TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURF [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 1, Main entry term, English
- football turf
1, record 1, English, football%20turf
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 1, Main entry term, French
- surface «football turf»
1, record 1, French, surface%20%C2%ABfootball%20turf%C2%BB
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gazon de football 1, record 1, French, gazon%20de%20football
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- césped de fútbol
1, record 1, Spanish, c%C3%A9sped%20de%20f%C3%BAtbol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- turfman
1, record 2, English, turfman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- turfite 2, record 2, English, turfite
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person deeply involved in horse racing, especially one who owns or trains horses. 3, record 2, English, - turfman
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Applies to turf racing. 4, record 2, English, - turfman
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Plural: turfmen. 5, record 2, English, - turfman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- turfiste
1, record 2, French, turfiste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- habitué du turf 2, record 2, French, habitu%C3%A9%20du%20turf
correct, masculine noun
- habituée du turf 3, record 2, French, habitu%C3%A9e%20du%20turf
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui fréquente les champs de courses pour faire courir ses chevaux ou parier sur le résultat des courses. 3, record 2, French, - turfiste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le turfiste fréquente particulièrement les hippodromes de galop, le «trotting man» étant l'habitué des hippodromes de trot. 3, record 2, French, - turfiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Synthetic Fabrics
Record 3, Main entry term, English
- Astro Turf™
1, record 3, English, Astro%20Turf%26trade%3B
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Chemgrass™ 1, record 3, English, Chemgrass%26trade%3B
former designation, correct, trademark
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A particular kind of artificial turf. The term is often used as a generic description of any kind of artificial turf. Astro Turf was invented in 1965 by employees of Monsanto and patented in 1967 under the name "Chemgrass." It was renamed Astro Turf due to its first well-known use in the Houston Astrodome baseball stadium. 1, record 3, English, - Astro%20Turf%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Astro Turf™: A trademark of Southwest Recreational Industries, Inc. 2, record 3, English, - Astro%20Turf%26trade%3B
Record 3, Key term(s)
- Astro Turf
- Chemgrass
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 3, Main entry term, French
- Astro Turf
1, record 3, French, Astro%20Turf
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Chemgrass 1, record 3, French, Chemgrass
former designation, correct, trademark, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] M. Chaney, à l'emploi de la firme de textiles Chemstrand, fut un pionnier du merveilleux monde du sport en ce qu'il était à la tête de l'équipe de chercheurs qui inventa le gazon synthétique, appelé «Chemgrass» à l'origine, soit au début des années 1960 [...] Début 1966, on installa donc du Chemgrass, dès lors rebaptisé «Astro Turf» et qui se répandit comme la petite vérole dans les grands stades de béton des années 1970. 1, record 3, French, - Astro%20Turf
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Astro Turf [exposabnt MC : Marque de commerce de la société Southwest Recreational Industries, Inc. 2, record 3, French, - Astro%20Turf
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-06-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Sports Facilities and Venues
Record 4, Main entry term, English
- turf
1, record 4, English, turf
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... the surface (grass) on which the horses race. 2, record 4, English, - turf
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Horse racing term. 3, record 4, English, - turf
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Installations et sites (Sports)
Record 4, Main entry term, French
- turf
1, record 4, French, turf
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] la pelouse sur laquelle courent les chevaux. 2, record 4, French, - turf
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme de courses de chevaux. 3, record 4, French, - turf
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: