TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UIT [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-09-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications
OBS

On 17 May 1865 ... the International Telegraph Union (ITU) was set up to enable subsequent amendments to this initial agreement to be agreed upon. ... At the 1932 Madrid Conference, the International Telegraph Union decided to combine the International Telegraph Convention of 1865 and the International Radiotelegraph Convention of 1906 to form the International Telecommunication Convention. It also decided to change its name and was known as from 1 January 1934 as the International Telecommunication Union.

Key term(s)
  • International Telecommunications Union

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télécommunications
OBS

Le 17 mai 1865, à Paris, [...] l'institution [...] était créée, sous le nom d'Union télégraphique internationale. [...] À la Conférence de Madrid, en 1932, l'Union télégraphique internationale réunit en une Convention internationale des télécommunications les deux conventions adoptées en 1865 et 1906, à savoir la Convention télégraphique internationale et la Convention radiotélégraphique internationale. Elle change en outre de nom et devient à compter du 1er janvier 1934 l'Union internationale des télécommunications.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Telecomunicaciones
Save record 1

Record 2 2019-04-15

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Police

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Police

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-09-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

ITU [International Telecommunication Union].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

UIT [Union internationale des télécommunications].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 3

Record 4 2010-04-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications
OBS

The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is one of the three Sectors of the International Telecommunication Union (ITU). The ITU-T was created on 1 March 1993 within the framework of the "new" ITU, replacing the former International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT) whose origins are over 100 years old. The ITU-T fulfils the purposes of the ITU relating to telecommunications standardization by studying technical, operating and tariff questions and adopting Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis.

OBS

In 1956, the International Telephone Consultative Committee (CCIF) and the International Telegraph Consultative Committee (CCIT) were amalgamated to give rise to the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télécommunications
OBS

Le Secteur de la normalisation des télécommunications de l'UIT (UIT-T) est l'un des trois Secteurs de l'Union internationale des télécommunications (UIT). L'UIT-T a été créé le 1er mars 1993 dans le cadre de la nouvelle structure de l'UIT, afin de remplacer l'ancien Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT), dont les origines remontent à plus de cent ans. Les fonctions de l'UIT-T consistent à répondre à l'objet de l'Union concernant la normalisation des télécommunications, en effectuant des études sur des questions techniques, d'exploitation et de tarification et en adoptant des recommandations à leur sujet, en vue de la normalisation des télécommunications à l'échelle mondiale.

OBS

En 1956, le Comité consultatif international télégraphique (CCIT) et le Comité consultatif international téléphonique (CCIF) fusionnent pour donner naissance au Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT) afin de mieux répondre aux exigences nées du développement de ces deux moyens de communication.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Telecomunicaciones
OBS

De acuerdo con las disposiciones de la Constitución y del Convenio (Ginebra, 1992), la misión del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es lograr los objetivos de la Unión en materia de normalización de las telecomunicaciones, estudiando para ello las cuestiones técnicas, de explotación y de tarificación y adoptando Recomendaciones sobre dichas cuestiones para la normalización de las telecomunicaciones a escala mundial.

Save record 4

Record 5 2007-06-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Telecommunications
OBS

Industry Canada. The Canadian National Organization for the ITU-T (CNO/ITU-T) was established in 1973. [Its] objective of the CNO/ITU-T is to promote and coordinate Canadian participation in the activities of the ITU-T. It comprises members from the public and private sectors of the Canadian telecommunications community [and] fulfills the purposes of the ITU relating to telecommunications standardization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Télécommunications
OBS

Industrie Canada. L'Organisation nationale canadienne de l'ONC/UIT-T a été fondée en 1973. [Son] objectif est de promouvoir et de coordonner la participation canadienne aux activités de l'UIT-T. Elle comprend les membres des secteurs public et privé du domaine des télécommunications canadiennes [et] remplit la mission de l'UIT en ce qui concerne la normalisation des télécommunications.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-01-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

International Telecommunication Union (ITU).

Key term(s)
  • RS
  • Radiocommunications Sector
  • ITU-Radiocommunication Sector

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télécommunications
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Union internationale des communications (UIT).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Telecomunicaciones
  • Telefonía y tecnología de microondas
OBS

Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

Save record 6

Record 7 2007-01-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Working Practices and Conditions
OBS

ITU (International Telecommunication Union).

Key term(s)
  • Staff Pension Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Régimes et conditions de travail
OBS

UIT (Union internationale des télécommunications.

Key term(s)
  • Commission du personnel et des pensions de l'UIT

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Prácticas y condiciones de trabajo
OBS

UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones).

Save record 7

Record 8 2006-11-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Shooting (Sports)
OBS

The first world championship in our sport was organized in 1987 in France, and eight national shooting federations founded the "Union Internationale des Federations et Associations Nationales de Tir" on 7th July 1907 in Zurich, Switzerland ... The French title of the "International Union of National Federations and Associations of Shooting" started to use the initials, UIT. This union was dissolved in 1915 during World War I but was reorganized in 1921 under the new name of "Union Internationale de Tir", also using the initials, UIT. After World War II had started, the activities of the Union were again suspended and then reorganized in 1947 under the new name, "International Shooting Union", using the title in the English language which from then on was decided to be the official working language of the organization. The initials of the International Shooting Union would have been ISU, but our organization had to continue using the letters of its French title, UIT, in order not to confuse it with the initials used in the international sport world by the International Skating Union ...The change of the title "Union" to International Shooting Sport Federation (ISSF) in order to conform to almost all the other sporting organisations was officially approved at the General Assembly in Barcelona, Spain on 15th July 1998.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tir (Sports)
OBS

En 1907, l'Union Internationale de Tir est créée à Zurich. Le Français Daniel MERILLON, Président de l'Union des Sociétés de Tir est nommé Président de l'U.I.T. L'U.I.T. a pour but de créer un lien de confraternité entre les grandes fédérations de tir de toutes les nations du Monde, d'organiser les compétitions internationales et de développer la pratique du tir. [...] Depuis février 1994 la F.F. Tir, seule Fédération Française de Tir reconnue par l'I.S.S.F (Fédération Internationale de Tir Sportif, et U.I.T), a la charge de toutes les disciplines olympiques (y compris celles du Ball Trap devenues Plateau).

Key term(s)
  • Fédération internationale de tir

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-07-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications Transmission
OBS

International Telecommunication Union (ITU).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

Union internationale des télécommunications (UIT).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
OBS

Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

Save record 9

Record 10 2001-03-14

English

Subject field(s)
  • Shooting (Sports)

French

Domaine(s)
  • Tir (Sports)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tiro (Deportes)
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Satellite Telecommunications
OBS

June-July 1971.

Key term(s)
  • International Telecommunication Union Conference on Space Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Télécommunications par satellite
Key term(s)
  • Conférence de l’Union internationale des télécommunications sur les télécommunications spatiales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Telecomunicaciones por satélite
Key term(s)
  • Conferencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones sobre telecomunicaciones espaciales
Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Radio Waves
Key term(s)
  • International Telecommunication Union/International Radio Consultative Committee Radio Propagation Measurements Program for Africa

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Ondes radioélectriques
Key term(s)
  • Programme conjoint de l’Union internationale de télécommunications/Comité consultatif international technique des radiocommunications d’étude de la propagation des ondes radio pour l’Afrique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Ondas radioeléctricas
Key term(s)
  • Programa conjunto de la Unión Internacional de Telecomunicaciones/Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones de medidas de extensión de la radiodifusión para África
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Telecommunications
OBS

ITU [International Telecommunication Union], UNDP [United Nations Development Programme].

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Telecomunicaciones
Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Telecommunications
Key term(s)
  • International Telecommunication Union Radio Call Signs

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Télécommunications
Key term(s)
  • Système d’indicatifs radio de l'UIT

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Telecomunicaciones
Key term(s)
  • Señales de llamade de radio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Remote Control (Telecommunications)
Key term(s)
  • International Telecommunication Union World Administrative High Frequency Broadcasting Radio Conference

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Commandes à distance (Télécommunications)
Key term(s)
  • Conférence administrative mondiale des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications pour la planification de la bande d’ondes décamétriques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Telecontrol (Telecomunicaciones)
Key term(s)
  • Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones para la Planificación de las Bandas de Ondas Decamétricas
Save record 15

Record 16 1997-02-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

ITU regions: term usually used in the plural.

OBS

ITU: International Telecommunication Union.

Key term(s)
  • ITU region
  • International Telecommunication Union regions
  • International Telecommunication Union region

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

régions de l'UIT : pluriel d'usage.

OBS

UIT : Union internationale des télécommunications.

Key term(s)
  • région de l'UIT
  • région de l’Union internationale des télécommunications
  • régions de l’Union internationale des télécommunications

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.

Key term(s)
  • Plan pour la Région 2 [UIT]

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Conferences and Colloquia: Organization

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Organisation de congrès et de conférences
OBS

On associe le sigle «UIT» à cette appellation.

OBS

Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.

Key term(s)
  • Groupe consultatif de la conférence UIT
  • GCC UIT

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: