13, English, computer%20technician
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en informatique 1, record 13, French, technicien%20en%20informatique
correct, masculine noun

technicienne en informatique 1, record 13, French, technicienne%20en%20informatique
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2024-09-25

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Web technician 1, record 14, English, Web%20technician
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de Web 1, record 14, French, technicien%20de%20Web
correct, masculine noun

technicienne Web 1, record 14, French, technicienne%20Web
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2024-09-25

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

deskside support technician 1, record 15, English, deskside%20support%20technician
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de soutien technique 1, record 15, French, technicien%20de%20soutien%20technique
correct, masculine noun

technicienne de soutien technique 1, record 15, French, technicienne%20de%20soutien%20technique
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2024-09-25

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

software installation technician 1, record 16, English, software%20installation%20technician
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation de logiciels 1, record 16, French, technicien%20en%20installation%20de%20logiciels
correct, masculine noun

technicienne en installation de logiciels 1, record 16, French, technicienne%20en%20installation%20de%20logiciels
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2024-09-25

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

computer network technician 1, record 17, English, computer%20network%20technician
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de réseau informatique 1, record 17, French, technicien%20de%20r%C3%A9seau%20informatique
correct, masculine noun

technicienne de réseau informatique 1, record 17, French, technicienne%20de%20r%C3%A9seau%20informatique
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2024-09-25

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

local area network technician 1, record 18, English, local%20area%20network%20technician
correct

LAN technician 1, record 18, English, LAN%20technician
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de réseau local 1, record 18, French, technicien%20de%20r%C3%A9seau%20local
correct, masculine noun

technicienne de réseau local 1, record 18, French, technicienne%20de%20r%C3%A9seau%20local
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2024-09-25

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

software testing technician 1, record 19, English, software%20testing%20technician
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en essai de logiciels 1, record 19, French, technicien%20en%20essai%20de%20logiciels
correct, masculine noun

technicienne en essai de logiciels 1, record 19, French, technicienne%20en%20essai%20de%20logiciels
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2024-09-25

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

application testing technician 1, record 20, English, application%20testing%20technician
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en essai d’applications 1, record 20, French, technicien%20en%20essai%20d%26rsquo%3Bapplications
correct, masculine noun

technicienne en essai d’applications 1, record 20, French, technicienne%20en%20essai%20d%26rsquo%3Bapplications
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2024-09-25

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

network support technician 1, record 21, English, network%20support%20technician
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en soutien de réseau 1, record 21, French, technicien%20en%20soutien%20de%20r%C3%A9seau
correct, masculine noun

technicienne en soutien de réseau 1, record 21, French, technicienne%20en%20soutien%20de%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2024-09-25

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

user support technician 1, record 22, English, user%20support%20technician
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de soutien aux utilisateurs 1, record 22, French, agent%20de%20soutien%20aux%20utilisateurs
correct, masculine noun

agente de soutien aux utilisateurs 1, record 22, French, agente%20de%20soutien%20aux%20utilisateurs
correct, feminine noun
technicien en support utilisateur 1, record 22, French, technicien%20en%20support%20utilisateur
correct, masculine noun
technicienne en support utilisateur 1, record 22, French, technicienne%20en%20support%20utilisateur
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2024-09-25

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

systems testing technician 1, record 23, English, systems%20testing%20technician
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en essai de systèmes 1, record 23, French, technicien%20en%20essai%20de%20syst%C3%A8mes
correct, masculine noun

technicienne en essai de systèmes 1, record 23, French, technicienne%20en%20essai%20de%20syst%C3%A8mes
correct, feminine noun
évaluateur de logiciels et de systèmes informatiques 1, record 23, French, %C3%A9valuateur%20de%20logiciels%20et%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine noun
évaluatrice de logiciels et de systèmes informatiques 1, record 23, French, %C3%A9valuatrice%20de%20logiciels%20et%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2024-09-24

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

construction engineering technician 1, record 24, English, construction%20engineering%20technician
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en génie de la construction 1, record 24, French, technicien%20en%20g%C3%A9nie%20de%20la%20construction
correct, masculine noun

technicienne en génie de la construction 1, record 24, French, technicienne%20en%20g%C3%A9nie%20de%20la%20construction
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2024-09-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

computer-assisted drafting technician 1, record 25, English, computer%2Dassisted%20drafting%20technician
correct

CAD technician 1, record 25, English, CAD%20technician
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en dessin assisté par ordinateur-dessin 1, record 25, French, technicien%20en%20dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur%2Ddessin
correct, masculine noun

technicien en CAO-dessin 1, record 25, French, technicien%20en%20CAO%2Ddessin
correct, masculine noun
technicienne en dessin assisté par ordinateur - dessin 1, record 25, French, technicienne%20en%20dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur%20%2D%20dessin
correct, feminine noun
technicienne en CAO - dessin 1, record 25, French, technicienne%20en%20CAO%20%2D%20dessin
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2024-07-17

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Agriculture - General

agricultural engineering technician 1, record 26, English, agricultural%20engineering%20technician
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Agricultural engineering technicians help to solve practical engineering problems in land based industries such as agriculture and horticulture. 1, record 26, English, - agricultural%20engineering%20technician

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Agriculture - Généralités

technicien en génie agricole 1, record 26, French, technicien%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, masculine noun

technicienne en génie agricole 1, record 26, French, technicienne%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2024-07-17

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Agriculture - General

agronomy technician 1, record 27, English, agronomy%20technician
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

An agronomy technician is responsible for helping farmers and other agricultural professionals to monitor and manage crop production and soil health. They are knowledgeable in soil science, crop physiology, and agronomic management techniques and will use their expertise to advise on best practices for cultivating crops. 1, record 27, English, - agronomy%20technician

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Agriculture - Généralités

technicien en agronomie 1, record 27, French, technicien%20en%20agronomie
correct, masculine noun

technicienne en agronomie 2, record 27, French, technicienne%20en%20agronomie
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2024-07-16

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Farm Equipment

farm equipment technician 1, record 28, English, farm%20equipment%20technician
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

A farm equipment technician is a professional who performs repairs on farm machinery and equipment, often using hand and power tools, and a MIG [metal inert gaz] welder. They are responsible for attaching farm implements such as plows, discs, sprayers, or harvesters to tractors using bolts and hand tools. 1, record 28, English, - farm%20equipment%20technician

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Matériel agricole

technicien de matériel agricole 1, record 28, French, technicien%20de%20mat%C3%A9riel%20agricole
correct, masculine noun

technicienne de matériel agricole 1, record 28, French, technicienne%20de%20mat%C3%A9riel%20agricole
correct, feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2024-04-30

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

weather briefer 1, record 29, English, weather%20briefer
correct

weather forecast presentation technician 1, record 29, English, weather%20forecast%20presentation%20technician
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en présentation de prévisions météorologiques 1, record 29, French, technicien%20en%20pr%C3%A9sentation%20de%20pr%C3%A9visions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, masculine noun

technicienne en présentation de prévisions météorologiques 1, record 29, French, technicienne%20en%20pr%C3%A9sentation%20de%20pr%C3%A9visions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, feminine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2024-03-25

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Road Traffic

traffic technician 1, record 30, English, traffic%20technician
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

A traffic technician is a skilled worker who specializes in the technical aspects of studying and controlling vehicle traffic. They sometimes work on newly constructed roads, but typically perform more duties that are related to the maintenance of roads. Traffic technicians are specialists who work under the guidance of a civil engineer in most cases. 1, record 30, English, - traffic%20technician

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Circulation routière

technicien en circulation 1, record 30, French, technicien%20en%20circulation
correct, masculine noun

technicienne en circulation 2, record 30, French, technicienne%20en%20circulation
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

[...] pouvoir contrôler, à partir du centre de gestion de la mobilité[, les] feux de circulation [...] Une opération qui peut être préprogrammée, mais qui peut aussi être ajustée en tout temps par un technicien en circulation. 1, record 30, French, - technicien%20en%20circulation

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2024-01-12

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

satellite television service installation technician 1, record 31, English, satellite%20television%20service%20installation%20technician
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien du service d’installation de télévision par satellite 1, record 31, French, technicien%20du%20service%20d%26rsquo%3Binstallation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20satellite
correct, masculine noun

technicienne du service d’installation de télévision par satellite 1, record 31, French, technicienne%20du%20service%20d%26rsquo%3Binstallation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20satellite
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2023-09-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Building Management and Maintenance

building systems engineering technician 1, record 32, English, building%20systems%20engineering%20technician
correct

building systems technician 2, record 32, English, building%20systems%20technician
correct
- BST 3, record 32, English, BST
  correct
building mechanical technician 4, record 32, English, building%20mechanical%20technician
correct
building services technician 5, record 32, English, building%20services%20technician
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Building mechanical technician: works under the direction and supervision of an architect or professional engineer preparing working drawings on a conventional drafting or CAD [computer-aided design] system for heating, plumbing, and electrical systems within a building system. 6, record 32, English, - building%20systems%20engineering%20technician

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion et entretien des immeubles

technicien en mécanique du bâtiment 1, record 32, French, technicien%20en%20m%C3%A9canique%20du%20b%C3%A2timent
correct, masculine noun

technicienne en mécanique du bâtiment 2, record 32, French, technicienne%20en%20m%C3%A9canique%20du%20b%C3%A2timent
correct, feminine noun
technicien de systèmes d’opération d’immeubles 3, record 32, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9ration%20d%26rsquo%3Bimmeubles
masculine noun
technicienne de systèmes d’opération d’immeubles 3, record 32, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9ration%20d%26rsquo%3Bimmeubles
feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

[...] ils font appel à des spécialistes qui connaissent tous les systèmes que l'on retrouve dans un bâtiment (climatisation, ventilation, chauffage, réfrigération, régulation, tuyauterie, protection des incendies) et qui savent comment en tirer le maximum, tout en économisant l'énergie. Ces spécialistes sont des techniciens en mécanique du bâtiment. 4, record 32, French, - technicien%20en%20m%C3%A9canique%20du%20b%C3%A2timent

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Gestión y mantenimiento de inmuebles

técnico de sistemas de funcionamiento de edificios 1, record 32, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20sistemas%20de%20funcionamiento%20de%20edificios
correct, masculine noun

técnica de sistemas de funcionamiento de edificios 1, record 32, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20sistemas%20de%20funcionamiento%20de%20edificios
correct, feminine noun

Save record 32

Record 33 - external organization data 2023-07-05

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

multimedia graphic design technician 1, record 33, English, multimedia%20graphic%20design%20technician
correct

Record 33, Key term(s)

multi-media graphic design technician

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en conception graphique multimédia 1, record 33, French, technicien%20en%20conception%20graphique%20multim%C3%A9dia
correct, masculine noun

technicienne en conception graphique multimédia 1, record 33, French, technicienne%20en%20conception%20graphique%20multim%C3%A9dia
correct, feminine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2023-05-19

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

oil burner technician helper 1, record 34, English, oil%20burner%20technician%20helper
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-technicien de brûleurs à mazout 1, record 34, French, aide%2Dtechnicien%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, masculine noun

aide-technicienne de brûleurs à mazout 1, record 34, French, aide%2Dtechnicienne%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, feminine noun

Record 34, Key term(s)

aide technicien de brûleurs à mazout
aide technicienne de brûleurs à mazout

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2023-04-28

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

marine engineering technician 1, record 35, English, marine%20engineering%20technician
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de marine 1, record 35, French, technicien%20de%20marine
correct, masculine noun

technicienne de marine 1, record 35, French, technicienne%20de%20marine
correct, feminine noun
technicien en mécanique navale 1, record 35, French, technicien%20en%20m%C3%A9canique%20navale
correct, masculine noun
technicienne en mécanique navale 1, record 35, French, technicienne%20en%20m%C3%A9canique%20navale
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2023-04-28

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lubrication technician - automotive service and repair 1, record 36, English, lubrication%20technician%20%2D%20automotive%20service%20and%20repair
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en lubrification-entretien et réparation d’automobiles 1, record 36, French, technicien%20en%20lubrification%2Dentretien%20et%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne en lubrification - entretien et réparation d’automobiles 1, record 36, French, technicienne%20en%20lubrification%20%2D%20entretien%20et%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2023-04-28

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

damage prevention technician 1, record 37, English, damage%20prevention%20technician
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en prévention des dommages 1, record 37, French, technicien%20en%20pr%C3%A9vention%20des%20dommages
correct, masculine noun

technicienne en prévention des dommages 1, record 37, French, technicienne%20en%20pr%C3%A9vention%20des%20dommages
correct, feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2023-04-25

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Social Services and Social Work

social services technician 1, record 38, English, social%20services%20technician
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

A social services technician assists clients in identifying and obtaining relevant social services. [They work] under the supervision of a social worker or case manager to review the needs of patients or clients. 1, record 38, English, - social%20services%20technician

Record 38, Key term(s)

social service technician

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Services sociaux et travail social

technicien en services sociaux 1, record 38, French, technicien%20en%20services%20sociaux
correct, masculine noun

technicienne en services sociaux 2, record 38, French, technicienne%20en%20services%20sociaux
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2023-04-21

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

surveying and optical instrument technician 1, record 39, English, surveying%20and%20optical%20instrument%20technician
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien d’instruments d’arpentage et d’optique 1, record 39, French, technicien%20d%26rsquo%3Binstruments%20d%26rsquo%3Barpentage%20et%20d%26rsquo%3Boptique
correct, masculine noun

technicienne d’instruments d’arpentage et d’optique 1, record 39, French, technicienne%20d%26rsquo%3Binstruments%20d%26rsquo%3Barpentage%20et%20d%26rsquo%3Boptique
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2023-04-21

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

service technician - home health care equipment 1, record 40, English, service%20technician%20%2D%20home%20health%20care%20equipment
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et en réparation-équipement de soins de santé à domicile 1, record 40, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20en%20r%C3%A9paration%2D%C3%A9quipement%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et en réparation - équipement de soins de santé à domicile 1, record 40, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20en%20r%C3%A9paration%20%2D%20%C3%A9quipement%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, feminine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2023-04-21

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

piano technician 1, record 41, English, piano%20technician
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de pianos 1, record 41, French, technicien%20de%20pianos
correct, masculine noun

technicienne de pianos 1, record 41, French, technicienne%20de%20pianos
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2023-04-20

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

solar heating technician 1, record 42, English, solar%20heating%20technician
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en chauffage solaire 1, record 42, French, technicien%20en%20chauffage%20solaire
correct, masculine noun

technicienne en chauffage solaire 1, record 42, French, technicienne%20en%20chauffage%20solaire
correct, feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2023-04-17

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pest control technician 1, record 43, English, pest%20control%20technician
correct

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien au contrôle de la vermine 1, record 43, French, technicien%20au%20contr%C3%B4le%20de%20la%20vermine
correct, masculine noun

technicienne au contrôle de la vermine 1, record 43, French, technicienne%20au%20contr%C3%B4le%20de%20la%20vermine
correct, feminine noun
technicien en lutte antiparasitaire 1, record 43, French, technicien%20en%20lutte%20antiparasitaire
correct, masculine noun
technicienne en lutte antiparasitaire 1, record 43, French, technicienne%20en%20lutte%20antiparasitaire
correct, feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2023-04-14

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

safe and vault technician 1, record 44, English, safe%20and%20vault%20technician
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de coffres-forts et de chambres fortes 1, record 44, French, technicien%20de%20coffres%2Dforts%20et%20de%20chambres%20fortes
correct, masculine noun

technicienne de coffres-forts et de chambres fortes 1, record 44, French, technicienne%20de%20coffres%2Dforts%20et%20de%20chambres%20fortes
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2023-04-14

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

odorization technician - chemical processing 1, record 45, English, odorization%20technician%20%2D%20chemical%20processing
correct

Record 45, Key term(s)

odorisation technician - chemical processing

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'odorisation-traitement des produits chimiques 1, record 45, French, technicien%20%C3%A0%20l%27odorisation%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun

technicienne à l’odorisation - traitement des produits chimiques 1, record 45, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bodorisation%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - external organization data 2023-04-14

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

rope access technician 1, record 46, English, rope%20access%20technician
correct

RAT 1, record 46, English, RAT
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de l'accès par câble 1, record 46, French, technicien%20de%20l%27acc%C3%A8s%20par%20c%C3%A2ble
correct, masculine noun

technicienne de l’accès par câble 1, record 46, French, technicienne%20de%20l%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20par%20c%C3%A2ble
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2023-04-11

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

water well drilling technician 1, record 47, English, water%20well%20drilling%20technician
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien au forage de puits d’eau 1, record 47, French, technicien%20au%20forage%20de%20puits%20d%26rsquo%3Beau
correct, masculine noun

technicienne au forage de puits d’eau 1, record 47, French, technicienne%20au%20forage%20de%20puits%20d%26rsquo%3Beau
correct, feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2023-04-05

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electric motor systems technician 1, record 48, English, electric%20motor%20systems%20technician
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de systèmes de moteurs électriques 1, record 48, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20moteurs%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

technicienne de systèmes de moteurs électriques 1, record 48, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20moteurs%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2023-04-05

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electric meter technician 1, record 49, English, electric%20meter%20technician
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de compteurs d’électricité 1, record 49, French, technicien%20de%20compteurs%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, masculine noun

technicienne de compteurs d’électricité 1, record 49, French, technicienne%20de%20compteurs%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
technicien de compteurs électriques 1, record 49, French, technicien%20de%20compteurs%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun
technicienne de compteurs électriques 1, record 49, French, technicienne%20de%20compteurs%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2023-04-04

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive painting technician 1, record 50, English, automotive%20painting%20technician
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en peinture d’automobiles 1, record 50, French, technicien%20en%20peinture%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne en peinture d’automobiles 1, record 50, French, technicienne%20en%20peinture%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2023-04-04

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive painting and refinishing technician 1, record 51, English, automotive%20painting%20and%20refinishing%20technician
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en peinture et en finition de véhicules automobiles 1, record 51, French, technicien%20en%20peinture%20et%20en%20finition%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne en peinture et en finition de véhicules automobiles 1, record 51, French, technicienne%20en%20peinture%20et%20en%20finition%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2023-04-04

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive refinishing technician 1, record 52, English, automotive%20refinishing%20technician
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de retouche automobile 1, record 52, French, technicien%20de%20retouche%20automobile
correct, masculine noun

technicienne de retouche automobile 1, record 52, French, technicienne%20de%20retouche%20automobile
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2023-04-04

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

heating technician 1, record 53, English, heating%20technician
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en chauffage 1, record 53, French, technicien%20en%20chauffage
correct, masculine noun

technicienne en chauffage 1, record 53, French, technicienne%20en%20chauffage
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2023-04-04

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

heating systems technician 1, record 54, English, heating%20systems%20technician
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en systèmes de chauffage 1, record 54, French, technicien%20en%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage
correct, masculine noun

technicienne en systèmes de chauffage 1, record 54, French, technicienne%20en%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2023-04-04

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

motor vehicle body technician 1, record 55, English, motor%20vehicle%20body%20technician
correct

motor vehicle body technician - truck 1, record 55, English, motor%20vehicle%20body%20technician%20%2D%20truck
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

carrossier de camion - retouche et remise à neuf 1, record 55, French, carrossier%20de%20camion%20%2D%20retouche%20et%20remise%20%C3%A0%20neuf
correct, masculine noun

carrossière de camion - retouche et remise à neuf 1, record 55, French, carrossi%C3%A8re%20de%20camion%20%2D%20retouche%20et%20remise%20%C3%A0%20neuf
correct, feminine noun
débosseleur de camion 1, record 55, French, d%C3%A9bosseleur%20de%20camion
correct, masculine noun
débosseleuse de camion 1, record 55, French, d%C3%A9bosseleuse%20de%20camion
correct, feminine noun
technicien de carrosseries de véhicules automobiles 1, record 55, French, technicien%20de%20carrosseries%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
technicienne de carrosseries de véhicules automobiles 1, record 55, French, technicienne%20de%20carrosseries%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
technicien de carrosseries de véhicules automobiles-camions 1, record 55, French, technicien%20de%20carrosseries%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%2Dcamions
correct, masculine noun
technicienne de carrosseries de véhicules automobiles - camions 1, record 55, French, technicienne%20de%20carrosseries%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20%2D%20camions
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2023-04-04

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

commercial bakery appliance technician 1, record 56, English, commercial%20bakery%20appliance%20technician
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils commerciaux de boulangerie et pâtisserie 1, record 56, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20commerciaux%20de%20boulangerie%20et%20p%C3%A2tisserie
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils commerciaux de boulangerie et pâtisserie 1, record 56, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20commerciaux%20de%20boulangerie%20et%20p%C3%A2tisserie
correct, feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2023-04-04

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

appliance service technician apprentice 1, record 57, English, appliance%20service%20technician%20apprentice
correct

apprentice appliance service technician 1, record 57, English, apprentice%20appliance%20service%20technician
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

apprenti technicien d’entretien d’appareils électroménagers 1, record 57, French, apprenti%20technicien%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, masculine noun

apprentie technicienne d’entretien d’appareils électroménagers 1, record 57, French, apprentie%20technicienne%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2023-04-04

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

service technician - gas appliances 1, record 58, English, service%20technician%20%2D%20gas%20appliances
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils au gaz 1, record 58, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20au%20gaz
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils au gaz 1, record 58, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20au%20gaz
correct, feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2023-04-04

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electric fireplace servicer 1, record 59, English, electric%20fireplace%20servicer
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation des foyers électriques 1, record 59, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation des foyers électriques 1, record 59, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2023-04-04

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

commercial foodservice appliance technician 1, record 60, English, commercial%20foodservice%20appliance%20technician
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils aux services alimentaires commerciaux 1, record 60, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20aux%20services%20alimentaires%20commerciaux
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils aux services alimentaires commerciaux 1, record 60, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20aux%20services%20alimentaires%20commerciaux
correct, feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2023-04-04

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

auto body technician 1, record 61, English, auto%20body%20technician
correct

automotive body technician 1, record 61, English, automotive%20body%20technician
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en débosselage d’automobiles 1, record 61, French, technicien%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne en débosselage d’automobiles 1, record 61, French, technicienne%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2023-04-04

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

household electrical appliance service technician 1, record 62, English, household%20electrical%20appliance%20service%20technician
correct

service technician - electrical appliances 1, record 62, English, service%20technician%20%2D%20electrical%20appliances
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils électroménagers 1, record 62, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils électroménagers 1, record 62, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2023-04-04

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical appliance technician 1, record 63, English, electrical%20appliance%20technician
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien d’appareils électriques 1, record 63, French, technicien%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

technicienne d’appareils électriques 1, record 63, French, technicienne%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2023-04-04

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

collision repair technician 1, record 64, English, collision%20repair%20technician
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en réparation de carrosseries 1, record 64, French, technicien%20en%20r%C3%A9paration%20de%20carrosseries
correct, masculine noun

technicienne en réparation de carrosseries 1, record 64, French, technicienne%20en%20r%C3%A9paration%20de%20carrosseries
correct, feminine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2023-04-04

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

after-sales service technician - electrical appliances 1, record 65, English, after%2Dsales%20service%20technician%20%2D%20electrical%20appliances
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de service après-vente d’appareils électroménagers 1, record 65, French, technicien%20de%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, masculine noun

technicienne de service après-vente d’appareils électroménagers 1, record 65, French, technicienne%20de%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2023-04-04

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

oil burner technician 1, record 66, English, oil%20burner%20technician
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de brûleurs à mazout 1, record 66, French, technicien%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, masculine noun

technicienne de brûleurs à mazout 1, record 66, French, technicienne%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, feminine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2023-04-04

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

auto body technician - collision 1, record 67, English, auto%20body%20technician%20%2D%20collision
correct

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en débosselage d’automobiles-collision 1, record 67, French, technicien%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles%2Dcollision
correct, masculine noun

technicienne en débosselage d’automobiles - collision 1, record 67, French, technicienne%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles%20%2D%20collision
correct, feminine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2023-04-04

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

gas fireplace servicer 1, record 68, English, gas%20fireplace%20servicer
correct

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation des foyers au gaz 1, record 68, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20au%20gaz
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation des foyers au gaz 1, record 68, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20au%20gaz
correct, feminine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2023-04-04

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wood fireplace servicer 1, record 69, English, wood%20fireplace%20servicer
correct

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation des foyers au bois 1, record 69, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20au%20bois
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation des foyers au bois 1, record 69, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20des%20foyers%20au%20bois
correct, feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2023-04-04

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

auto body and collision technician 1, record 70, English, auto%20body%20and%20collision%20technician
correct

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en collision et en carrosserie automobile 1, record 70, French, technicien%20en%20collision%20et%20en%20carrosserie%20automobile
correct, masculine noun

technicienne en collision et en carrosserie automobile 1, record 70, French, technicienne%20en%20collision%20et%20en%20carrosserie%20automobile
correct, feminine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2023-04-04

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

appliance service technician 1, record 71, English, appliance%20service%20technician
correct

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils ménagers 1, record 71, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20m%C3%A9nagers
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils ménagers 1, record 71, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20m%C3%A9nagers
correct, feminine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2023-04-04

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

auto body technician - refinishing 1, record 72, English, auto%20body%20technician%20%2D%20refinishing
correct

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en débosselage d’automobiles-remise à neuf 1, record 72, French, technicien%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles%2Dremise%20%C3%A0%20neuf
correct, masculine noun

technicienne en débosselage d’automobiles - remise à neuf 1, record 72, French, technicienne%20en%20d%C3%A9bosselage%20d%26rsquo%3Bautomobiles%20%2D%20remise%20%C3%A0%20neuf
correct, feminine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2023-04-04

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

commercial laundry appliance technician 1, record 73, English, commercial%20laundry%20appliance%20technician
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils de nettoyage commerciaux 1, record 73, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20de%20nettoyage%20commerciaux
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils de nettoyage commerciaux 1, record 73, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20de%20nettoyage%20commerciaux
correct, feminine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2023-04-04

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electric appliance service technician 1, record 74, English, electric%20appliance%20service%20technician
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation d’appareils électriques 1, record 74, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation d’appareils électriques 1, record 74, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bappareils%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2023-04-04

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

auto glass installer 1, record 75, English, auto%20glass%20installer
correct

automotive glass technician 1, record 75, English, automotive%20glass%20technician
correct

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

installateur de glaces de voiture 1, record 75, French, installateur%20de%20glaces%20de%20voiture
correct, masculine noun

installatrice de glaces de voiture 1, record 75, French, installatrice%20de%20glaces%20de%20voiture
correct, feminine noun
technicien de glaces de véhicule automobile 1, record 75, French, technicien%20de%20glaces%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile
correct, masculine noun
technicienne de glaces de véhicule automobile 1, record 75, French, technicienne%20de%20glaces%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile
correct, feminine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2023-04-03

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive service technician - electrical and fuel systems 1, record 76, English, automotive%20service%20technician%20%2D%20electrical%20and%20fuel%20systems
correct

fuel and electrical systems technician - motor vehicle 1, record 76, English, fuel%20and%20electrical%20systems%20technician%20%2D%20motor%20vehicle
correct

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de circuits électriques et de circuits carburants-véhicules automobiles 1, record 76, French, technicien%20de%20circuits%20%C3%A9lectriques%20et%20de%20circuits%20carburants%2Dv%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne de circuits électriques et de circuits carburants - véhicules automobiles 1, record 76, French, technicienne%20de%20circuits%20%C3%A9lectriques%20et%20de%20circuits%20carburants%20%2D%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
technicien de systèmes d’alimentation en carburant et de systèmes électriques-véhicules automobiles 1, record 76, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20et%20de%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%2Dv%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
technicienne de systèmes d’alimentation en carburant et de systèmes électriques - véhicules automobiles 1, record 76, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20et%20de%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%20%2D%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
technicien à l'entretien et à la réparation d’automobiles-circuits électriques et circuits carburants 1, record 76, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles%2Dcircuits%20%C3%A9lectriques%20et%20circuits%20carburants
correct, masculine noun
technicienne à l’entretien et à la réparation d’automobiles - circuits électriques et circuits carburants 1, record 76, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles%20%2D%20circuits%20%C3%A9lectriques%20et%20circuits%20carburants
correct, feminine noun
technicien à l'entretien et à la réparation d’automobiles-systèmes d’alimentation en carburant et systèmes électriques 1, record 76, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles%2Dsyst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20et%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun
technicienne à l’entretien et à la réparation d’automobiles - systèmes d’alimentation en carburant et systèmes électriques 1, record 76, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bautomobiles%20%2D%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20et%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2023-04-03

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

after sales service technician - motor vehicles 1, record 77, English, after%20sales%20service%20technician%20%2D%20motor%20vehicles
correct

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation au service après-vente de véhicules automobiles 1, record 77, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20au%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation au service après-vente de véhicules automobiles 1, record 77, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20au%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2023-04-03

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

service technician - motor vehicle repair 1, record 78, English, service%20technician%20%2D%20motor%20vehicle%20repair
correct

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation-réparation de véhicules automobiles 1, record 78, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%2Dr%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation - réparation de véhicules automobiles 1, record 78, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20%2D%20r%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2023-04-03

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

commercial trailer technician 1, record 79, English, commercial%20trailer%20technician
correct

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de remorques commerciales 1, record 79, French, technicien%20de%20remorques%20commerciales
correct, masculine noun

technicienne de remorques commerciales 1, record 79, French, technicienne%20de%20remorques%20commerciales
correct, feminine noun

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2023-04-03

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

marine repair technician 1, record 80, English, marine%20repair%20technician
correct

marine service technician 1, record 80, English, marine%20service%20technician
correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en réparations navales 1, record 80, French, technicien%20en%20r%C3%A9parations%20navales
correct, masculine noun

technicienne en réparations navales 1, record 80, French, technicienne%20en%20r%C3%A9parations%20navales
correct, feminine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2023-04-03

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

motor vehicle technician 1, record 81, English, motor%20vehicle%20technician
correct

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de véhicules automobiles 1, record 81, French, technicien%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne de véhicules automobiles 1, record 81, French, technicienne%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2023-04-03

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive drive trains technician 1, record 82, English, automotive%20drive%20trains%20technician
correct

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de systèmes d’avant-trains d’automobiles 1, record 82, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bavant%2Dtrains%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne de systèmes d’avant-trains d’automobiles 1, record 82, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bavant%2Dtrains%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2023-04-03

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive technician - electrical and electronic systems 1, record 83, English, automotive%20technician%20%2D%20electrical%20and%20electronic%20systems
correct

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de circuits électriques et électroniques d’automobiles 1, record 83, French, technicien%20de%20circuits%20%C3%A9lectriques%20et%20%C3%A9lectroniques%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne de circuits électriques et électroniques d’automobiles 1, record 83, French, technicienne%20de%20circuits%20%C3%A9lectriques%20et%20%C3%A9lectroniques%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun
technicien de systèmes électriques et électroniques d’automobiles 1, record 83, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%20et%20%C3%A9lectroniques%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun
technicienne de systèmes électriques et électroniques d’automobiles 1, record 83, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%20et%20%C3%A9lectroniques%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - external organization data 2023-04-03

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive technician - air conditioning system 1, record 84, English, automotive%20technician%20%2D%20air%20conditioning%20system
correct

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de climatiseurs d’automobiles 1, record 84, French, technicien%20de%20climatiseurs%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne de climatiseurs d’automobiles 1, record 84, French, technicienne%20de%20climatiseurs%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - external organization data 2023-04-03

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lawn and garden equipment technician 1, record 85, English, lawn%20and%20garden%20equipment%20technician
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de matériel pour pelouses et jardins 1, record 85, French, technicien%20de%20mat%C3%A9riel%20pour%20pelouses%20et%20jardins
correct, masculine noun

technicienne de matériel pour pelouses et jardins 1, record 85, French, technicienne%20de%20mat%C3%A9riel%20pour%20pelouses%20et%20jardins
correct, feminine noun

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - external organization data 2023-04-03

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

recreation vehicle technician 1, record 86, English, recreation%20vehicle%20technician
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de véhicules récréatifs 1, record 86, French, technicien%20de%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs
correct, masculine noun

technicienne de véhicules récréatifs 1, record 86, French, technicienne%20de%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs
correct, feminine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - external organization data 2023-04-03

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

motor vehicle fuel conversion technician 1, record 87, English, motor%20vehicle%20fuel%20conversion%20technician
correct

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

installateur de systèmes de conversion de l’alimentation en carburant de véhicules automobiles 1, record 87, French, installateur%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20conversion%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

installatrice de systèmes de conversion de l’alimentation en carburant de véhicules automobiles 1, record 87, French, installatrice%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20conversion%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
technicien de systèmes de conversion de l'alimentation en carburant de véhicules automobiles 1, record 87, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20conversion%20de%20l%27alimentation%20en%20carburant%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
technicienne de systèmes de conversion de l’alimentation en carburant de véhicules automobiles 1, record 87, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20conversion%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20en%20carburant%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - external organization data 2023-04-03

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

truck trailer service technician 1, record 88, English, truck%20trailer%20service%20technician
correct

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien à l'entretien et à la réparation de camions à remorques 1, record 88, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20camions%20%C3%A0%20remorques
correct, masculine noun

technicienne à l’entretien et à la réparation de camions à remorques 1, record 88, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20camions%20%C3%A0%20remorques
correct, feminine noun

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - external organization data 2023-04-03

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

small engine technician 1, record 89, English, small%20engine%20technician
correct

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de petits moteurs 1, record 89, French, technicien%20de%20petits%20moteurs
correct, masculine noun

technicienne de petits moteurs 1, record 89, French, technicienne%20de%20petits%20moteurs
correct, feminine noun

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - external organization data 2023-04-03

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive electrical and tune-up service technician 1, record 90, English, automotive%20electrical%20and%20tune%2Dup%20service%20technician
correct

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en mise au point et en systèmes électriques de véhicules automobiles 1, record 90, French, technicien%20en%20mise%20au%20point%20et%20en%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne en mise au point et en systèmes électriques de véhicules automobiles 1, record 90, French, technicienne%20en%20mise%20au%20point%20et%20en%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9lectriques%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - external organization data 2023-04-03

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

recreation vehicle service technician 1, record 91, English, recreation%20vehicle%20service%20technician
correct

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien d’entretien et de réparation de véhicules de plaisance 1, record 91, French, technicien%20d%26rsquo%3Bentretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20plaisance
correct, masculine noun

technicienne d’entretien et de réparation de véhicules de plaisance 1, record 91, French, technicienne%20d%26rsquo%3Bentretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20plaisance
correct, feminine noun
technicien d’entretien et de réparation de véhicules récréatifs 1, record 91, French, technicien%20d%26rsquo%3Bentretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs
correct, masculine noun
technicienne d’entretien et de réparation de véhicules récréatifs 1, record 91, French, technicienne%20d%26rsquo%3Bentretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs
correct, feminine noun

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - external organization data 2023-04-03

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

truck and transport mechanic 1, record 92, English, truck%20and%20transport%20mechanic
correct

truck and transport service technician 1, record 92, English, truck%20and%20transport%20service%20technician
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

mécanicien de camions et de véhicules de transport 1, record 92, French, m%C3%A9canicien%20de%20camions%20et%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20transport
correct, masculine noun

mécanicienne de camions et de véhicules de transport 1, record 92, French, m%C3%A9canicienne%20de%20camions%20et%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20transport
correct, feminine noun
technicien à l'entretien et à la réparation de camions et de véhicules de transport 1, record 92, French, technicien%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20camions%20et%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20transport
correct, masculine noun
technicienne à l’entretien et à la réparation de camions et de véhicules de transport 1, record 92, French, technicienne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20camions%20et%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20transport
correct, feminine noun

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - external organization data 2023-04-03

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

alignment and brakes technician 1, record 93, English, alignment%20and%20brakes%20technician
correct

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues 1, record 93, French, technicien%20sp%C3%A9cialiste%20des%20freins%20et%20du%20r%C3%A9glage%20de%20la%20g%C3%A9om%C3%A9trie%20des%20roues
correct, masculine noun

technicienne spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues 1, record 93, French, technicienne%20sp%C3%A9cialiste%20des%20freins%20et%20du%20r%C3%A9glage%20de%20la%20g%C3%A9om%C3%A9trie%20des%20roues
correct, feminine noun

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2023-04-03

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

leisure vehicle technician (except recreational vehicles) 1, record 94, English, leisure%20vehicle%20technician%20%28except%20recreational%20vehicles%29
correct

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de véhicules de loisirs(sauf véhicules récréatifs) 1, record 94, French, technicien%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20loisirs%28sauf%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs%29
correct, masculine noun

technicienne de véhicules de loisirs (sauf véhicules récréatifs) 1, record 94, French, technicienne%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20loisirs%20%28sauf%20v%C3%A9hicules%20r%C3%A9cr%C3%A9atifs%29
correct, feminine noun

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - external organization data 2023-04-03

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automatic transmission technician - motor vehicles 1, record 95, English, automatic%20transmission%20technician%20%2D%20motor%20vehicles
correct

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de transmissions automatiques de véhicules automobiles 1, record 95, French, technicien%20de%20transmissions%20automatiques%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

technicienne de transmissions automatiques de véhicules automobiles 1, record 95, French, technicienne%20de%20transmissions%20automatiques%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - external organization data 2023-04-03

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

vehicle technician - Canadian armed forces 1, record 96, English, vehicle%20technician%20%20%2D%20Canadian%20armed%20forces
correct

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de véhicule-Forces armées canadiennes 1, record 96, French, technicien%20de%20v%C3%A9hicule%2DForces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
correct, masculine noun

technicienne de véhicule - Forces armées canadiennes 1, record 96, French, technicienne%20de%20v%C3%A9hicule%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
correct, feminine noun

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - external organization data 2023-04-03

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

apprentice marine repair technician 1, record 97, English, apprentice%20marine%20repair%20technician
correct

marine service technician apprentice 1, record 97, English, marine%20service%20technician%20apprentice
correct

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

apprenti technicien en réparations navales 1, record 97, French, apprenti%20technicien%20en%20r%C3%A9parations%20navales
correct, masculine noun

apprentie technicienne en réparations navales 1, record 97, French, apprentie%20technicienne%20en%20r%C3%A9parations%20navales
correct, feminine noun

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - external organization data 2023-04-03

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

outdoor power equipment technician 1, record 98, English, outdoor%20power%20equipment%20technician
correct

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de matériel de plein air motorisé 1, record 98, French, technicien%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20plein%20air%20motoris%C3%A9
correct, masculine noun

technicienne de matériel de plein air motorisé 1, record 98, French, technicienne%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20plein%20air%20motoris%C3%A9
correct, feminine noun
technicien de matériel électrique de plein air 1, record 98, French, technicien%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20de%20plein%20air
correct, masculine noun
technicienne de matériel électrique de plein air 1, record 98, French, technicienne%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20de%20plein%20air
correct, feminine noun

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - external organization data 2023-04-03

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive technician - brakes systems 1, record 99, English, automotive%20technician%20%2D%20brakes%20systems
correct

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de systèmes de freinage d’automobiles 1, record 99, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20freinage%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne de systèmes de freinage d’automobiles 1, record 99, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20freinage%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun
technicien de systèmes de freins d’automobiles 1, record 99, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20freins%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun
technicienne de systèmes de freins d’automobiles 1, record 99, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20freins%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - external organization data 2023-04-03

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automotive technician - transmission systems 1, record 100, English, automotive%20technician%20%2D%20transmission%20systems
correct

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de systèmes de transmissions d’automobiles 1, record 100, French, technicien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20transmissions%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, masculine noun

technicienne de systèmes de transmissions d’automobiles 1, record 100, French, technicienne%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20transmissions%20d%26rsquo%3Bautomobiles
correct, feminine noun

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-21

TERMIUM Plus®

TECHNICIEN [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®