TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THALICTRUM [10 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Thalictrum confine 1, record 1, English, Thalictrum%20confine
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Frontier Meadow-Rue 1, record 1, English, Frontier%20Meadow%2DRue
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Thalictrum confine 1, record 1, French, Thalictrum%20confine
Latin
Record 1, Main entry term, French
- Pigamon de la frontière
1, record 1, French, Pigamon%20de%20la%20fronti%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Thalictrum sparsiflorum 3, record 2, English, Thalictrum%20sparsiflorum
Latin
Record 2, Main entry term, English
- fewflower meadow-rue
1, record 2, English, fewflower%20meadow%2Drue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- few-flowered meadowrue 1, record 2, English, few%2Dflowered%20meadowrue
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 2, English, - fewflower%20meadow%2Drue
Record 2, Key term(s)
- few-flower meadow-rue
- fewflower meadowrue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Thalictrum sparsiflorum 3, record 2, French, Thalictrum%20sparsiflorum
Latin
Record 2, Main entry term, French
- pigamon à fleurs peu nombreuses
1, record 2, French, pigamon%20%C3%A0%20fleurs%20peu%20nombreuses
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 2, French, - pigamon%20%C3%A0%20fleurs%20peu%20nombreuses
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Thalictrum dioicum 3, record 3, English, Thalictrum%20dioicum
Latin
Record 3, Main entry term, English
- early meadow-rue
1, record 3, English, early%20meadow%2Drue
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A perennial herb of the family Ranunculaceae. Habitat: Eastern North America. 2, record 3, English, - early%20meadow%2Drue
Record 3, Key term(s)
- early meadowrue
- early meadow rue
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Thalictrum dioicum 3, record 3, French, Thalictrum%20dioicum
Latin
Record 3, Main entry term, French
- pigamon dioïque
1, record 3, French, pigamon%20dio%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante herbacée vivace de la famille des Renonculacées. Habitat : général dans le Québec. 2, record 3, French, - pigamon%20dio%C3%AFque
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Thalictrum 4, record 4, English, Thalictrum
Latin
Record 4, Main entry term, English
- meadow-rue
1, record 4, English, meadow%2Drue
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A genus of plant of the family Ranunculaceae. 2, record 4, English, - meadow%2Drue
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Several species of Thalictrum are used as ornamentals. 3, record 4, English, - meadow%2Drue
Record 4, Key term(s)
- meadow rue
- meadowrue
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Thalictrum 3, record 4, French, Thalictrum
Latin
Record 4, Main entry term, French
- pigamon
1, record 4, French, pigamon
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Genre de plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 4, French, - pigamon
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 4
Thalictrum 2, record 4, Spanish, Thalictrum
Latin
Record 4, Main entry term, Spanish
- ruda de los prados
1, record 4, Spanish, ruda%20de%20los%20prados
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-01-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Thalictrum revolutum 4, record 5, English, Thalictrum%20revolutum
Latin
Record 5, Main entry term, English
- waxyleaf meadow-rue
1, record 5, English, waxyleaf%20meadow%2Drue
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- skunk meadow-rue 2, record 5, English, skunk%20meadow%2Drue
correct
- purple meadow-rue 2, record 5, English, purple%20meadow%2Drue
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 3, record 5, English, - waxyleaf%20meadow%2Drue
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
purple meadow-rue: common name also used to refer to the species Thalictrum dasycarpum. 3, record 5, English, - waxyleaf%20meadow%2Drue
Record 5, Key term(s)
- waxyleaf meadowrue
- waxyleaf meadow rue
- waxy-leaf meadow-rue
- waxy-leaf meadowrue
- waxy-leaf meadow rue
- waxy leaf meadow-rue
- waxy leaf meadowrue
- waxy leaf meadow rue
- skunk meadowrue
- skunk meadow rue
- purple meadowrue
- purple meadow rue
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Thalictrum revolutum 4, record 5, French, Thalictrum%20revolutum
Latin
Record 5, Main entry term, French
- pigamon révoluté
1, record 5, French, pigamon%20r%C3%A9volut%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- pigamon à feuilles révolutées 2, record 5, French, pigamon%20%C3%A0%20feuilles%20r%C3%A9volut%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 3, record 5, French, - pigamon%20r%C3%A9volut%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-01-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Thalictrum occidentale 1, record 6, English, Thalictrum%20occidentale
Latin
Thalictrum occidentale var. macounii 1, record 6, English, Thalictrum%20occidentale%20var%2E%20macounii
Latin
Thalictrum occidentale var. palousense 1, record 6, English, Thalictrum%20occidentale%20var%2E%20palousense
Latin
Thalictrum breitungii 1, record 6, English, Thalictrum%20breitungii
Latin
Record 6, Main entry term, English
- Western meadow-rue
1, record 6, English, Western%20meadow%2Drue
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 6, English, - Western%20meadow%2Drue
Record 6, Key term(s)
- Western meadow-rue
- Western meadow rue
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Thalictrum occidentale 1, record 6, French, Thalictrum%20occidentale
Latin
Thalictrum occidentale var. macounii 1, record 6, French, Thalictrum%20occidentale%20var%2E%20macounii
Latin
Thalictrum occidentale var. palousense 1, record 6, French, Thalictrum%20occidentale%20var%2E%20palousense
Latin
Thalictrum breitungii 1, record 6, French, Thalictrum%20breitungii
Latin
Record 6, Main entry term, French
- pigamon occidental
1, record 6, French, pigamon%20occidental
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 6, French, - pigamon%20occidental
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-01-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Thalictrum dasycarpum 1, record 7, English, Thalictrum%20dasycarpum
Latin
Record 7, Main entry term, English
- purple meadow-rue
1, record 7, English, purple%20meadow%2Drue
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 7, English, - purple%20meadow%2Drue
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
purple meadow-rue: common name also used to refer to the species Thalictrum revolutum. 2, record 7, English, - purple%20meadow%2Drue
Record 7, Key term(s)
- purple meadowrue
- purple meadow rue
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Thalictrum dasycarpum 1, record 7, French, Thalictrum%20dasycarpum
Latin
Record 7, Main entry term, French
- pigamon pourpré
1, record 7, French, pigamon%20pourpr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 7, French, - pigamon%20pourpr%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2009-01-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Thalictrum pubescens 1, record 8, English, Thalictrum%20pubescens
Latin
Thalictrum polygamum 1, record 8, English, Thalictrum%20polygamum
Latin
Record 8, Main entry term, English
- king-of-the-meadow
1, record 8, English, king%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- tall meadow-rue 1, record 8, English, tall%20meadow%2Drue
correct
- muskrat-weed 1, record 8, English, muskrat%2Dweed
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 8, English, - king%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
Record 8, Key term(s)
- king of the meadow
- tall meadow rue
- tall meadowrue
- muskratweed
- muskrat weed
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Thalictrum pubescens 1, record 8, French, Thalictrum%20pubescens
Latin
Thalictrum polygamum 1, record 8, French, Thalictrum%20polygamum
Latin
Record 8, Main entry term, French
- pigamon pubescent
1, record 8, French, pigamon%20pubescent
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 8, French, - pigamon%20pubescent
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2008-12-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Thalictrum alpinum 3, record 9, English, Thalictrum%20alpinum
Latin
Record 9, Main entry term, English
- alpine meadow-rue
1, record 9, English, alpine%20meadow%2Drue
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 9, English, - alpine%20meadow%2Drue
Record 9, Key term(s)
- alpine meadowrue
- alpine meadow rue
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Thalictrum alpinum 3, record 9, French, Thalictrum%20alpinum
Latin
Record 9, Main entry term, French
- pigamon alpin
1, record 9, French, pigamon%20alpin
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 9, French, - pigamon%20alpin
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2008-10-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Thalictrum aquilegiifolium 3, record 10, English, Thalictrum%20aquilegiifolium
Latin
Thalictrum aquilegifolium 4, record 10, English, Thalictrum%20aquilegifolium
Latin
Record 10, Main entry term, English
- columbine meadow-rue
1, record 10, English, columbine%20meadow%2Drue
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 10, English, - columbine%20meadow%2Drue
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Thalictrum aquilegiifolium 1, record 10, French, Thalictrum%20aquilegiifolium
Latin
Thalictrum aquilegifolium 3, record 10, French, Thalictrum%20aquilegifolium
Latin
Record 10, Main entry term, French
- pigamon à feuilles d’ancolie
1, record 10, French, pigamon%20%C3%A0%20feuilles%20d%26rsquo%3Bancolie
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 10, French, - pigamon%20%C3%A0%20feuilles%20d%26rsquo%3Bancolie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: