TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

TROPHEE [93 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Military (General)

Letson trophy badge 1, record 1, English, Letson%20trophy%20badge
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Militaire (Généralités)

insigne du trophée Letson 1, record 1, French, insigne%20du%20troph%C3%A9e%20Letson

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

trophy 1, record 2, English, trophy
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

trophy: an item in the "Personal Symbols" class of the "Communication Objects" category. 2, record 2, English, - trophy

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

trophée 1, record 2, French, troph%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

trophée : objet de la classe «Symboles personnels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 2, French, - troph%C3%A9e

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

game trophy 1, record 3, English, game%20trophy
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

game trophy: an item in the "Personal Symbols" class of the "Communication Objects" category. 2, record 3, English, - game%20trophy

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

trophée de chasse 1, record 3, French, troph%C3%A9e%20de%20chasse
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

trophée de chasse : objet de la classe «Symboles personnels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 3, French, - troph%C3%A9e%20de%20chasse

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2020-11-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Golf

eclectic trophy 1, record 4, English, eclectic%20trophy
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Congratulations to the winner of the Eclectic Trophy, the first tournament of the 2007 golf season. 2, record 4, English, - eclectic%20trophy

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Golf

trophée éclectique 1, record 4, French, troph%C3%A9e%20%C3%A9clectique
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le trophée Éclectique IMA est réservé aux membres de l'AS IMA à jour de leur cotisation. Il se déroule du 01/01/05 au 25/12/05. La formule de jeu est le stroke play brut. Le score retenu est le meilleur réalisé sur chaque trou au cours de l'année sur le golf de Mazières. Les cartes de score retenues doivent être signées par 2 joueurs au minimum ou devront avoir été réalisées lors de compétitions officielles. Les joueurs doivent respecter les règles du Royal & Ancien. En cas de litige, il faudra consulter le comité d'épreuve. Chaque partie déposera la carte de score signée auprès du comité. Le vainqueur sera le joueur qui totalisera le score le plus bas au 25/12/05. 2, record 4, French, - troph%C3%A9e%20%C3%A9clectique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Trophée remis au gagnant du premier tournoi de l'année au Club de Golf Hylands. 3, record 4, French, - troph%C3%A9e%20%C3%A9clectique

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Équivalent fourni par le Club de Golf Hylands. 3, record 4, French, - troph%C3%A9e%20%C3%A9clectique

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-04-06

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Air Canada's Heart of Gold Award 1, record 5, English, Air%20Canada%27s%20Heart%20of%20Gold%20Award
correct, Canada

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée «Cœur en Or»-Air Canada 1, record 5, French, Troph%C3%A9e%20%C2%ABC%26oelig%3Bur%20en%20Or%C2%BB%2DAir%20Canada
correct, masculine noun, Canada

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-12-30

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

National History
Military (General)

trophy of arms 1, record 6, English, trophy%20of%20arms
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The trophy of arms consisted of a red semi-circular board on which was placed a large brass crown. The crown was protected by an alternating arrangement of seven cut and thrust sword bayonets and six Martini-Henry rifle triangular socket bayonets. 2, record 6, English, - trophy%20of%20arms

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Histoires nationales
Militaire (Généralités)

trophée d’armes 1, record 6, French, troph%C3%A9e%20d%26rsquo%3Barmes
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[Un] motif décoratif [ou un] assemblage d'éléments symbolisant la guerre, la puissance [ou la victoire au combat]. 2, record 6, French, - troph%C3%A9e%20d%26rsquo%3Barmes

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le canon est orné d'un imposant trophée d'armes gravé au tonnerre sur fond granité doré au mercure. 3, record 6, French, - troph%C3%A9e%20d%26rsquo%3Barmes

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Les trophées d'armes sont souvent composés des armements, boucliers et dépouilles. 4, record 6, French, - troph%C3%A9e%20d%26rsquo%3Barmes

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-02-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Honorary Distinctions

W.G. Hardy Trophy 1, record 7, English, W%2EG%2E%20Hardy%20Trophy
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A new trophy, emblematic of [a National Championship] was presented by a group of North Battleford realtors and the trophy was subsequently accepted by the C.A.H.A. and named in honor of DR. W.G. Hardy of Edmonton, C.A.H.A. Life Member. 1, record 7, English, - W%2EG%2E%20Hardy%20Trophy

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée W. G. Hardy 1, record 7, French, Troph%C3%A9e%20W%2E%20G%2E%20Hardy
correct, masculine noun, Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-02-24

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Manitoba Centennial Trophy 1, record 8, English, Manitoba%20Centennial%20Trophy
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The Manitoba Centennial Trophy, dedicated to all who contributed to the growth of amateur hockey in Manitoba, was presented to the Association by the Manitoba Amateur Hockey Association to commemorate their centennial year of 1970. The Trophy is emblematic of the Junior "A" Championship of Canada and was played for the first time in 1971. 1, record 8, English, - Manitoba%20Centennial%20Trophy

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée du centenaire du Manitoba 1, record 8, French, Troph%C3%A9e%20du%20centenaire%20du%20Manitoba
correct, masculine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2015-02-24

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Honorary Distinctions

G.B. Bolton Memorial Trophy 1, record 9, English, G%2EB%2E%20Bolton%20Memorial%20Trophy
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In 1938 the Maritime Amateur Hockey Association provided this trophy to be emblematic of the Eastern Canada Senior Championship. The trophy is in memory of the late G.B. Bolton. 1, record 9, English, - G%2EB%2E%20Bolton%20Memorial%20Trophy

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée mémorial G. B. Bolton 1, record 9, French, Troph%C3%A9e%20m%C3%A9morial%20G%2E%20B%2E%20Bolton
correct, masculine noun, Canada

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-02-24

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Honorary Distinctions

George T. Richardson Memorial Trophy 1, record 10, English, George%20T%2E%20Richardson%20Memorial%20Trophy
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The George T. Richardson Memorial Trophy was presented to the C.A.H.A. in April, 1932 by James A. Richardson to perpetuate the memory of his brother who died overseas. It is emblematic of the Eastern Canada Major Junior Championship ... 1, record 10, English, - George%20T%2E%20Richardson%20Memorial%20Trophy

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée mémorial George T. Richardson 1, record 10, French, Troph%C3%A9e%20m%C3%A9morial%20George%20T%2E%20Richardson
correct, masculine noun, Canada

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2015-02-24

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Dudley-Hewitt Memorial Trophy 1, record 11, English, Dudley%2DHewitt%20Memorial%20Trophy
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

This trophy was put up by the Association in memory of the late George Dudley and W.A. Hewitt, both outstanding contributors to amateur hockey. The trophy is emblematic of the Eastern Junior "A" Championship of Canada and was played for the first time in 1971. 1, record 11, English, - Dudley%2DHewitt%20Memorial%20Trophy

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée mémorial Dudley-Hewitt 1, record 11, French, Troph%C3%A9e%20m%C3%A9morial%20Dudley%2DHewitt
correct, masculine noun, Canada

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2014-05-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Names of Events
Soccer (Europe: Football)

Trophy Tour 1, record 12, English, Trophy%20Tour
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The first time the Original FIFA World Cup Trophy made an unprecedented tour was in 2006. This is the third time that the world’s most coveted symbol of football is going on tour around the world. The 2013/14 Trophy Tour will visit 88 countries during its 267-day duration. 2, record 12, English, - Trophy%20Tour

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Noms de manifestations et d'activités diverses
Soccer (Europe : football)

Tournée du Trophée 1, record 12, French, Tourn%C3%A9e%20du%20Troph%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] la première tournée a emmené le Trophée original de la Coupe du Monde de la FIFA à travers 31 villes et 28 pays. [...] La troisième Tournée du Trophée original de la Coupe du Monde de la FIFA va bientôt débuter. L'édition 2013/14 fera escale dans 88 pays en 267 jours. 2, record 12, French, - Tourn%C3%A9e%20du%20Troph%C3%A9e

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Nombres de acontecimientos
Fútbol

Gira del Trofeo 1, record 12, Spanish, Gira%20del%20Trofeo
correct, feminine noun

Tour del Trofeo 2, record 12, Spanish, Tour%20del%20Trofeo
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

La Gira del Trofeo empezará en Río de Janeiro el 12 de septiembre de 2013. Partiendo de la famosa estatua del Cristo Redentor, el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA™ recorrerá el mundo durante 9 meses. Al final, regresará al país que albergará la Copa Mundial de la FIFA 2014: Brasil. 3, record 12, Spanish, - Gira%20del%20Trofeo

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2013-07-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

National History
Military (General)

war trophy 1, record 13, English, war%20trophy
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Histoires nationales
Militaire (Généralités)

trophée de guerre 1, record 13, French, troph%C3%A9e%20de%20guerre
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2009-09-03

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Public Relations

National Trophy 1, record 14, English, National%20Trophy
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Canadian Public Relations Society (CPRS). 1, record 14, English, - National%20Trophy

Record 14, Key term(s)

National Trophy of the canadian Public Relations Society
Canadian Public Relations Society National Trophy

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Relations publiques

Trophée national 1, record 14, French, Troph%C3%A9e%20national
correct, masculine noun, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne des relations publiques (SCRP). 1, record 14, French, - Troph%C3%A9e%20national

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-05-27

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Various Proper Names
Horse Racing and Equestrian Sports

Queen's Plate 1, record 15, English, Queen%27s%20Plate
correct, Ontario

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

... a thoroughbred horse race at a distance of 1 ¼ miles for 3-year-old thoroughbred horses, foaled in Canada, run annually in July at Woodbine Race Track, Etobicoke (Toronto), Ontario. 2, record 15, English, - Queen%27s%20Plate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

It is the first race in the Canadian Triple Crown. 2, record 15, English, - Queen%27s%20Plate

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

A stakes race for thoroughbred horses, that was first run at the Carleton Race Track, Toronto, on 27 June 1860. 3, record 15, English, - Queen%27s%20Plate

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Appellations diverses
Courses hippiques et sports équestres

Queen’s Plate 1, record 15, French, Queen%26rsquo%3Bs%20Plate
correct, Ontario

Trophée de la reine 2, record 15, French, Troph%C3%A9e%20de%20la%20reine
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

[...] course stake pour chevaux pur-sang. 3, record 15, French, - Queen%26rsquo%3Bs%20Plate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

La première course a lieu le 27 juin 1860 au Carleton Race Track de Toronto. 3, record 15, French, - Queen%26rsquo%3Bs%20Plate

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-05-28

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Ice Hockey

Michener Trophy 1, record 16, English, Michener%20Trophy
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1967. Administered by the Ontario Minor Hockey. Annual/Provincial. Juvenile AAA Hockey champions. 1, record 16, English, - Michener%20Trophy

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Hockey sur glace

Trophée Michener 1, record 16, French, Troph%C3%A9e%20Michener
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1967. Administré par l'Association de hockey mineur de l'Ontario. Annuel/provincial. Champions de la division de hockey juvénile AAA. 1, record 16, French, - Troph%C3%A9e%20Michener

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2007-05-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Horticulture

Madame Vanier Trophy 1, record 17, English, Madame%20Vanier%20Trophy
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1964. Administered by the Ottawa Horticultural Society. Ottawa/Annual. Highest points in amateur classes in annual Tulip Show. 1, record 17, English, - Madame%20Vanier%20Trophy

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Horticulture

Trophée Madame Vanier 1, record 17, French, Troph%C3%A9e%20Madame%20Vanier
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1964. Administré par le Ottawa Horticultural Society. Ottawa/annuel. Pour le pointage le plus élevé dans les catégories amateur lors du concours annuel de tulipes. 1, record 17, French, - Troph%C3%A9e%20Madame%20Vanier

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2007-05-28

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Field Hockey

Jeanne Sauvé Trophy 1, record 18, English, Jeanne%20Sauv%C3%A9%20Trophy
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Sauvé's enthusiasm for the value of sports led her to establish the Jeanne Sauvé Trophy for the world cup championship in women's field hockey. 2, record 18, English, - Jeanne%20Sauv%C3%A9%20Trophy

Record 18, Key term(s)

World Cup Trophy

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Hockey sur gazon

Trophée Jeanne Sauvé 1, record 18, French, Troph%C3%A9e%20Jeanne%20Sauv%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

L'enthousiasme de Madame Sauvé pour l'importance que revêt le sport a donné lieu à l'établissement du Trophée Jeanne Sauvé pour le championnat mondial de hockey féminin sur gazon. 1, record 18, French, - Troph%C3%A9e%20Jeanne%20Sauv%C3%A9

Record 18, Key term(s)

Coupe mondiale

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2007-05-28

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Bowling, Billiards and Other Ball Games

Governor General's Trophy 1, record 19, English, Governor%20General%27s%20Trophy
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1928. Administered by District 16 of Ontario and Montreal Lawn Bowling Clubs. Eastern Ontario/Québec. Annual. 1, record 19, English, - Governor%20General%27s%20Trophy

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Quilles, billards et autres jeux de boules

Trophée du Gouverneur général 1, record 19, French, Troph%C3%A9e%20du%20Gouverneur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1928. Administré par District 16 des clubs de boulingrin de l'Ontario et de Montréal. Est de l'Ontario/Québec. Annuel. 1, record 19, French, - Troph%C3%A9e%20du%20Gouverneur%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2007-05-28

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Curling

Governor General's Curling Trophy 1, record 20, English, Governor%20General%27s%20Curling%20Trophy
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1874. Administered by the Royal Caledonian Curling Club. Quebec & Ottawa Valley. Annual. 1, record 20, English, - Governor%20General%27s%20Curling%20Trophy

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Curling

Trophée de curling du Gouverneur général 1, record 20, French, Troph%C3%A9e%20de%20curling%20du%20Gouverneur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1874. Administré par le Royal Caledonian Curling Club. Québec/vallée de l'Outaouais. Annuel. 1, record 20, French, - Troph%C3%A9e%20de%20curling%20du%20Gouverneur%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2007-05-28

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Ice Hockey

Lady Byng Memorial Trophy 1, record 21, English, Lady%20Byng%20Memorial%20Trophy
correct

Lady Byng Trophy 1, record 21, English, Lady%20Byng%20Trophy
former designation, correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The Lady Byng Memorial Trophy is an annual award given to the player adjudged to have exhibited the best type of sportsmanship and gentlemanly conduct combined with a high standard of playing ability. The winner is selected in a poll of the Professional Hockey Writers' Association at the end of the regular season. Lady Byng, wife of Canada's Governor-General at the time, presented the Lady Byng trophy in 1925. After Lady Byng's death in 1949, the National Hockey League presented a new trophy, changing the name to Lady Byng Memorial Trophy. 1, record 21, English, - Lady%20Byng%20Memorial%20Trophy

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Hockey sur glace

Trophée Lady Byng Memorial 1, record 21, French, Troph%C3%A9e%20Lady%20Byng%20Memorial
correct, masculine noun

Trophée Lady Byng 1, record 21, French, Troph%C3%A9e%20Lady%20Byng
former designation, correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Remis au joueur ayant démontré des qualités de gentilhomme combinées à un haut standard d'habilité au jeu. Lady Byng était la femme du gouverneur-général de l'époque. Le trophée Lady Byng fut instauré en 1925. En 1949, après la mort de Lady Byng, la Ligue nationale de hockey (LNH) a décidé de changer le nom du trophée pour Lady Byng Memorial. 2, record 21, French, - Troph%C3%A9e%20Lady%20Byng%20Memorial

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2007-05-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Horticulture

Duke of Devonshire Trophy 1, record 22, English, Duke%20of%20Devonshire%20Trophy
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Given in the name of the Governor General, in 1921. Administered by the Ottawa Horticultural Society. 1, record 22, English, - Duke%20of%20Devonshire%20Trophy

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Horticulture

Trophée du Duc de Devonshire 1, record 22, French, Troph%C3%A9e%20du%20Duc%20de%20Devonshire
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Décerné au nom du Gouverneur général, en 1921. Administré par le Ottawa Horticultural Society. 1, record 22, French, - Troph%C3%A9e%20du%20Duc%20de%20Devonshire

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2007-05-28

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Horticulture

Viscountess Willingdon Trophy 1, record 23, English, Viscountess%20Willingdon%20Trophy
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1929. Administered by the Ottawa Horticultural Society. Ottawa/annual. Highest number of points in annual flower show. 1, record 23, English, - Viscountess%20Willingdon%20Trophy

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Horticulture

Trophée Vicomtesse Willingdon 1, record 23, French, Troph%C3%A9e%20Vicomtesse%20Willingdon
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1929. Administré par l'Ottawa Horticultural Society. Ottawa/annuel. Pour le pointage le plus élevé du concours annuel de fleurs. 1, record 23, French, - Troph%C3%A9e%20Vicomtesse%20Willingdon

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2007-05-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Hunting and Sport Fishing

Michener Tuna Trophy 1, record 24, English, Michener%20Tuna%20Trophy
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1968. Administered by the Sport Fishing Museum of Nova Scotia. Presented to angler who holds record for largest tuna caught in Canadian waters. 1, record 24, English, - Michener%20Tuna%20Trophy

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Chasse et pêche sportive

Trophée Michener du thon 1, record 24, French, Troph%C3%A9e%20Michener%20du%20thon
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1968. Administré par le Sport Fishing Museum of Nova Scotia. Décerné au pêcheur qui détient le record du plus gros thon pris dans les eaux canadiennes. 1, record 24, French, - Troph%C3%A9e%20Michener%20du%20thon

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2007-03-13

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Education (General)

Partnership Focus Award Trophy 1, record 25, English, Partnership%20Focus%20Award%20Trophy
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Conference Board of Canada. 1, record 25, English, - Partnership%20Focus%20Award%20Trophy

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Pédagogie (Généralités)

trophée décerné dans le cadre du Prix de reconnaissance des partenariats thématiques 1, record 25, French, troph%C3%A9e%20d%C3%A9cern%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20du%20Prix%20de%20reconnaissance%20des%20partenariats%20th%C3%A9matiques
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Conference Board du Canada. 1, record 25, French, - troph%C3%A9e%20d%C3%A9cern%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20du%20Prix%20de%20reconnaissance%20des%20partenariats%20th%C3%A9matiques

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2006-10-24

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)

memorial trophy 1, record 26, English, memorial%20trophy
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)

trophée commémoratif 1, record 26, French, troph%C3%A9e%20comm%C3%A9moratif
correct, masculine noun

trophée souvenir 2, record 26, French, troph%C3%A9e%20souvenir
masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2006-09-06

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Construction

Robert Stollery Award 1, record 27, English, Robert%20Stollery%20Award
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Canadian Construction Association (CCA)'s Person of the Year. PCL Constructors Canada Inc. is proud to sponsor this award and trophy in honour of its past chairman Robert Stollery, to recognize his contribution to Canada’s construction industry. 1, record 27, English, - Robert%20Stollery%20Award

Record 27, Key term(s)

Robert Stollery Trophy

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Construction

Médaille Robert Stollery 1, record 27, French, M%C3%A9daille%20Robert%20Stollery
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ce prix représente la Personnalité de l'année de l'Association canadienne de la construction (ACC). Le PCL Construction Group a créé le prix pour honorer son ancien président, Robert Stollery, et reconnaître son apport à l'industrie canadienne de la construction. 1, record 27, French, - M%C3%A9daille%20Robert%20Stollery

Record 27, Key term(s)

Prix Robert Stollery
Trophée Robert Stollery

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2006-08-11

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Names of Events
Prizes and Awards (Arts and Culture)

Grammy Awards 1, record 28, English, Grammy%20Awards
correct, United States

Gramophone Awards 1, record 28, English, Gramophone%20Awards
former designation, correct, United States

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

The Grammy Awards (originally called the Gramophone Awards), presented by the Recording Academy (an association of Americans professionally involved in the recorded music industry) for outstanding achievements in the recording industry, is one of four major music awards shows held annually in the United States. 1, record 28, English, - Grammy%20Awards

Record 28, Key term(s)

Grammy Award
Grammy

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Noms de manifestations et d'activités diverses
Prix et récompenses (Arts et Culture)

Grammy Awards 1, record 28, French, Grammy%20Awards
correct, masculine noun, United States

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Les Grammy Awards sont des récompenses qui sont décernées chaque année aux États-Unis par la Recording Academy et honorent les meilleurs artistes et les meilleurs techniciens dans le domaine de la musique. 1, record 28, French, - Grammy%20Awards

Record 28, Key term(s)

prix Grammy
trophée Grammy
Grammy

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2002-11-25

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Motor Vehicles and Bicycles

Pyramid Award 1, record 29, English, Pyramid%20Award
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

CAA's [Canadian Automobile Association] Pyramid Awards are given to one or more vehicles that have received top marks for quality and reliability from vehicle owners themselves. 1, record 29, English, - Pyramid%20Award

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Véhicules automobiles et bicyclettes

trophée Pyramide 1, record 29, French, troph%C3%A9e%20Pyramide
correct, masculine noun, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Les trophées Pyramide de la CAA [Association canadienne des automobilistes] sont remis à un ou à plusieurs véhicules auxquels les propriétaires eux-mêmes ont accordé les plus hautes notes en matière de qualité et de fiabilité. 1, record 29, French, - troph%C3%A9e%20Pyramide

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2000-04-06

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Wills International Trophy 1, record 30, English, Wills%20International%20Trophy
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

In 1922 Mr. Hamilton B. Wills of Toronto provided this trophy to be emblematic of International competition between the United States of America and Canada. 1, record 30, English, - Wills%20International%20Trophy

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée international Wills 1, record 30, French, Troph%C3%A9e%20international%20Wills
correct, masculine noun, Canada

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2000-03-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Edmonton Journal Trophy 1, record 31, English, Edmonton%20Journal%20Trophy
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Upon the establishment of competition between the Western Branches in intermediate hockey The Journal of Edmonton presented a trophy to be emblematic of the championship of that series. 1, record 31, English, - Edmonton%20Journal%20Trophy

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée du Journal d’Edmonton 1, record 31, French, Troph%C3%A9e%20du%20Journal%20d%26rsquo%3BEdmonton
correct, masculine noun, Canada

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1999-11-12

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Sociology of Human Relations

trophy wife 1, record 32, English, trophy%20wife
correct, pejorative

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

A wife regarded as a status symbol for her husband. 1, record 32, English, - trophy%20wife

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Also, from the late eighties, a dismissive term for the young and attractive wife of an older man. 1, record 32, English, - trophy%20wife

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Sociologie des relations humaines

femme-trophée 1, record 32, French, femme%2Dtroph%C3%A9e
proposal, see observation, feminine noun

trophée de mariage 1, record 32, French, troph%C3%A9e%20de%20mariage
proposal, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

trophée (n.m.) : objet attestant une victoire, un succès (p. ex. trophée de classe). 2, record 32, French, - femme%2Dtroph%C3%A9e

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Par analogie avec «femme-objet». 1, record 32, French, - femme%2Dtroph%C3%A9e

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1998-04-17

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Baseball and Softball

Cy Young Award winner 1, record 33, English, Cy%20Young%20Award%20winner
correct

Record 33, Key term(s)

Cy Young Award

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Baseball et softball

gagnant du trophée Cy Young 1, record 33, French, gagnant%20du%20troph%C3%A9e%20Cy%20Young
correct, masculine noun

récipiendaire du trophée Cy Young 2, record 33, French, r%C3%A9cipiendaire%20du%20troph%C3%A9e%20Cy%20Young
correct, masculine and feminine noun

Record 33, Key term(s)

trophée Cy Young

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1998-04-17

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Baseball and Softball

Cy Young Award 1, record 34, English, Cy%20Young%20Award
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 PHR

Cy Young Award winner 1, record 34, English, - Cy%20Young%20Award

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Baseball et softball

trophée Cy Young 1, record 34, French, troph%C3%A9e%20Cy%20Young
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Trophée remis annuellement par l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique au lanceur de chacune des ligues Nationale et Américaine qui a offert la meilleure performance, compte tenu de son total des victoires et défaites ainsi que de sa moyenne de points mérités. 2, record 34, French, - troph%C3%A9e%20Cy%20Young

Record 35 - internal organization data 1998-03-18

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)

Mitchener Tuna Trophy 1, record 35, English, Mitchener%20Tuna%20Trophy
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General. Sport Fishing Museum of Nova Scotia. Presented to angler who holds record for largest tuna caught in Canadian waters. 1, record 35, English, - Mitchener%20Tuna%20Trophy

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens

Trophée Mitchener du thon 1, record 35, French, Troph%C3%A9e%20Mitchener%20du%20thon
correct, masculine noun, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Prix, bourses et récompenses décernés au nom du gouverneur général. Sport Fishing Museum of Nova Scotia. Décerné au pêcheur qui détient le record du plus gros thon pris dans les eaux canadiennes. 1, record 35, French, - Troph%C3%A9e%20Mitchener%20du%20thon

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1998-03-18

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)

Mitchener Trophy 1, record 36, English, Mitchener%20Trophy
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General. Ontario Minor Hockey. Annual/Provincial. Juvenile AAA Hockey champions. 1, record 36, English, - Mitchener%20Trophy

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens

Trophée Mitchener 1, record 36, French, Troph%C3%A9e%20Mitchener
correct, masculine noun, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général. Association du hockey mineur de l'Ontario. Annuel/provincial. Champions de la division de hockey juvénile AAA. 1, record 36, French, - Troph%C3%A9e%20Mitchener

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-12-02

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Volleyball
Prizes and Awards (Arts and Culture)

Cock Of The Walk 1, record 37, English, Cock%20Of%20The%20Walk

COTW 1, record 37, English, COTW

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Volleyball
Prix et récompenses (Arts et Culture)

trophée COTW 1, record 37, French, troph%C3%A9e%20COTW
masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Trophée de volley-ball à Halifax. 1, record 37, French, - troph%C3%A9e%20COTW

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-02-12

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Various Military Titles

Malloch Trophy 1, record 38, English, Malloch%20Trophy
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

The Malloch Trophy is named for LCol F.G. Malloch, the first president of the Canadian Signals Association. 1, record 38, English, - Malloch%20Trophy

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

trophée Malloch 1, record 38, French, troph%C3%A9e%20Malloch
correct, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ce trophée est appelé ainsi en l'honneur du lcol F.G. Malloch premier président de la Canadian Signals Association. 1, record 38, French, - troph%C3%A9e%20Malloch

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1996-09-09

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Provincial Government Honorary Distinctions

Trophée Contech 1, record 39, English, Troph%C3%A9e%20Contech
Quebec

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

From the Ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie. 1, record 39, English, - Troph%C3%A9e%20Contech

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux

Trophée Contech 1, record 39, French, Troph%C3%A9e%20Contech
Quebec

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Du Ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie. 1, record 39, French, - Troph%C3%A9e%20Contech

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1996-06-22

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Various Proper Names
Prizes and Awards (Arts and Culture)

Sneaker Day Trophy 1, record 40, English, Sneaker%20Day%20Trophy

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Appellations diverses
Prix et récompenses (Arts et Culture)

Trophée de la Journée de l'espadrille 1, record 40, French, Troph%C3%A9e%20de%20la%20Journ%C3%A9e%20de%20l%27espadrille
masculine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1996-02-06

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Various Proper Names

Giant Pink Sneaker Trophy 1, record 41, English, Giant%20Pink%20Sneaker%20Trophy

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Appellations diverses

Trophée «Espadrille rose géante» 1, record 41, French, Troph%C3%A9e%20%C2%ABEspadrille%20rose%20g%C3%A9ante%C2%BB

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

dans le cadre de la SNAP 1, record 41, French, - Troph%C3%A9e%20%C2%ABEspadrille%20rose%20g%C3%A9ante%C2%BB

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-09-20

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Hunting and Sport Fishing

trophy 1, record 42, English, trophy
correct

trophy-size fish 2, record 42, English, trophy%2Dsize%20fish
correct
trophy fish 2, record 42, English, trophy%20fish
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Heavy fishing pressure reduces the average size of the walleyes and cuts your odds of boating a trophy. 1, record 42, English, - trophy

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Chasse et pêche sportive

trophée 1, record 42, French, troph%C3%A9e
correct, masculine noun

poisson-trophée 1, record 42, French, poisson%2Dtroph%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Les eaux qui produisent beaucoup de petits dorés recèlent généralement peu de trophées. 1, record 42, French, - troph%C3%A9e

Record number: 42, Textual support number: 2 CONT

Un plan d'eau peut contenir une grande quantité de poissons-fourrage, mais si ces derniers ne sont pas de la taille acceptable pour les dorés, ils ne contribuent pas au potentiel de poissons-trophées. 1, record 42, French, - troph%C3%A9e

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit en fait de poissons de belle taille, de gros spécimens. 2, record 42, French, - troph%C3%A9e

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1994-09-08

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Criminology
Criminal Psychology

trophy 1, record 43, English, trophy
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

The organized offender often takes personal items belonging to his victims as trophies.... Wallets, jewelry, class rings, articles of clothing, photograph albums - all of these, once belonging to victims, have been found in the dwelling places of organized killers after their arrests. Usually, these are not items of intrinsic value, ... but, rather, items that are used to recall the victim. These trophies are taken for incorporation in the offender's postcrime fantasies and as acknowledgment of his accomplishments. [The] organized murderer looks at a necklace hanging in his closet and keeps alive the excitement of his crime. Many take photographs of their crimes for the same purpose. Sometimes trophies of the crime, such as jewelry, are given to the killer's wife or girlfriend or mother, so that when she wears it, only the killer knows its significance. 2, record 43, English, - trophy

Record number: 43, Textual support number: 2 CONT

John Crutchley had all the hallmarks of a serial killer ... -the stack of credit cards and other "trophies" I believed to have come from missing women.... 2, record 43, English, - trophy

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Criminologie
Psychologie criminelle

trophée 1, record 43, French, troph%C3%A9e
proposal, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Extension de sens du terme «trophée» : Objet attestant une victoire, un succès. (Source : PEROB, 1993, page 2321.) 1, record 43, French, - troph%C3%A9e

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1993-03-25

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Various Proper Names
Prizes and Trophies (Sports)
Golf

RCMP memorial trophy 1, record 44, English, RCMP%20memorial%20trophy

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

golf 1, record 44, English, - RCMP%20memorial%20trophy

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Appellations diverses
Prix et trophées (Sports)
Golf

trophée mémorial(G. R. C.) 1, record 44, French, troph%C3%A9e%20m%C3%A9morial%28G%2E%20R%2E%20C%2E%29

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

golf 1, record 44, French, - troph%C3%A9e%20m%C3%A9morial%28G%2E%20R%2E%20C%2E%29

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1992-07-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Various Proper Names

Pierre de Coubertin International Fair Play Trophy 1, record 45, English, Pierre%20de%20Coubertin%20International%20Fair%20Play%20Trophy
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

of the International Committee for Fair Play 1, record 45, English, - Pierre%20de%20Coubertin%20International%20Fair%20Play%20Trophy

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Appellations diverses

Trophée International du Fair Play Pierre de Coubertin 1, record 45, French, Troph%C3%A9e%20International%20du%20Fair%20Play%20Pierre%20de%20Coubertin
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Comité international pour le fair play 1, record 45, French, - Troph%C3%A9e%20International%20du%20Fair%20Play%20Pierre%20de%20Coubertin

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1992-01-01

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Twinkletoes Award 1, record 46, English, Twinkletoes%20Award

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée des pieds d’or 1, record 46, French, Troph%C3%A9e%20des%20pieds%20d%26rsquo%3Bor
masculine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1991-07-18

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Position Titles

The Canadian Award 1, record 47, English, The%20Canadian%20Award
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

of the John G. Diefenbaker Memorial Foundation Inc. 1, record 47, English, - The%20Canadian%20Award

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de postes

Le Trophée canadien 1, record 47, French, Le%20Troph%C3%A9e%20canadien
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

de La Fondation commémorative John G. Diefenbaker Inc. 1, record 47, French, - Le%20Troph%C3%A9e%20canadien

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1990-09-28

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Position Titles

Junior Achievement Company of the Year Award 1, record 48, English, Junior%20Achievement%20Company%20of%20the%20Year%20Award
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Give by the Canadian Chamber of Commerce. 1, record 48, English, - Junior%20Achievement%20Company%20of%20the%20Year%20Award

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de postes

Trophée de la Compagnie JE de l'année 1, record 48, French, Troph%C3%A9e%20de%20la%20Compagnie%20JE%20de%20l%27ann%C3%A9e
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Donné par la Chambre de Commerce du Canada. 1, record 48, French, - Troph%C3%A9e%20de%20la%20Compagnie%20JE%20de%20l%27ann%C3%A9e

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1990-01-01

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

National Honorary Distinctions (Canadian)
Tourism
Cinematography

Canuck Award 1, record 49, English, Canuck%20Award

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
Tourisme
Cinématographie

Trophée Canuck 1, record 49, French, Troph%C3%A9e%20Canuck
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

AITC [Association canadienne du tourisme] - concours du film touristique. 1, record 49, French, - Troph%C3%A9e%20Canuck

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1990-01-01

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Hunting and Sport Fishing
Tourism

trophy hunting 1, record 50, English, trophy%20hunting

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Chasse et pêche sportive
Tourisme

chasse au gibier trophée 1, record 50, French, chasse%20au%20gibier%20troph%C3%A9e
feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Lexique de la terminologie d'ISTC [Industrie, Sciences et Technologie Canada] - Tourisme (avril 1993). 1, record 50, French, - chasse%20au%20gibier%20troph%C3%A9e

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1989-11-23

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Honorary Distinctions

The Trans-Canada (McKee) Trophy 1, record 51, English, The%20Trans%2DCanada%20%28McKee%29%20Trophy
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Trophy awarded annually for outstanding achievement in the field of Aerospace operations by the Canadian Aeronautics and Space Institute; Information confirmed by the organization. 2, record 51, English, - The%20Trans%2DCanada%20%28McKee%29%20Trophy

Record 51, Key term(s)

McKee Trophy

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Le trophée Trans-Canada(McKee) 1, record 51, French, Le%20troph%C3%A9e%20Trans%2DCanada%28McKee%29
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Le trophée sera remis chaque année à quiconque aura réalisé un geste de mérite dans le domaine des opérations aérospatiales par l'Institut aéronautique et spatial; Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 51, French, - Le%20troph%C3%A9e%20Trans%2DCanada%28McKee%29

Record 51, Key term(s)

Le trophée McKee

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1989-10-05

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Military Decorations

Duke of Edinburgh Trophy 1, record 52, English, Duke%20of%20Edinburgh%20Trophy
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Décorations militaires

Trophée Duc d’Édimbourg 1, record 52, French, Troph%C3%A9e%20Duc%20d%26rsquo%3B%C3%89dimbourg
correct, masculine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1989-04-14

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Various Proper Names

Schenley Award 1, record 53, English, Schenley%20Award
Canada

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Appellations diverses

Trophée Schenley 1, record 53, French, Troph%C3%A9e%20Schenley
Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Ligue canadienne de football. Renseignements obtenus de l'organisme. 1, record 53, French, - Troph%C3%A9e%20Schenley

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1988-11-15

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Military Decorations

Letson Trophy 1, record 54, English, Letson%20Trophy
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Décorations militaires

trophée de Letson 1, record 54, French, troph%C3%A9e%20de%20Letson
correct, masculine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1988-07-15

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Various Proper Names

Dick Ellis Memorial Trophy 1, record 55, English, Dick%20Ellis%20Memorial%20Trophy
Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Sports Federation of Canada (1981). 1, record 55, English, - Dick%20Ellis%20Memorial%20Trophy

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Appellations diverses

Trophée commémoratif Dick Ellis 1, record 55, French, Troph%C3%A9e%20comm%C3%A9moratif%20Dick%20Ellis
Canada

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1988-05-06

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Shooting (Sports)

Challenge Cup Team Trophy 1, record 56, English, Challenge%20Cup%20Team%20Trophy

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Tir (Sports)

trophée de la Coupe de défi 1, record 56, French, troph%C3%A9e%20de%20la%20Coupe%20de%20d%C3%A9fi

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Concours de tir à Cortney (C.-B.) entre la Gendarmerie royale du Canada et la police militaire. traduction non officielle. 1, record 56, French, - troph%C3%A9e%20de%20la%20Coupe%20de%20d%C3%A9fi

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1988-05-03

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Air Safety

Gerry Saul Trophy 1, record 57, English, Gerry%20Saul%20Trophy
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Given by the Office of the Chairman, Canadian Aviation Safety Board. 1, record 57, English, - Gerry%20Saul%20Trophy

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Sécurité (Transport aérien)

Trophée Gerry Saul 1, record 57, French, Troph%C3%A9e%20Gerry%20Saul
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu du Bureau canadien de la sécurité aérienne. 1, record 57, French, - Troph%C3%A9e%20Gerry%20Saul

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1988-03-17

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Honorary Distinctions

International Trade Leader's Club Award 1, record 58, English, International%20Trade%20Leader%27s%20Club%20Award

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée international de la technologie 1, record 58, French, Troph%C3%A9e%20international%20de%20la%20technologie
masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

... une organisation qui réunit 6000 chefs d'entreprise de pointe, représentant plus de 120 pays des 5 continents. ... décerne le Trophée international de la technologie qui rend hommage aux entreprises qui se distinguent à la fois par leurs recherches technologiques et la qualité de leurs produits... Consécration prestigieuse. 1, record 58, French, - Troph%C3%A9e%20international%20de%20la%20technologie

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1987-11-20

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Military Decorations
Shooting (Sports)

Canadian Army Trophy 1, record 59, English, Canadian%20Army%20Trophy
correct

CAT 1, record 59, English, CAT

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

"... la compétition CAT ..." (Men's PER) 1, record 59, English, - Canadian%20Army%20Trophy

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Décorations militaires
Tir (Sports)

trophée de l'armée canadienne 1, record 59, French, troph%C3%A9e%20de%20l%27arm%C3%A9e%20canadienne
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Pour concours de tir. 1, record 59, French, - troph%C3%A9e%20de%20l%27arm%C3%A9e%20canadienne

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1987-03-20

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Sports (General)

Jack Pelech Trophy 1, record 60, English, Jack%20Pelech%20Trophy
correct, Canada

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

the team whose athletes and officials showed the best overall performance, team spirit and friendship throughout the Canada Games. 1, record 60, English, - Jack%20Pelech%20Trophy

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Sports (Généralités)

trophée Jack Pelech 1, record 60, French, troph%C3%A9e%20Jack%20Pelech
correct, Canada

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

destiné à l'équipe dont les athlètes et les officiels ont démontré la meilleure performance globale et le meilleur esprit d'équipe et d'amitié durant les Jeux du Canada. 1, record 60, French, - troph%C3%A9e%20Jack%20Pelech

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1986-10-10

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)
Wood Industries

trophy base 1, record 61, English, trophy%20base

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)
Industrie du bois

socle de trophée 1, record 61, French, socle%20de%20troph%C3%A9e
proposal, masculine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1986-06-27

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Canadian Chamber Award 1, record 62, English, Canadian%20Chamber%20Award
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

By the Canadian Chamber of Commerce. 1, record 62, English, - Canadian%20Chamber%20Award

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée de la Chambre du Canada 1, record 62, French, Troph%C3%A9e%20de%20la%20Chambre%20du%20Canada
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

de la Chambre de Commerce du Canada. 1, record 62, French, - Troph%C3%A9e%20de%20la%20Chambre%20du%20Canada

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1986-06-16

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Vezina Trophy 1, record 63, English, Vezina%20Trophy

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Vézina 1, record 63, French, Troph%C3%A9e%20V%C3%A9zina
masculine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1986-06-10

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Bob Maki Memorial Trophy 1, record 64, English, Bob%20Maki%20Memorial%20Trophy

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée commémoratif Bob Maki 1, record 64, French, Troph%C3%A9e%20comm%C3%A9moratif%20Bob%20Maki
masculine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1986-04-10

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)
Honorary Distinctions
Ice Hockey

Calder Memorial Trophy 1, record 65, English, Calder%20Memorial%20Trophy

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)
Titres honorifiques et décorations
Hockey sur glace

Trophée commémoratif Calder 1, record 65, French, Troph%C3%A9e%20comm%C3%A9moratif%20Calder
masculine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1986-04-10

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Prince of Wales Trophy 1, record 66, English, Prince%20of%20Wales%20Trophy

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Prince de Galles 1, record 66, French, Troph%C3%A9e%20Prince%20de%20Galles
masculine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1986-04-10

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Jacques Plante Trophy 1, record 67, English, Jacques%20Plante%20Trophy

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Jacques Plante 1, record 67, French, Troph%C3%A9e%20Jacques%20Plante
masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1986-04-10

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Connie Smythe Trophy 1, record 68, English, Connie%20Smythe%20Trophy

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Connie Smythe 1, record 68, French, Troph%C3%A9e%20Connie%20Smythe
masculine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1986-04-10

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Memorial Trophy 1, record 69, English, Memorial%20Trophy

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Mémorial 1, record 69, French, Troph%C3%A9e%20M%C3%A9morial
masculine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1986-04-10

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Optimiste-Maisonneuve Trophy 1, record 70, English, Optimiste%2DMaisonneuve%20Trophy

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Optimiste-Maisonneuve 1, record 70, French, Troph%C3%A9e%20Optimiste%2DMaisonneuve
masculine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1986-04-10

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)
Honorary Distinctions
Ice Hockey

Vézina Trophy 1, record 71, English, V%C3%A9zina%20Trophy

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)
Titres honorifiques et décorations
Hockey sur glace

Trophée Vézina 1, record 71, French, Troph%C3%A9e%20V%C3%A9zina
masculine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1986-04-10

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

James Norris Trophy 1, record 72, English, James%20Norris%20Trophy

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée James Norris 1, record 72, French, Troph%C3%A9e%20James%20Norris
masculine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1986-04-10

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Gil O. Julien and J.V.C. Daoust Trophy 1, record 73, English, Gil%20O%2E%20Julien%20and%20J%2EV%2EC%2E%20Daoust%20Trophy

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Gil O. Julien et Jean-Charles Daoust 1, record 73, French, Troph%C3%A9e%20Gil%20O%2E%20Julien%20et%20Jean%2DCharles%20Daoust
masculine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1986-04-10

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Lester Patrick Trophy 1, record 74, English, Lester%20Patrick%20Trophy

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Lester Patrick 1, record 74, French, Troph%C3%A9e%20Lester%20Patrick
masculine noun

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1986-04-10

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

President Trophy 1, record 75, English, President%20Trophy

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée du Président 1, record 75, French, Troph%C3%A9e%20du%20Pr%C3%A9sident
masculine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1986-04-10

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Jean Béliveau Trophy 1, record 76, English, Jean%20B%C3%A9liveau%20Trophy

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Jean Béliveau 1, record 76, French, Troph%C3%A9e%20Jean%20B%C3%A9liveau
masculine noun

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1986-04-10

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Claude Provost Trophy 1, record 77, English, Claude%20Provost%20Trophy

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

Trophée Claude Provost 1, record 77, French, Troph%C3%A9e%20Claude%20Provost
masculine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1986-03-04

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Military Titles
Honorary Distinctions
Military Administration

May Memorial Trophy 1, record 78, English, May%20Memorial%20Trophy
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

It is awarded annually to the outstanding Military Police (811) trade qualification 5 graduate from the School of Intelligence and Security. 2, record 78, English, - May%20Memorial%20Trophy

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Source: OSFC 79/85. 2, record 78, English, - May%20Memorial%20Trophy

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Appellations militaires
Titres honorifiques et décorations
Administration militaire

trophée May Memorial 1, record 78, French, troph%C3%A9e%20May%20Memorial
masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

Le trophée est décerné chaque année au meilleur policier militaire (811) niveau 5, qui a terminé avec succès sons cours à l'Ecole du renseignement et de la sécurité des FC. OSFC 79/85. 1, record 78, French, - troph%C3%A9e%20May%20Memorial

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1986-01-18

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)
Ice Hockey

Art Ross trophy 1, record 79, English, Art%20Ross%20trophy

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)
Hockey sur glace

trophée Art Ross 1, record 79, French, troph%C3%A9e%20Art%20Ross
masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

(Le Hockey) 1, record 79, French, - troph%C3%A9e%20Art%20Ross

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1986-01-14

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Ice Hockey

Maurice Déry trophy 1, record 80, English, Maurice%20D%C3%A9ry%20trophy

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Hockey sur glace

trophée Maurice Déry 1, record 80, French, troph%C3%A9e%20Maurice%20D%C3%A9ry
masculine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1986-01-14

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Ice Hockey
Various Proper Names

Robert Lebel Trophy 1, record 81, English, Robert%20Lebel%20Trophy

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Hockey sur glace
Appellations diverses

Trophée Robert Lebel 1, record 81, French, Troph%C3%A9e%20Robert%20Lebel

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1986-01-14

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Prizes and Trophies (Sports)

perpetual trophy 1, record 82, English, perpetual%20trophy

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Prix et trophées (Sports)

trophée permanent 1, record 82, French, troph%C3%A9e%20permanent
masculine noun

trophée perpétuel 1, record 82, French, troph%C3%A9e%20perp%C3%A9tuel
masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 CONT

la coupe Grey, la coupe Stanley (que le gagnant ne garde pas en permanence). 1, record 82, French, - troph%C3%A9e%20permanent

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1985-09-01

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Architectural Styles

trophy 1, record 83, English, trophy

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Styles en architecture

trophée 1, record 83, French, troph%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 DEF

Composition ornementale groupant des armes, armures ou tout autre objet (instruments de musique, outils) en un faisceau. Le trophée peut symboliser un métier, une science, un art. Ce type de décor s'utilise aussi bien en sculpture qu'en marqueterie ou en peinture. 1, record 83, French, - troph%C3%A9e

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1985-06-18

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Ice Hockey

Norris Memorial Trophy 1, record 84, English, Norris%20Memorial%20Trophy

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Hockey sur glace

Trophée commémoratif Norris 1, record 84, French, Troph%C3%A9e%20comm%C3%A9moratif%20Norris

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1985-06-18

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Honorary Distinctions

Silver Key Trophy 1, record 85, English, Silver%20Key%20Trophy

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Trophée de la Clef d’argent 1, record 85, French, Troph%C3%A9e%20de%20la%20Clef%20d%26rsquo%3Bargent

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

(Can. Composer) G.A. 27/11/69 1, record 85, French, - Troph%C3%A9e%20de%20la%20Clef%20d%26rsquo%3Bargent

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1985-03-29

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Shooting (Sports)

challenge trophy 1, record 86, English, challenge%20trophy
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Tir (Sports)

trophée de compétition 1, record 86, French, troph%C3%A9e%20de%20comp%C3%A9tition
correct, masculine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1984-12-03

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Fire Prevention

The Howard Green Trophy 1, record 87, English, The%20Howard%20Green%20Trophy

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Trophy given by the Annual Fire Prevention Program Award of the Fire Commissioner of Canada. 1, record 87, English, - The%20Howard%20Green%20Trophy

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prévention des incendies

Le Trophée Howard Green 1, record 87, French, Le%20Troph%C3%A9e%20Howard%20Green

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Trophée décerné dans le cadre du Prix du programme annuel de prévention des incendies du Commissaire des incendies du Canada. 1, record 87, French, - Le%20Troph%C3%A9e%20Howard%20Green

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1984-12-03

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Fire Prevention

The Deputy Minister of Public Works Canada Trophy 1, record 88, English, The%20Deputy%20Minister%20of%20Public%20Works%20Canada%20Trophy

The Deputy Minister of Public Works Trophy 1, record 88, English, The%20Deputy%20Minister%20of%20Public%20Works%20Trophy

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Trophy given by the Annual Fire Prevention Program Award of the Fire Commissioner of Canada. 1, record 88, English, - The%20Deputy%20Minister%20of%20Public%20Works%20Canada%20Trophy

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

The two titles are inside the document of the Awards. 2, record 88, English, - The%20Deputy%20Minister%20of%20Public%20Works%20Canada%20Trophy

Record 88, Key term(s)

Public Works Canada Trophy
Department of Public Works Trophy

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Prévention des incendies

Le Trophée du sous-ministre des Travaux publics Canada 1, record 88, French, Le%20Troph%C3%A9e%20du%20sous%2Dministre%20des%20Travaux%20publics%20Canada

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Trophée décerné dans le cadre du Prix du programme annuel de prévention des incendies du Commissaire des incendies du Canada. 1, record 88, French, - Le%20Troph%C3%A9e%20du%20sous%2Dministre%20des%20Travaux%20publics%20Canada

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1984-04-01

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Productivity and Profitability

Corporate Challenge Trophy 1, record 89, English, Corporate%20Challenge%20Trophy

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Productivité et rentabilité

Trophée du Défi à l'entreprise 1, record 89, French, Troph%C3%A9e%20du%20D%C3%A9fi%20%C3%A0%20l%27entreprise

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

selon le programme d'activité 1, record 89, French, - Troph%C3%A9e%20du%20D%C3%A9fi%20%C3%A0%20l%27entreprise

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1983-12-08

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Prizes and Awards (Arts and Culture)

ACTRA Award 1, record 90, English, ACTRA%20Award
correct

ACTRA award 2, record 90, English, ACTRA%20award
correct
Nellie 3, record 90, English, Nellie
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

The ACTRA Award (the "Nellie"), presented to award winners for the first time in 1973, is a sculpture which was commissioned by ACTRA [Association of Canadian Television and Radio Artists] from the Canadian sculptor William McElcheran. 1, record 90, English, - ACTRA%20Award

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Prix et récompenses (Arts et Culture)

prix ACTRA 1, record 90, French, prix%20ACTRA

trophée ACTRA 2, record 90, French, troph%C3%A9e%20ACTRA
ACTRA 3, record 90, French, ACTRA
Nellie 2, record 90, French, Nellie

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Prix remis annuellement aux meilleurs artisans de la radio et de la télévision canadiennes par l'Association des artistes de la radio-télévision canadienne (Association of Canadian Television and Radio Artists.) Couramment, on dit "recevoir un ACTRA" ou "recevoir un Nellie". 2, record 90, French, - prix%20ACTRA

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1976-06-19

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Aircraft Piloting and Navigation

Mary Otter trophy 1, record 91, English, Mary%20Otter%20trophy

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

national military first aid competition 1, record 91, English, - Mary%20Otter%20trophy

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Pilotage et navigation aérienne

trophée Mary Otter 1, record 91, French, troph%C3%A9e%20Mary%20Otter
masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Compétition nationale de secourisme pour les forces canadiennes. Aussi : concours national de secourisme pour les forces canadiennes. 1, record 91, French, - troph%C3%A9e%20Mary%20Otter

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1976-06-19

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Air Transport

Ritchie team SMG trophy 1, record 92, English, Ritchie%20team%20SMG%20trophy

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Transport aérien

trophée Ritchie pour le tir SMG par équipe 1, record 92, French, troph%C3%A9e%20Ritchie%20pour%20le%20tir%20SMG%20par%20%C3%A9quipe

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

(CFSO 214/73 CFSO 54/74) 1, record 92, French, - troph%C3%A9e%20Ritchie%20pour%20le%20tir%20SMG%20par%20%C3%A9quipe

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1976-06-19

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Prizes and Awards (Arts and Culture)

golden key trophy 1, record 93, English, golden%20key%20trophy

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

(Can. Composer) G.A. 27/11/69 1, record 93, English, - golden%20key%20trophy

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Prix et récompenses (Arts et Culture)

trophée de la Clef d’or 1, record 93, French, troph%C3%A9e%20de%20la%20Clef%20d%26rsquo%3Bor

Record 93, Spanish

Save record 93

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

TROPHEE [93 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®