TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENDONS MAIN GUIDE BIEN COMMUNIQUER AINES AUTOCHTONES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Indigenous Arts and Culture
- Sociology of Old Age
Record 1, Main entry term, English
- Reaching out: A guide to communicating with Aboriginal seniors
1, record 1, English, Reaching%20out%3A%20A%20guide%20to%20communicating%20with%20Aboriginal%20seniors
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reaching out suggests ways to package and deliver information to improve the chances it will reach Aboriginal seniors and be understood. The strength of this approach lies in its origin: knowledge, experience and direction provided by Aboriginal seniors living in several communities across Canada. 1, record 1, English, - Reaching%20out%3A%20A%20guide%20to%20communicating%20with%20Aboriginal%20seniors
Record 1, Key term(s)
- Reaching out
- A guide to communicating with Aboriginal seniors
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Arts et culture autochtones
- Sociologie de la vieillesse
Record 1, Main entry term, French
- Tendons la main: Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones
1, record 1, French, Tendons%20la%20main%3A%20Guide%20pour%20bien%20communiquer%20avec%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La publication Tendons la main propose divers moyens de présenter et d'émettre de l'information susceptible d'atteindre les aînés autochtones et d'être comprise par eux. La force de cette approche repose sur ses origines, c'est-à-dire la connaissance, l'expérience ainsi que les conseils fournis par les aînés autochtones répartis dans plusieurs collectivités à travers le Canada. 1, record 1, French, - Tendons%20la%20main%3A%20Guide%20pour%20bien%20communiquer%20avec%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
Record 1, Key term(s)
- Tendons la main
- Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: