TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

THERMISTANCE [17 records]

Record 1 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-07-13

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Biotechnology
OBS

"Thermal resistor" refers to semiconductor materials which possess a high negative temperature coefficient of resistance.

PHR

Radius, resistance, length, temperature of the filament.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Biotechnologie
CONT

Éléments chauffants : thermistance ou filament. Le fonctionnement d'un détecteur muni de filaments métalliques [...] Il est courant d'utiliser dans le bloc 4 filaments qui forment les quatre branches du pont de Wheatstone. Deux filaments opposés sont placés dans la cavité référence, les deux autres dans la cavité à 2 filaments. Les thermistances sont également utilisées comme éléments chauffants d'un détecteur à conductibilité thermique. Mais à la différences des filaments métalliques, leur coefficient de température est négatif, et la variation de la résistance en fonction de la température est exponentielle. En conséquence, la sensibilité est élevée aux basses températures, mais cette sensibilité chute très rapidement lorsque la température augmente. On estime qu'une cellule à thermistance devient plus sensible qu'une cellule à filaments métalliques lorsque sa température est inférieure à 50 ou 60 °C.

PHR

Filament de tungstène.

PHR

Sécurité électronique des filaments.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Biotecnología
Save record 2

Record 3 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
CONT

The package makes measurements of air temperature (using a micro thermistor bead), relative humidity (using a carbon hygristor), wind speed (using a small cup anemometer) and wind direction (using a small clamping compass).

OBS

bead thermistor (thermistor stands for thermally sensitive resistor).

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Thermistance dont la forme rappelle celle d'une goutte d'eau.

OBS

Thermistance : résistance à semiconducteur à grand coefficient de température, (c.-à-d. dont la valeur ohmique varie fortement avec la température) (le coefficient de température peut être positif ou négatif; le second cas est le plus fréquent) (la thermistance est un type de varistance; elle est utilisée notamment pour la mesure de températures, la compensation de température et la protection thermique).

OBS

Selon M. Yves Bélan, de la station aérologie de Maniwaki, thermistance miniature (voire micro-thermistance ou petite thermistance) suffit à rendre l'équivalent anglais "micro thermistor bead".

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Air Transport
DEF

A resistive circuit component, having a high negative temperature coefficient of resistance, so that its resistance decreases as the temperature increases.

CONT

Thermistors are used as temperature-measuring devices and in electrical circuits to compensate for temperature variations of other components. They are also used to measure radio-frequency power and radiant power, such as infrared and visible light.

OBS

thermistor: Derived from thermal resistor.

Key term(s)
  • thermal resistor

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Transport aérien
DEF

Résistance dont la valeur varie fortement et non linéairement en fonction de la température.

CONT

Les thermistances, qui constituent des capteurs robustes de température, peuvent être de petites dimensions.

CONT

Les thermistances sont constituées par des semi-conducteurs à base d'oxydes métalliques [...] Les thermistances sont utilisées comme thermomètres pour mesurer la température d'un corps, ou comme bolomètres pour mesurer l'échauffement provoqué par l'absorption dans ce corps d'une radiation électromagnétique infrarouge ou hertzienne, enfin, dans différents systèmes de stabilisation, en vue de neutraliser l'action des fluctuations de température dans les circuits électroniques.

OBS

Comme la résistance diminue avec la température on nomme parfois les thermistances résistances CTN (pour coefficient de température négatif).

OBS

thermistance : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Transporte aéreo
DEF

Dispositivo electrónico cuya resistencia eléctrica disminuye de manera significativa y monótona cuando aumenta la temperatura.

Save record 4

Record 5 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Thermometer whose sensor is a thermistor.

Key term(s)
  • thermistor-type thermometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Thermomètre dont l'élément sensible est une thermistance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Termómetro que usa como sensor un termistor.

Save record 5

Record 6 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

An instrument used to measure the speed (or force) of the wind by means of a thermistor.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Instrument servant à mesurer la vitesse (ou la force) du vent à l'aide d'une thermistance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Instrumento para medir la velocidad (o fuerza) del viento por medio de un termistor.

Save record 6

Record 7 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Electrical Measuring Equipment
  • Measurements of Electricity
OBS

bolometer: The bolometer is a loading device that undergoes changes of resistance as changes in dissipated power occur. The two types of bolometers are the BARRETTER and the THERMISTOR. The barretter is characterized by an increase in resistance as the dissipated power rises. The thermistor decreases in resistance as the power increases ...

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesures (Électricité)
  • Mesures de grandeurs électriques
OBS

bolomètre : Un bolomètre est un cristal auquel on couple un thermosenseur capable de détecter de très faibles variations de température.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-04-28

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Protection of Property
  • Protection of Life
  • Fire Warning Devices

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
  • Alarme-incendie

Spanish

Save record 8

Record 9 1995-04-04

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Electronic Systems
DEF

Electronic thermistor which decreases in resistance as temperature increases.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Ensembles électroniques
OBS

Une thermistance est une résistance constituée par un semi-conducteur à coefficient de température négatif élevé.

Spanish

Save record 9

Record 10 1995-03-16

English

Subject field(s)
  • Electronic Systems
  • Electronics

French

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
  • Électronique

Spanish

Save record 10

Record 11 1991-03-07

English

Subject field(s)
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Météorologie

Spanish

Save record 11

Record 12 1991-01-29

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Electrical Measuring Equipment

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Appareils de mesures (Électricité)
OBS

wattmètres

Spanish

Save record 12

Record 13 1988-10-31

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
DEF

Electronic thermistor which increases in resistance as temperature increases.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques

Spanish

Save record 13

Record 14 1986-04-01

English

Subject field(s)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
OBS

Elément de l'indicateur de niveau de carburant dans un véhicule.

Spanish

Save record 14

Record 15 1985-09-04

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes.

Spanish

Save record 15

Record 16 1982-03-09

English

Subject field(s)
  • Conductors and Resistors
OBS

The current flow is proportional to the concentration of oxygen. As the results obtained can vary with temperature, the probe has a built-in compensating thermistor.

French

Domaine(s)
  • Conducteurs et résistances
OBS

L'intensité du courant débité est proportionnelle à la concentration en oxygène. Les résultats donnés pouvant varier avec la température, la sonde comporte une thermistance de compensation incorporée.

Spanish

Save record 16

Record 17 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Electrical Equipment (Motor Vehicles)
CONT

Remove thermal switch cover and thermal switch (if installed).

French

Domaine(s)
  • Équipement électrique (Véhicules automobiles)
DEF

Élément dont la résistance varie avec la température et qui [...] stabilise la régulation avec l'effet d'augmenter la tension de charge par temps froid et de la diminuer par temps chaud.

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: