TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TELEGRAPHE MACHINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship Piloting
- Ship Communications (Military)
Record 1, Main entry term, English
- engine–room telegraph
1, record 1, English, engine%26ndash%3Broom%20telegraph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chadburn 2, record 1, English, chadburn
correct
- engine telegraph 3, record 1, English, engine%20telegraph
- engine order telegraph 4, record 1, English, engine%20order%20telegraph
- chadburn-telegraph 5, record 1, English, chadburn%2Dtelegraph
- orders telegraph 6, record 1, English, orders%20telegraph
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Communications en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- transmetteur d’ordres
1, record 1, French, transmetteur%20d%26rsquo%3Bordres
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chadburn 2, record 1, French, chadburn
masculine noun, officially approved
- télégraphe de machine 3, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9graphe%20de%20machine
masculine noun
- transmetteur d’ordres aux machines 4, record 1, French, transmetteur%20d%26rsquo%3Bordres%20aux%20machines
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de transmission des ordres concernant la marche du navire depuis la passerelle ou la timonerie jusqu'aux machines qui confirment en retour la réception. 5, record 1, French, - transmetteur%20d%26rsquo%3Bordres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transmetteur d'ordres; chadburn : désignations uniformisées par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 6, record 1, French, - transmetteur%20d%26rsquo%3Bordres
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje de buques
- Comunicaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- telégrafo Chadburn
1, record 1, Spanish, tel%C3%A9grafo%20Chadburn
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: