TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THERAPIE SOUTIEN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- supportive-expressive treatment
1, record 1, English, supportive%2Dexpressive%20treatment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- traitement de soutien au moyen de la thérapie par l'expression
1, record 1, French, traitement%20de%20soutien%20au%20moyen%20de%20la%20th%C3%A9rapie%20par%20l%27expression
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traitement de soutien utilisant la thérapie par l'expression 1, record 1, French, traitement%20de%20soutien%20utilisant%20la%20th%C3%A9rapie%20par%20l%27expression
proposal, masculine noun
- thérapie de soutien par l'expression 1, record 1, French, th%C3%A9rapie%20de%20soutien%20par%20l%27expression
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Personality Development
Record 2, Main entry term, English
- supportive psychotherapy
1, record 2, English, supportive%20psychotherapy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- supportive therapy 2, record 2, English, supportive%20therapy
correct
- support psychotherapy 3, record 2, English, support%20psychotherapy
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of therapy in which the therapist gives advice and encouragement, and otherwise assists the individual, especially during painful periods in the course of therapy. 4, record 2, English, - supportive%20psychotherapy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treating problems of personality by listening to problems, suggesting alternative actions and providing reassuring support. Useful in counselling with cases of mild or temporary disturbance. 5, record 2, English, - supportive%20psychotherapy
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Physicians can weave supporting counseling that uses aspects of brief supportive psychotherapy into routine interventions. 6, record 2, English, - supportive%20psychotherapy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Développement de la personnalité
Record 2, Main entry term, French
- psychothérapie de soutien
1, record 2, French, psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- thérapie de soutien 2, record 2, French, th%C3%A9rapie%20de%20soutien
correct, feminine noun
- psychothérapie d’appoint 3, record 2, French, psychoth%C3%A9rapie%20d%26rsquo%3Bappoint
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Psychothérapie consistant simplement à rassurer, apaiser, réconforter le patient [...] à l'aider à affronter l'intrication de la réalité et de ses problèmes personnels. 4, record 2, French, - psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thérapie, de courte durée, basée sur le soutien que peut apporter à un sujet en état de stress une personne que celui-ci tient en haute estime. 2, record 2, French, - psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Desarrollo de la personalidad
Record 2, Main entry term, Spanish
- psicoterapia de apoyo
1, record 2, Spanish, psicoterapia%20de%20apoyo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 3, Main entry term, English
- supportive fluid management
1, record 3, English, supportive%20fluid%20management
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 3, Main entry term, French
- thérapie de soutien par préparation liquide
1, record 3, French, th%C3%A9rapie%20de%20soutien%20par%20pr%C3%A9paration%20liquide
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 4, Main entry term, English
- supportive respiratory management
1, record 4, English, supportive%20respiratory%20management
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 4, Main entry term, French
- thérapie de soutien par ventilation
1, record 4, French, th%C3%A9rapie%20de%20soutien%20par%20ventilation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-11-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 5, Main entry term, English
- standard supportive respiratory management
1, record 5, English, standard%20supportive%20respiratory%20management
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 5, Main entry term, French
- thérapie de soutien habituelle par ventilation
1, record 5, French, th%C3%A9rapie%20de%20soutien%20habituelle%20par%20ventilation
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: