TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TISSU GAZE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 1, Main entry term, English
- sheer gauze
1, record 1, English, sheer%20gauze
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Light and airy, this slightly sheer gauze shirt can be worn alone or over your bikini. 2, record 1, English, - sheer%20gauze
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 1, Main entry term, French
- tissu gaze transparent
1, record 1, French, tissu%20gaze%20transparent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tissu gaze extra-fin 1, record 1, French, tissu%20gaze%20%20extra%2Dfin
correct, masculine noun
- tissu gaze extrafin 2, record 1, French, tissu%20gaze%20%20extrafin
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extrafin : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 1, French, - tissu%20gaze%20transparent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Record 2, Main entry term, English
- gauze
1, record 2, English, gauze
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gauze fabric 2, record 2, English, gauze%20fabric
correct
- gauze cloth 3, record 2, English, gauze%20cloth
correct
- diaphanous tabby 4, record 2, English, diaphanous%20tabby
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sheer, loosely woven, plain-weave fabric, made from cotton, silk, viscose, acetate. May be soft and unfinished in appearance or it may be sized to add stiffness. Often used as a mounting fabric. 1, record 2, English, - gauze
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Record 2, Main entry term, French
- tissu gaze
1, record 2, French, tissu%20gaze
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu à pas de gaze 2, record 2, French, tissu%20%C3%A0%20pas%20de%20gaze
correct, masculine noun
- tissu de gaze de tour 3, record 2, French, tissu%20de%20gaze%20de%20tour
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu lâche dont les fils de chaîne et les fils de trame se croisent à angle droit, et dont le réseau est bloqué par l'entrelacement avec la trame de fils de chaîne dits «fils de tour». 1, record 2, French, - tissu%20gaze
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tissu gaze : Terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec l'accord de cet organisme. 4, record 2, French, - tissu%20gaze
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-05-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- leno fabric
1, record 3, English, leno%20fabric
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- leno 2, record 3, English, leno
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An open fabric in which two warp yarns wrap around each fill yarn to prevent the warp or fill yarns from sliding over each other. 3, record 3, English, - leno%20fabric
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- tissu gaze
1, record 3, French, tissu%20gaze
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gaze 2, record 3, French, gaze
correct, feminine noun
- tissu à point de gaze 3, record 3, French, tissu%20%C3%A0%20point%20de%20gaze
masculine noun
- tissu à fils de chaîne entrelacés 4, record 3, French, tissu%20%C3%A0%20fils%20de%20cha%C3%AEne%20entrelac%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tissu lâche dont les fils de chaîne et les fils de trame se croisent à angle droit, et dont le réseau est bloqué par l'entrelacement avec la trame de fils de chaîne dits «fils de tour». 1, record 3, French, - tissu%20gaze
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: