TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNFICYP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Peacekeeping Force in Cyprus
1, record 1, English, United%20Nations%20Peacekeeping%20Force%20in%20Cyprus
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UNFICYP 2, record 1, English, UNFICYP
correct
Record 1, Synonyms, English
- United Nations Force in Cyprus 3, record 1, English, United%20Nations%20Force%20in%20Cyprus
unofficial, see observation
- UNFICYP 3, record 1, English, UNFICYP
unofficial, see observation
- UNFICYP 3, record 1, English, UNFICYP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] UNFICYP was originally set up by the Security Council in 1964 to prevent further fighting between the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities. 4, record 1, English, - United%20Nations%20Peacekeeping%20Force%20in%20Cyprus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
United Nations Force in Cyprus; UNFICYP: Although these designations are used, they are not official. 5, record 1, English, - United%20Nations%20Peacekeeping%20Force%20in%20Cyprus
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
United Nations Force in Cyprus; UNFICYP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - United%20Nations%20Peacekeeping%20Force%20in%20Cyprus
Record 1, Key term(s)
- United Nations Peace-keeping Force in Cyprus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre
1, record 1, French, Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20du%20maintien%20de%20la%20paix%20%C3%A0%20Chypre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- UNFICYP 2, record 1, French, UNFICYP
correct, feminine noun
- FNUCHYP 3, record 1, French, FNUCHYP
unofficial, see observation, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Force des Nations Unies à Chypre 4, record 1, French, Force%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20Chypre
unofficial, see observation, feminine noun
- FNUC 4, record 1, French, FNUC
unofficial, see observation, feminine noun
- FNUC 4, record 1, French, FNUC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'UNFICYP a été créée en 1964 afin de prévenir toute reprise des combats entre les communautés chypriote grecque et chypriote turque. 5, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20du%20maintien%20de%20la%20paix%20%C3%A0%20Chypre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Force des Nations Unies à Chypre; FNUC : Bien que ces désignations soient utilisées, elles ne sont pas officielles. 6, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20du%20maintien%20de%20la%20paix%20%C3%A0%20Chypre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FNUCHYP : désignation en usage au ministère des Affaires étrangères de France. 6, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20du%20maintien%20de%20la%20paix%20%C3%A0%20Chypre
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Force des Nations Unies à Chypre; FNUC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, record 1, French, - Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20du%20maintien%20de%20la%20paix%20%C3%A0%20Chypre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- Canadian contingent of UNFICYP
1, record 2, English, Canadian%20contingent%20of%20UNFICYP
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCUNFICYC 1, record 2, English, CCUNFICYC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Institute for International Peace and Security. Background, "Peacekeeping and the Management of International Conflict", September 1987, p. 8. 1, record 2, English, - Canadian%20contingent%20of%20UNFICYP
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Contingent canadien de l'UNFICYP
1, record 2, French, Contingent%20canadien%20de%20l%27UNFICYP
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CCUNFICYP 1, record 2, French, CCUNFICYP
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales. Exposé, «Le maintien de la paix et la gestion des conflits internationaux», p. 10. 1, record 2, French, - Contingent%20canadien%20de%20l%27UNFICYP
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: