TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIERS DEPOSITAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Registration Form for Custodians or Third-Person Purchasers Withholding Part XIII Tax From Non-Residents for Retirement Compensation Arrangements
1, record 1, English, Registration%20Form%20for%20Custodians%20or%20Third%2DPerson%20Purchasers%20Withholding%20Part%20XIII%20Tax%20From%20Non%2DResidents%20for%20Retirement%20Compensation%20Arrangements
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication number T736 of Revenue Canada. 1, record 1, English, - Registration%20Form%20for%20Custodians%20or%20Third%2DPerson%20Purchasers%20Withholding%20Part%20XIII%20Tax%20From%20Non%2DResidents%20for%20Retirement%20Compensation%20Arrangements
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Enregistrement du dépositaire ou du tiers acquéreur auteur de versements de la retenue d’impôt des non-résidents(Partie XIII) pour conventions de retraite(CR)
1, record 1, French, Enregistrement%20du%20d%C3%A9positaire%20ou%20du%20tiers%20acqu%C3%A9reur%20auteur%20de%20versements%20de%20la%20retenue%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents%28Partie%20XIII%29%20pour%20conventions%20de%20retraite%28CR%29
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro T736 de Revenu Canada. 1, record 1, French, - Enregistrement%20du%20d%C3%A9positaire%20ou%20du%20tiers%20acqu%C3%A9reur%20auteur%20de%20versements%20de%20la%20retenue%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents%28Partie%20XIII%29%20pour%20conventions%20de%20retraite%28CR%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- stakeholder
1, record 2, English, stakeholder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of property in dispute 2, record 2, English, - stakeholder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 2, Main entry term, French
- séquestre
1, record 2, French, s%C3%A9questre
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tiers dépositaire 2, record 2, French, tiers%20d%C3%A9positaire
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
de biens personnels (qui font l'objet de) prétentions opposées de la part de plusieurs personnes. 2, record 2, French, - s%C3%A9questre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: