TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIGE ANCRAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Installation of Electrical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- anchor rod
1, record 1, English, anchor%20rod
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Installation des équipements électriques
Record 1, Main entry term, French
- tige d'ancrage
1, record 1, French, tige%20d%27ancrage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Universal entry(ies) Record 2
DND 2643 1, record 2, English, DND%202643
form code, see observation
Record 2, Main entry term, English
- Anchorage Pin Assembly
1, record 2, English, Anchorage%20Pin%20Assembly
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2643: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Anchorage%20Pin%20Assembly
Record 2, Key term(s)
- DND2643
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Tunnels, viaducs et ponts
Entrée(s) universelle(s) Record 2
DND 2643 1, record 2, French, DND%202643
form code, see observation
Record 2, Main entry term, French
- Ensemble de tige d’ancrage
1, record 2, French, Ensemble%20de%20tige%20d%26rsquo%3Bancrage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2643 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Ensemble%20de%20tige%20d%26rsquo%3Bancrage
Record 2, Key term(s)
- DND2643
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Derricks (Construction Sites)
Record 3, Main entry term, English
- guy anchor rod 1, record 3, English, guy%20anchor%20rod
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Derricks et mâts (Chantiers)
Record 3, Main entry term, French
- tige d’ancrage de hauban
1, record 3, French, tige%20d%26rsquo%3Bancrage%20de%20hauban
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- single thimble-eye anchor rod
1, record 4, English, single%20thimble%2Deye%20anchor%20rod
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- single thimble-eye guy rod 1, record 4, English, single%20thimble%2Deye%20guy%20rod
correct
- single thimble guy rod 1, record 4, English, single%20thimble%20guy%20rod
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- tige d’ancrage à cosse simple 1, record 4, French, tige%20d%26rsquo%3Bancrage%20%C3%A0%20cosse%20simple
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-01-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Record 5, Main entry term, English
- double thimble-eye anchor rod
1, record 5, English, double%20thimble%2Deye%20anchor%20rod
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- double thimble-eye guy rod 1, record 5, English, double%20thimble%2Deye%20guy%20rod
correct
- double thimble guy rod 1, record 5, English, double%20thimble%20guy%20rod
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 5, Main entry term, French
- tige d’ancrage à double cosse 1, record 5, French, tige%20d%26rsquo%3Bancrage%20%C3%A0%20double%20cosse
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: