TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRACT [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- political flier
1, record 1, English, political%20flier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
political flier: an item in the "Advertising Media" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - political%20flier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- tract politique
1, record 1, French, tract%20politique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tract politique : objet de la classe «Support publicitaire» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - tract%20politique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- tract
1, record 2, English, tract
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tract: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 2, English, - tract
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- tract
1, record 2, French, tract
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tract : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 2, French, - tract
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Christian Theology
Record 3, Main entry term, English
- Gospel Tract & Bible Society
1, record 3, English, Gospel%20Tract%20%26%20Bible%20Society
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Théologies chrétiennes
Record 3, Main entry term, French
- Gospel Tract & Bible Society
1, record 3, French, Gospel%20Tract%20%26%20Bible%20Society
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Christian Theology
- Philosophy and Religion
Record 4, Main entry term, English
- Jehovah's Witnesses
1, record 4, English, Jehovah%27s%20Witnesses
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Jehovah's Witnesses is a millenarian restorationist Christian denomination with nontrinitarian beliefs distinct from mainstream Christianity. ... The group emerged from the Bible Student movement, founded in the late 1870s by Charles Taze Russell [in Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.] 1, record 4, English, - Jehovah%27s%20Witnesses
Record 4, Key term(s)
- Witnesses of Jehovah
- Zion's Watch Tower Tract Society
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Théologies chrétiennes
- Philosophie et religion
Record 4, Main entry term, French
- Témoins de Jehovah
1, record 4, French, T%C3%A9moins%20de%20Jehovah
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Groupe religieux fondé aux États-Unis, vers 1874, par Ch. Taze Russell. 2, record 4, French, - T%C3%A9moins%20de%20Jehovah
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Les Témoins de Jéhovah forment un mouvement pré-millénariste et restaurationniste se réclamant du christianisme. 3, record 4, French, - T%C3%A9moins%20de%20Jehovah
Record 4, Key term(s)
- Zion's Watchtower Tract Society
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Teología cristiana
- Filosofía y religión
Record 4, Main entry term, Spanish
- Testigos de Jehová
1, record 4, Spanish, Testigos%20de%20Jehov%C3%A1
correct, common gender, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Los Testigos de Jehová surgieron a partir de un grupo de cristianos restauracionistas, milenaristas y antitrinitarios pertenecientes al movimiento Estudiantes de la Biblia, el cual había sido organizado por el estadounidense Charles Taze Russell en los años 1870 en la localidad de Allegheny, Pensilvania. 2, record 4, Spanish, - Testigos%20de%20Jehov%C3%A1
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
testigos de Jehová: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la palabra "testigo" se escribe con minúscula inicial, al igual que los nombres de las distintas religiones y que el conjunto de sus fieles, tal y como se indica en la Ortografía de la lengua española. [...] cuando "testigo" forma parte de la denominación de un organismo rector o de una entidad, se escribe con mayúscula inicial: "Asociación de los Testigos Cristianos de Jehová". 3, record 4, Spanish, - Testigos%20de%20Jehov%C3%A1
Record 4, Key term(s)
- Testigos cristianos de Jehová
Record 5 - internal organization data 2017-02-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Philosophy and Religion
Record 5, Main entry term, English
- Evangelical Tract Distributors
1, record 5, English, Evangelical%20Tract%20Distributors
correct, Alberta
Record 5, Abbreviations, English
- ETD 2, record 5, English, ETD
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Philosophie et religion
Record 5, Main entry term, French
- Evangelical Tract Distributors
1, record 5, French, Evangelical%20Tract%20Distributors
correct, Alberta
Record 5, Abbreviations, French
- ETD 2, record 5, French, ETD
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Tract Society
1, record 6, English, Canadian%20Tract%20Society
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 6, English, - Canadian%20Tract%20Society
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Religion (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Canadian Tract Society
1, record 6, French, Canadian%20Tract%20Society
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 6, French, - Canadian%20Tract%20Society
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: