TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TROQUER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- swap
1, record 1, English, swap
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To carry out a swap transaction. 2, record 1, English, - swap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- échanger
1, record 1, French, %C3%A9changer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conclure un swap 2, record 1, French, conclure%20un%20swap
correct
- swapper 2, record 1, French, swapper
correct
- troquer 3, record 1, French, troquer
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effectuer une opération d'échange financier ou swap. 2, record 1, French, - %C3%A9changer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Échanger» : Terme normalisé par le gouvernement de la France. 4, record 1, French, - %C3%A9changer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Inversiones
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- intercambiar 1, record 1, Spanish, intercambiar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- convertir 1, record 1, Spanish, convertir
- efectuar una operación de swap 1, record 1, Spanish, efectuar%20una%20operaci%C3%B3n%20de%20swap
- efectuar un swap 1, record 1, Spanish, efectuar%20un%20swap
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing
Record 2, Main entry term, English
- barter
1, record 2, English, barter
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To trade by exchanging one commodity for another. 1, record 2, English, - barter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 2, Main entry term, French
- troquer
1, record 2, French, troquer
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Donner un bien en échange, en paiement d'un ou de plusieurs autres. 1, record 2, French, - troquer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Trading Work for Physical Activity
1, record 3, English, Trading%20Work%20for%20Physical%20Activity
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute. 1, record 3, English, - Trading%20Work%20for%20Physical%20Activity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Troquer le travail pour l'activité physique
1, record 3, French, Troquer%20le%20travail%20pour%20l%27activit%C3%A9%20physique
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
publié par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. 1, record 3, French, - Troquer%20le%20travail%20pour%20l%27activit%C3%A9%20physique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: