TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UMTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Medical and Dental Services (Military)
Record 1, Main entry term, English
- aeromedical staging unit
1, record 1, English, aeromedical%20staging%20unit
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ASU 2, record 1, English, ASU
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- casualty staging unit 3, record 1, English, casualty%20staging%20unit
correct, NATO, standardized
- CSU 4, record 1, English, CSU
correct, NATO, standardized
- CSU 4, record 1, English, CSU
- Aeromed SU 5, record 1, English, Aeromed%20SU
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medical organization, located on or near an aerodrome, that provides administrative support and medical care for patients in an aeromedical evacuation system. 6, record 1, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It provides reception, administration, processing, ground transportation, feeding and limited medical care for patients entering or leaving an aeromedical evacuation system. 7, record 1, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aeromedical staging unit; ASU: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton), the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 8, record 1, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
casualty staging unit; CSU: designations standardized by NATO. 9, record 1, English, - aeromedical%20staging%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- unité de transit aérosanitaire
1, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- UTA 1, record 1, French, UTA
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- unité de transit des malades et blessés 2, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20transit%20des%20malades%20et%20bless%C3%A9s
correct, feminine noun, NATO, standardized
- CSU 3, record 1, French, CSU
correct, feminine noun, NATO, standardized
- CSU 3, record 1, French, CSU
- unité médicale de transit «air» 4, record 1, French, unit%C3%A9%20m%C3%A9dicale%20de%20transit%20%C2%ABair%C2%BB
correct, feminine noun, officially approved
- UMTA 4, record 1, French, UMTA
correct, feminine noun, officially approved
- UMTA 4, record 1, French, UMTA
- unité de relais aérosanitaire 5, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20relais%20a%C3%A9rosanitaire
correct, feminine noun, officially approved
- U Rel Aérosan 5, record 1, French, U%20Rel%20A%C3%A9rosan
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation médicale, située à un aérodrome ou près de celui-ci, qui assure le soutien administratif et médical des patients dans la chaîne d'évacuation sanitaire aérienne. 6, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est responsable de l'admission, de l'administration, de l'acheminement, de l'alimentation et des soins médicaux courants des patients en transit dans la chaîne d'évacuation aérosanitaire. 5, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
unité de transit aérosanitaire; UTA : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 7, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
unité médicale de transit «air»; UMTA : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 7, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
unité de relais aérosanitaire; U Rel Aérosan : désignation et forme abrégée uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
unité de transit des malades et blessés; CSU : désignations normalisées par l'OTAN. 9, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20transit%20a%C3%A9rosanitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Servicios médico y dental (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hospital de tránsito aeromédico
1, record 1, Spanish, hospital%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- unidad de tránsito aeromédico 1, record 1, Spanish, unidad%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad médica que opera camas para pacientes transeúntes, localizada en, o cerca de, una base aérea o pista de aterrizaje, de carga y descarga de aviones, y que facilita la recepción, administración, procesamiento, transporte terrestre, alimentación y atención médica limitada a los pacientes que entran, o salen, del sistema de evacuación aeromédica. 1, record 1, Spanish, - hospital%20de%20tr%C3%A1nsito%20aerom%C3%A9dico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: