TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMES ENTENTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- under the terms of an agreement
1, record 1, English, under%20the%20terms%20of%20an%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- aux termes d’une entente
1, record 1, French, aux%20termes%20d%26rsquo%3Bune%20entente
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 2, Main entry term, English
- Auxiliary Agreement on the Centre communautaire Sainte-Anne de Fredericton Concluded According to the Canada—New Brunswick Agreement on the Official Languages in Education 1, record 2, English, Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20Concluded%20According%20to%20the%20Canada%26mdash%3BNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
November 16, 1988 to March 31, 1993. 1, record 2, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20Concluded%20According%20to%20the%20Canada%26mdash%3BNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The title was confirmed by the Auxiliary Agreement. 1, record 2, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20Concluded%20According%20to%20the%20Canada%26mdash%3BNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 2, Main entry term, French
- Entente auxiliaire relative au Centre communautaire Sainte-Anne de Fredericton conclue aux termes de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick sur les langues officielles dans l'enseignement
1, record 2, French, Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20sur%20les%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
16 novembre 1988 au 31 mars 1993. 1, record 2, French, - Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20sur%20les%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'Entente auxiliaire a servi de source. 1, record 2, French, - Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20communautaire%20Sainte%2DAnne%20de%20Fredericton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20sur%20les%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 3, Main entry term, English
- Auxiliary Agreement on the International Centre for Common Law in French at the University of Moncton Signed under the Terms of the Canada/New Brunswick Agreement on the Official Languages in Education 1, record 3, English, Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
May 11, 1989 to March 31, 1994. 1, record 3, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The title was confirmed in the Auxiliary Agreement. 1, record 3, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 3, Main entry term, French
- Entente auxiliaire relative au Centre international de common law en français de l'Université de Moncton conclue aux termes de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick relative aux langues officielles dans l'enseignement
1, record 3, French, Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20international%20de%20common%20law%20en%20fran%C3%A7ais%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20relative%20aux%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'Entente auxiliaire a servi de source. 1, record 3, French, - Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20international%20de%20common%20law%20en%20fran%C3%A7ais%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20relative%20aux%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: