TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TROISIEME TRIMESTRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Obstetric Surgery
- Pregnancy
Record 1, Main entry term, English
- third-trimester abortion
1, record 1, English, third%2Dtrimester%20abortion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- late-term abortion 1, record 1, English, late%2Dterm%20abortion
avoid, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An abortion in the third trimester. 1, record 1, English, - third%2Dtrimester%20abortion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some elements of social conservatism that were divisive include the right to have an abortion in the third trimester and the right of homosexuals to get married and adopt children. 1, record 1, English, - third%2Dtrimester%20abortion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Late-term abortion is not necessarily performed in the third trimester, but anytime after the 12th week of pregnancy. 2, record 1, English, - third%2Dtrimester%20abortion
Record 1, Key term(s)
- third trimester abortion
- late term abortion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie obstétrique
- Grossesse
Record 1, Main entry term, French
- avortement au troisième trimestre
1, record 1, French, avortement%20au%20troisi%C3%A8me%20trimestre
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interruption de grossesse au troisième trimestre 1, record 1, French, interruption%20de%20grossesse%20au%20troisi%C3%A8me%20trimestre
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comparer «interruption volontaire de grossesse» et «avortement thérapeutique». 1, record 1, French, - avortement%20au%20troisi%C3%A8me%20trimestre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- third quarter
1, record 2, English, third%20quarter
correct
Record 2, Abbreviations, English
- Q3 1, record 2, English, Q3
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the third quarter or 1999, the Canadian economy continues its solid performance. 1, record 2, English, - third%20quarter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- troisième trimestre
1, record 2, French, troisi%C3%A8me%20trimestre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- T3 1, record 2, French, T3
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au troisième trimestre de 1999, la performance solide de l'économie canadienne s'est poursuivie. 1, record 2, French, - troisi%C3%A8me%20trimestre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Control
Record 3, Main entry term, English
- third-quarter review
1, record 3, English, third%2Dquarter%20review
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 3, Main entry term, French
- examen au troisième trimestre
1, record 3, French, examen%20au%20troisi%C3%A8me%20trimestre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: