TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TERMINAL INTELLIGENT [13 records]

Record 1 2013-07-31

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A terminal with no independent processing capability of its own [which] can only carry out operations when connected to a computer.

OBS

It is to be contrasted with an intelligent or smart terminal.

OBS

dump terminal; nonprogrammable terminal: terms standardized by CSA International and by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Terminal dépourvu d'intelligence [qui] dépend entièrement de l'ordinateur principal pour le traitement.

OBS

Il transmet et reçoit les données par un canal de communication utilisant un protocole ASCII ou télétype.

OBS

terminal non intelligent; terminal non programmable : termes normalisés par la CSA International et par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Terminal de usuario que no tiene la capacidad de procesamiento de datos independiente.

OBS

Se emplea para transmitir datos por un canal de transmisiones usando un protocolo asíncrono llamado ASCII o protocolo de teletipos.

OBS

En informática y en electricidad el término "terminal" se emplea en masculino.

Save record 1

Record 2 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

An interactive terminal equipped with a display, a keyboard and an incremental printer which has a number of computer processing characteristics physically built into, or attached to it.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
OBS

Terminaux conversationnels intelligents. [...] Les terminaux sont réputés intelligents lorsqu'ils sont capables d'effectuer des traitements simples sur l'information qu'ils échangent avec des ordinateurs de marques diverses.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.03.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

user terminal that has built-in data processing capability

OBS

programmable terminal; intelligent terminal: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
01.03.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

terminal d'utilisateur disposant de certaines capacités de traitement de données

OBS

terminal programmable; terminal intelligent : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993].

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.03.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

user terminal that has no independent data processing capability

OBS

nonprogrammable terminal; dumb terminal: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
01.03.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

terminal d'utilisateur ne disposant pas de capacités indépendantes de traitement de données

OBS

terminal non programmable; terminal non intelligent : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993].

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-09-24

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Artificial Intelligence
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A terminal that is capable of processing information; and that is able to operate in a stand-alone mode to perform routine jobs, such as handling the log-in procedure, detecting and correcting simple errors, keeping statistics ...

OBS

[Many intelligent terminals] store and retrieve information on their own tapes, disks, and printers. An intelligent terminal can be adapted to communicate with various host computers simply by changing the protocol programmed into it.

OBS

intelligent terminal; programmable terminal: terms standardized by CSA and ISO/IEC.

OBS

Compare with "dumb terminal".

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Intelligence artificielle
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Terminal d'utilisateur disposant de certaines capacités de traitement de données et possédant en plus un microprocesseur et de la mémoire, voire un lecteur de disquettes et un disque dur. Il s'agit en fait souvent d'un micro-ordinateur.

OBS

terminal intelligent; terminal programmable : termes normalisés par la CSA et l'ISO/CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Inteligencia artificial
  • Técnicas y equipo audiovisuales
DEF

Terminal equipado de una pequeña computadora (ordenador) que puede ejecutar y almacenar programas.

OBS

Se usan varios programas para respaldar el empleo del terminal para el ingreso de datos, procesamiento distribuido, mantenimiento del archivo (fichero) local, etc.

OBS

La diferencia entre un terminal inteligente y un terminal programable no ha sido definida con precisión y, por lo tanto, a veces ambos términos se utilizan de forma intercambiable.

Save record 5

Record 6 1999-05-05

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
  • Information Processing (Informatics)
OBS

intelligent terminal: An input/output service having a number of computer processing characteristics (logic) physically built into, or attached to, the terminal unit.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-01-26

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

La multiprocédure. Cette caractéristique ne se trouve que dans des terminaux de télétraitement intelligents. Elle permet de connecter un terminal de télétraitement par lot indifféremment à plusieurs ordinateurs.

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
OBS

See "stand-alone" and "intelligent terminal".

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

SEMATRANS 171 : Terminal autonome intelligent permettant la gestion des stocks et des commandes pour officine pharmaceutique.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-08-18

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-10-26

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Peripheral Equipment
OBS

intelligent (workstation, plotter, etc).: A unit that is wholly or partially controlled by its own computer, normally a microprocessor, thus providing it with a degree of intelligence and making it partly independent of larger computers elsewhere in the system.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Terminal graphique pouvant traiter des données mémorisées en local.

Spanish

Save record 10

Record 11 1985-04-09

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Save record 11

Record 12 1984-06-18

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
OBS

Les terminaux conversationnels non intelligents servent d'organe d'entrées-sorties à un utilisateur qui désire échanger avec un système de traitement de l'information une faible quantité d'informations.

Spanish

Save record 12

Record 13 1984-06-18

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
OBS

Avec des terminaux de télétraitement par lot non intelligents, les utilisateurs disposent de terminaux comportant en général un lecteur de cartes, une imprimante, un pupitre opérateur et, quelquefois, un écran de visualisation ou un lecteur perforateur de ruban.

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: