TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ULCERE JAMBE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- varicose ulcer in the leg 1, record 1, English, varicose%20ulcer%20in%20the%20leg
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- ulcère de la jambe
1, record 1, French, ulc%C3%A8re%20de%20la%20jambe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ulcère variqueux 1, record 1, French, ulc%C3%A8re%20variqueux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- chronic leg ulcer
1, record 2, English, chronic%20leg%20ulcer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leg ulcer 2, record 2, English, leg%20ulcer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any long-standing slow-to-heal ulcer of the lower extremity, especially one due to occlusive disease of the arteries or veins, or varicose veins. 1, record 2, English, - chronic%20leg%20ulcer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- ulcère de jambe
1, record 2, French, ulc%C3%A8re%20de%20jambe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] perte de substance des téguments, d'évolution chronique et récidivante, située au niveau des parties déclives des membres inférieurs, le plus souvent consécutive à un processus pathologique tissulaire de cause vasculaire. 1, record 2, French, - ulc%C3%A8re%20de%20jambe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- úlcera de pierna
1, record 2, Spanish, %C3%BAlcera%20de%20pierna
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: