TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUYERE MOBILE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- thrust-vectoring nozzle
1, record 1, English, thrust%2Dvectoring%20nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The X-36 uses conventional aerodynamic control surfaces along with split ailerons and a thrust-vectoring nozzle for aircraft control. An advanced digital flight-control system stabilizes the aircraft. 2, record 1, English, - thrust%2Dvectoring%20nozzle
Record 1, Key term(s)
- vectoring nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- tuyère vectorielle
1, record 1, French, tuy%C3%A8re%20vectorielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuyère mobile 1, record 1, French, tuy%C3%A8re%20mobile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ITP teste une tuyère mobile sur un EJ200. [...] Le concept a déjà été démontré sur un EJ200 au banc, jusqu'à des angles de déflexion de 20° et sur toute la plage de puissance. Selon Eurojet, le moteur de série actuel peut recevoir le système moyennant de légères modifications. Reste à savoir si les gains en performances suffisent à justifier le coût du développement de cette tuyère vectorielle, dans l'optique d'une rénovation à mi-vie de l'Eurofighter. 1, record 1, French, - tuy%C3%A8re%20vectorielle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Débattement des tuyères mobiles. 2, record 1, French, - tuy%C3%A8re%20vectorielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- pitch-yaw balanced beam nozzle 1, record 2, English, pitch%2Dyaw%20balanced%20beam%20nozzle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- pitch and yaw balanced beam nozzle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- tuyère mobile sur l'axe de tangage et de lacet
1, record 2, French, tuy%C3%A8re%20mobile%20sur%20l%27axe%20de%20tangage%20et%20de%20lacet
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le système est basé sur deux couronnes dont une mobile par vérins, porte les volets de tuyère. Cela permet de dévier les gaz de combustion de 20 degrés dans toutes les directions à la vitesse de 45 degrés seconde. C'est un système de poussée vectorielle axisymétrique de Pratt & Whitney. 2, record 2, French, - tuy%C3%A8re%20mobile%20sur%20l%27axe%20de%20tangage%20et%20de%20lacet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: