TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENDON FLECHISSEUR PROFOND [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- perforans tendon
1, record 1, English, perforans%20tendon
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deep flexor tendon 2, record 1, English, deep%20flexor%20tendon
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Deep digital flexor tendon. 2, record 1, English, - perforans%20tendon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- tendon du perforant
1, record 1, French, tendon%20du%20perforant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tendon du fléchisseur profond 2, record 1, French, tendon%20du%20fl%C3%A9chisseur%20profond
correct, masculine noun
- tendon fléchisseur profond 2, record 1, French, tendon%20fl%C3%A9chisseur%20profond
correct, masculine noun
- tendon profond 3, record 1, French, tendon%20profond
correct, see observation, masculine noun
- tendon perforant 2, record 1, French, tendon%20perforant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Tendon qui] descend contre la face antérieure du fléchisseur superficiel, [...] passe entre les deux branches de ce dernier (il le «perfore») et s'attache à la face inférieure de la troisième phalange. 2, record 1, French, - tendon%20du%20perforant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tendon : Désignation courante englobant le suspenseur du boulet et les tendons fléchisseurs des phalanges (perforant et perforé). 3, record 1, French, - tendon%20du%20perforant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tendon profond : Appellation courante du tendon du perforant. 3, record 1, French, - tendon%20du%20perforant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Tendon (du) fléchisseur profond (des phalanges/du doigt). 2, record 1, French, - tendon%20du%20perforant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Cría de ganado caballar
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- tendón flexor profundo
1, record 1, Spanish, tend%C3%B3n%20flexor%20profundo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Tendón flexor digital profundo; tendón flexor profundo de las falanges. 1, record 1, Spanish, - tend%C3%B3n%20flexor%20profundo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: